音素vs字形
對於那些喜歡學習語言的人來說,瞭解音位和字形的區別會有很大的幫助。對於大多數語言學習者來說,學習語言可能意味著學習如何通過特定的語言進行交流。儘管如此,還有一批語言學習者希望超越大家都知道的語言學習的表面意義,進入更深的層次;不僅僅是學習語言,而是學習語言,通過這種方式,他們瞭解語言的機制。語言學:對語言的科學研究,是專門界定這種語言學習的學科。語言學家試圖通過語言,它們的機制和結構來研究。說到結構,每一種語言都是由詞構成的句子構成的。發音和字母組成單詞。本文試圖探討語言學中的兩個基本現象:音位和字形。
什麼是音位(a phoneme)?
音素就是一種聲音。語言學家更明確地將其定義為“語言聲音系統中最小的對比單位”。音素不帶意義,但它們與其他音素結合形成更大的有意義的單位,如語素(語言中最小的語法單位)和單詞。音位很重要,因為音位的變化可以表示不同的意思。例如,單詞“boy”在語音上寫為/bɔɪ/,如果您將phoneme/b/改為/t/,則表示單詞“toy”(phonemic transcription/tɔɪ/),意思完全不同。音位在一種語言的聲音系統中的重要性就是這樣標記的。每種語言都有固定數量的音素,而英語大約有44個音素,可以用大量的拼寫替代品來表示。在書面格式中,音素通常寫在“/”之間:例如/p/,/b/,/t/,/d/,等等。音素的符號用IPA:國際音素字母表來表示,它幾乎包含了世界上所有語言中的音素。
什麼是字謎(a grapheme)?
字素是書面語中最小的基本單位,它相當於最小的對比音位單位(口語)。字謎是指世界上任何書寫系統的字母或符號。文字可能有意義,也可能沒有意義。字位是指字母表中的一個字母,但有時兩個或三個字母可以被視為一個字素,它們分別被稱為有向圖和三字表。例如,“ship”這個詞有四個字母和三個音素/ʃɪp/,但它只有三個字母,因為“sh”被認為是有向圖。另一方面,一個單一的字素可以代表一個以上的音素。例如,“tux”有兩個字母和三個音素,/tʌks/。因此,字母並不總是代表相同數量的音素或字母。
音位(phoneme)和字形(grapheme)的區別
•音位是一種語言的最小聲音單位,而字形是書面語言中最小的基本單位。
•音素代表聲音,而字形包括字母、字符、數字等。
•音位的變化有時會影響單詞的意思,而字形的變化總是會改變詞義。
•音素具有獨特的特徵。
•字形並不總是反映相同數量的音素。有時一個字可以代表兩個音素,或者兩個字合在一起(有向圖)只能代表一個音素。
•音素不可見,但在大多數情況下是可見的。
考慮到這些差異和特點,我們可以理解,音素和字形是語言中兩個不同的元素,它們的主要區別是音素代表聲音,而字形代表書面字母、數字或符號。
DeepSa-0.0,深度圖像(DPSA-0.3)
- 音位與同音的區別