墨西哥人(mexican)和西班牙語(spanish)的區別

墨西哥人vs西班牙人...

墨西哥人vs西班牙人

墨西哥人和西班牙人都是名詞和形容詞。這兩個概念也是非常相關的術語，因為體現這一概念的兩個國家西班牙和墨西哥有著共同的歷史。

墨西哥人是一個名詞和形容詞，用來描述與墨西哥國家有關的任何術語。同樣的情況也適用於西班牙語，因為它用於任何與西班牙有關的事情，無論是與該國有關還是與該國的影響有關。

然而，由於歷史的交織，兩國擁有幾乎相同的修飾語或物件。在前幾個世紀，西班牙是一個探索和殖民的大國。墨西哥只是西班牙在美洲的殖民地之一。西班牙的每個殖民地都採用了歐洲-西班牙的方式和生活方式。這就導致了語言、文化和許多相關觀唸的相似性。

例如，墨西哥人和西班牙人有一種共同的語言——西班牙語。然而，這兩種語言的版本之間幾乎沒有差別。不同的口音、方言和語言用法（包括口語、俚語、發音等）就是例證。

一個特別的例子是西班牙語的分組。西班牙語可以應用於該語言的任何變體。有一個半島或卡斯蒂利亞西班牙語和美國西班牙語。後一類可進一步分為南美洲太平洋、中美洲、加勒比西班牙語和高地美洲西班牙語。另一種變體是阿根廷語、烏拉圭語和巴拉圭西班牙語。

另一方面，墨西哥西班牙語是在高地美洲和加勒比西班牙語的西班牙語語言的具體分類。

西班牙語（尤其是卡斯蒂利亞西班牙語）和墨西哥西班牙語在技術上的差異也很明顯。說西班牙語的歐洲人在單詞的母音“i”或“e”之前發“z”和“c”音。同時，說墨西哥西班牙語的人和其他拉丁美洲西班牙語的人一樣，都會發“s”音。

語言的節奏和表達方式也有區別，除了使用字尾外，口語和俚語的使用也有區別。作為一種語言，墨西哥西班牙語直接改編英語單詞，而不翻譯它們，也不按照傳統規範修改拼寫。這種語言也包含了大量的美洲印第安語詞彙，墨西哥西班牙語中的母音往往會失去其強度，而子音則更為完整。

儘管彼此之間存在著種種差異，但只有一種西班牙語是基於Castelliana語法的。這通常用於西班牙語寫作，而不是會話或西班牙語口語。

總結：

1.“西班牙”一詞是一個總括性術語，用來描述西班牙作為一個國家及其在世界上的影響。另一方面，“墨西哥人”是與墨西哥國家和人民有關的任何事物的特定術語。這兩個詞都起名詞和形容詞的作用。2.西班牙語是一種被近4億人使用的語言，根據語言的使用地點和使用方式分為一系列變體。有西班牙公民說的歐洲西班牙語，也有拉丁美洲人說的美洲西班牙語。墨西哥西班牙語是美國西班牙語的變體之一。3.西班牙語之間的主要差異很容易在口頭或口語形式中遇到。口語的特點是方言、口音和節奏不同。書面形式有一套統一的規則和用法，稱為Grammatica Castelliana.4。墨西哥語言也採用了更多的外來詞，如英語，進入其語言系統比卡斯蒂利亞西班牙語更容易。這些詞被採納，因為它們沒有翻譯或該詞的最小配置，以便被視為可接受的使用。

發表於 2021-06-24 03:33
閱讀 ( 23 )
分類：語言

你可能感興趣的文章

拉丁美洲人(latino)和墨西哥人(mexican)的區別

拉丁裔vs墨西哥人墨西哥人和拉丁美洲人之間的差異與這兩個術語所涉及的地區有關。墨西哥是一個拉丁美洲國家，這意味著所有墨西哥人都自動有資格被稱為拉丁美洲人，因為這是一個由當局創造的術語，用來指所有有拉...

發佈於 2020-10-21 11:52
閲讀 ( 48 )

西班牙裔(hispanic)和拉丁美洲人(latino)的區別

...牙裔。這是因為在西班牙，他們說西班牙語。如果你也是墨西哥人，你可以被稱為西班牙裔，因為他們在墨西哥說西班牙語。誰是拉丁裔？另一方面，拉丁語指的是地理。拉丁語是西班牙語中的一個詞，意思是拉丁語，但在美...

發佈於 2020-10-21 15:53
閲讀 ( 54 )

法國人(french)和西班牙語(spanish)的區別

法語vs西班牙語法語和西班牙語是兩種語言，在單詞發音、構詞等方面表現出巨大的差異。法語和西班牙語都屬於印歐語系，這一點很重要。它們甚至屬於印歐語系的斜體語言的同一個亞類。如果你聽過羅曼斯語言這個詞，...

發佈於 2020-10-24 16:13
閲讀 ( 46 )

拉丁美洲人(latino)和奇卡諾(chicano)的區別

...主要用來指墨西哥血統的人，而拉丁語是一個同樣適用於墨西哥人的術語。這兩個術語之間有一個明顯的區別，在閱讀本文之後就會很清楚了。 Chicano和Latino在最初使用時，都面臨著居住在美國並有拉丁美洲血統的種族群體的反...

發佈於 2020-11-05 18:31
閲讀 ( 44 )

墨西哥(mexico)和美國(united states)的區別

...。墨西哥**是一個聯邦總統憲法共和國。墨西哥的國語是西班牙語。聯邦**不承認任何語言為官方語言。墨西哥城縱觀墨西哥的歷史，大多數存在於前哥倫布中美洲的文化都被認為是先進的文明。西班牙於1521年征服了這片領土...

發佈於 2020-11-06 09:58
閲讀 ( 45 )

美國戰略(american strat)和墨西哥戰略(mexican strat)的區別

美國戰略vs墨西哥戰略美國戰略與墨西哥戰略有許多不同之處。首先，你應該知道strat是strocaster這個詞的縮寫，意思是吉他。Stratocaster是一種電吉他，被認為在世界音樂愛好者中非常流行。重要的是要注意，用於**美國斯特拉...

發佈於 2020-11-06 16:41
閲讀 ( 54 )

你現在可以在谷歌主頁上說西班牙語了

谷歌為那些擁有谷歌家庭智慧音箱的西班牙語使用者提供了一些布埃納斯通知：現在你可以和谷歌助理交談了ñ奧爾。谷歌助手（googleassistant）已經可以在Android上用西班牙語交談，去年11月面向美國、墨西哥和西班牙的使用者推...

發佈於 2021-05-14 21:27
閲讀 ( 32 )

美國人(american)和墨西哥斯特拉特(mexican strat)的區別

美國vs墨西哥戰略 Stratocaster通常被稱為Strat，一種電吉他，一直是音樂愛好者的最愛。斯特拉特有不同的型別，最受歡迎的是美國和墨西哥的模式。好吧，這兩種模式“美國和墨西哥”雖然被廣泛使用，但有著特殊的區別。美國...

發佈於 2021-06-22 18:27
閲讀 ( 57 )

墨西哥人(mexicans)和波多黎各人(puerto ricans)的區別

墨西哥人與波多黎各人墨西哥合眾國位於北美洲，與美國、太平洋、瓜地馬拉、貝里斯、加勒比海和墨西哥灣接壤。它的人民是土著人民後裔的混合物；瑪雅人，阿茲特克人，託爾特克人，西班牙殖民者，還有其他一些人。 ...

發佈於 2021-06-23 21:02
閲讀 ( 58 )

西班牙人(the hispanic)和墨西哥人(mexican)的區別

西班牙人vs墨西哥人你有沒有想過西班牙裔和墨西哥人的區別？由於所有不同的種族、民族和國籍，學習它們可能是一項相當艱巨的任務，因此人們經常互換使用這些術語，僅指一組碰巧有拉丁美洲血統的人——但這是錯...

發佈於 2021-06-25 00:56
閲讀 ( 49 )