名字(given name)和姓(surname)的區別

名字和姓氏是一個人的主要識別屬性。根據原籍國和特定文化的傳統,名字和姓氏可能具有不同的相關性和內涵。然而,不管傳統和文化如何,兩者之間的主要區別在於,一個人的名字可以是任何名字,而姓氏是與家庭其他成員共用的。事實上,在大多數國家,孩子都繼承父親的姓氏。...

名字(given name)和姓(surname)的區別

名字和姓氏是一個人的主要識別屬性。根據原籍國和特定文化的傳統,名字和姓氏可能具有不同的相關性和內涵。然而,不管傳統和文化如何,兩者之間的主要區別在於,一個人的名字可以是任何名字,而姓氏是與家庭其他成員共用的。事實上,在大多數國家,孩子都繼承父親的姓氏。

根據字典,“名字是一個人的名字,他們在出生時除了姓氏外還加上了名字。”而姓氏是“一個家庭成員共同擁有的名字”。姓氏是一個世襲的名字,是所有(或大多數)家庭成員共同擁有的名字。

例如,在“盧克·布朗”這個名字中,“盧克”是名字,也被稱為名,而“布朗”是姓氏。

背景

現有的名字和姓氏的數量是無窮無盡的。例如,根據英國廣播公司進行的一項研究,僅在英國就有大約45000個不同的姓氏。雖然今天的姓氏主要是從父親傳給兒子/女兒,但在過去,名字和姓氏的來源不計其數。姓名(已知姓名和姓氏)的可能來源是:

  • 物理特徵;
  • 紋章費用;
  • 職業;
  • 暱稱;
  • 洗禮的名字;和
  • 地點。

在中世紀以前,姓氏是不存在的,人們互相認識,只以自己的名字稱呼別人。然而,隨著社會越來越大,社群之間的聯絡也越來越緊密,姓氏的概念應運而生,並迅速傳播到全世界——或者至少在西方社會。

一般來說,姓氏可以是:

  • 父姓:子女繼承父親姓氏;或
  • Metronymic:孩子繼承了母親的姓氏。

今天,孩子們通常繼承父親的姓氏,因為在許多社會中,妻子在婚後繼承丈夫的姓氏。然而,隨著婦女的日益解放,使用母親的姓或同時使用母親和父親的姓變得越來越普遍。“雙姓”的傳統在西班牙語國家很普遍,“胡安·託雷斯·桑切斯”這樣的名字很常見,其中“託雷斯”通常是父親的姓,“桑切斯”是母親的姓。

雖然姓氏繼承自父母雙方中的一方(或雙方),併在孩子和他/她的家庭之間建立了牢不可破的紐帶,但名字可以是任何名字。孩子名字的選擇完全取決於父母的口味和喜好。家長可以選擇:

  • 傳統名稱;
  • 新的奢侈的名字;
  • 使他們想起名人(歌手、政治家、運動員等)的名字;或
  • 家族內部經常使用的名字(曾祖父的名字等)

一般來說,父母傾向於選擇屬於民族傳統的名字(即,一個美國公民被稱為Xi——一個典型的中國名字——是相當罕見的,除非他/她的父母是中國血統)。然而,當父母想要獨樹一幟,給孩子起一個獨特的名字時,他們可以發明一個全新的名字,也可以選擇一個“外國”名字。例如,在義大利,許多新生兒經常被賦予傳統義大利語的英文名——“米歇爾”變成了“邁克爾”,“喬瓦尼”變成了“約翰”。

回到原點

雖然姓氏沒有提供任何關於家族的資訊——除了關於父母的品味之外,姓氏還包含關於家族起源的寶貴資訊,包括位置、祖先職業、社會階層等。

例如,在講英語的國家——和許多其他國家一樣——姓氏往往來源於一個人的職業。在英國,以及所有前英國殖民地,以-er或-man結尾的姓氏通常意味著工作或行業(如特納、小提琴手、畫家、吹笛手、演奏家、釀酒師、吹笛手、貝克、波特曼等)。並非所有提到工作和職業的地方都那麼明顯:

  • 詹納(工程師);
  • 塗抹(抹灰工):
  • 班尼斯特(浴室管理員);或
  • 水蛭(醫生)。

此外,姓氏通常來自特定領域。軍事領域給我們的姓氏是騎士、史密斯、派克或弓箭手,而像教皇、方丈、僧侶或主教這樣的姓氏顯然來自教會。

姓氏還可以提供有關祖先起源和位置的寶貴資訊。事實上,姓氏可以來源於幾個方面:國家、城市、村莊、城鎮、地產——甚至還可以來源於該地區和景觀的特徵(山、河、木頭等)。來自國家名稱的姓氏是:

  • Moore(來自摩洛哥)–這個姓氏也可以轉化為Moris、Moorish、Morys和Morris;
  • 法語(來自法國);
  • 布里頓(來自英國);或
  • Beamish(意思是波西米亞人)。

景觀的特徵給我們帶來了幾個姓氏,包括:

  • 山丘(或山丘、船殼、Thill等);
  • 木頭(或木頭、樵夫、綠木等);
  • 燃燒(溪流);
  • 葉子;
  • 根;
  • 楓樹;
  • 橡木(或奧克利、奧克姆或諾克斯);和
  • 自治市(或伯裡、伯羅斯、伯克或伯克)。

此外,我們還可以識別特定地區的典型姓氏。例如,在義大利,以–in結尾的姓氏是該國東北部的典型特徵,而以–u結尾的姓氏在撒丁島非常常見。

最後,姓氏也可以從洗禮會的名字中衍生出來。換句話說,兒子和女兒通常透過在父親的名字後面加上兒子或女兒來獲得自己的姓氏。例如,羅布的兒子姓羅布森,而威廉的兒子姓威廉森(或威廉斯,威廉索等)。在北歐國家(冰島、挪威、瑞典等),女兒們用父親的名字加上字尾“dottir”(女兒)。例如,姓“Sigmundottir”意味著“Sigmund的女兒”。

名字

雖然姓氏是家庭身份的一部分,但名字定義了個人的身份。事實上,名字的主要來源之一是聖經,像大衛、約翰、約瑟、夏娃、麗貝卡、撒拉或路得這樣的名字都有宗教意義。例如,以色列裔男子約翰的意思是“上帝是仁慈的,仁慈的”,聖經中的“麗貝卡”意思是“上帝的僕人”。

選擇新生兒的名字是一個非常重要的時刻,所謂的“命名儀式”因國家和傳統而異。

  • 印度教:給嬰兒取名在印度是一個神聖的時刻,取名儀式-納姆卡蘭-涉及家庭和親戚;
  • ***:孩子的名字通常是在洗禮時決定的;
  • ***教:傳統上,嬰兒在第七天被命名,命名儀式被稱為阿基卡;和
  • 猶太教:男嬰在第八天被命名,而女嬰在頭兩周被命名。

總結

名字和姓氏幫助我們識別一個人。根據一個人的原籍國,他/她的名字和姓氏可能有不同的含義和不同的起源。給定的名稱可以是任何名稱;它由父母(或孩子的法定監護人)選擇,是一個人的主要身份屬性。在過去,人們只使用名字;然而,隨著社會和社群的擴大,對更明確的身份識別系統的需求也越來越強烈。從中世紀早期開始——甚至在世界上一些地方更早——姓氏就出現了。姓氏來源很多,最常見的有:

  • 職業:工作和貿易給我們的姓氏,如,除其他外,波特,麵包師,球員,釀酒,教皇,騎士和國王;
  • 地點:國家和城鎮給我們的姓氏,如,除其他外,法語,布里頓,摩爾,佈雷頓和比米什;
  • 景觀特徵:景觀的特徵給了我們姓氏,如山、樹林、樹葉、樹根、橡樹和楓樹;和
  • 浸信會的名字:許多孩子是以他們父親的名字命名的。例如,姓氏“羅布森”字面意思是“羅布之子”,威廉姆森的意思是“威廉之子”。

姓氏不可避免地將孩子與家庭聯絡在一起,是家庭身份的核心。事實上,今天,許多人決定挖掘自己姓氏的起源,以發現有關祖先和過去的資訊。此外,姓氏經常被用在正式的頭銜上——先生“姓”或女士“姓”,而且,婚後,婦女可以決定獲得丈夫的姓,放棄所謂的“孃家姓”

相反,名字並不能為我們提供任何關於家庭或祖先的職業/位置的資訊。然而,它們也同樣重要。事實上,世界各地都有不同的命名儀式,在命名過程中給嬰兒取名字。在印度教傳統中,命名儀式被稱為“naamkaran”,在***文化中,這種儀式被稱為“Aqiqah”,而在***世界,嬰兒在洗禮期間被命名。

  • 發表於 2021-06-25 00:22
  • 閱讀 ( 34 )
  • 分類:語言

你可能感興趣的文章

名字(forename)和姓(surname)的區別

...之間的關鍵區別在於,姓氏是你父母在出生時為你選擇的名字,而姓氏是你的姓氏,你與其他家庭成員共用。 姓氏和姓氏是個人姓名的兩部分。在大多數西方國家,名字出現在姓氏之前。然而,在一些亞洲國家,姓先於名字。 ...

  • 發佈於 2020-10-02 08:12
  • 閲讀 ( 43 )

姓(surname)和姓(last name)的區別

...決於文化認同。在正常情況下,幾乎沒有人注意到一個人名字的不同組成部分,如果他碰巧有名字、中間名和姓氏。但在填寫任何重要的官方表格或申請護照或駕照等**檔案時,同樣的組成部分也變得很重要。具體詢問的關於姓...

  • 發佈於 2020-10-17 23:34
  • 閲讀 ( 42 )

姓(family name)和姓(surname)的區別

...我們首先要了解每個姓氏所指的是什麼。如果一朵玫瑰的名字被稱為一朵不一樣的名字,那它會是什麼樣的呢?莎士比亞說。然而,一個人的名字有助於使他有一個身份,他可以在這個身份的基礎上透過他的成就。在世界各地,...

  • 發佈於 2020-10-18 08:46
  • 閲讀 ( 42 )

名字(first name)和姓(last name)的區別

名與姓 在正常情況下,你周圍的人對知道你的名字和姓氏的區別最不感興趣,並用他們覺得好的那一個打電話給你。朋友和同事更喜歡直呼你的名字,而在官方交流中,人們更喜歡用你的姓。在西方文化中,名字和姓氏有明...

  • 發佈於 2020-10-23 05:40
  • 閲讀 ( 38 )

iupac公司(iupac)和通用名稱(common names)的區別

...。IUPAC的名稱與其化學結構直接相關。換句話說,IUPAC的名字考慮了分子中的官能團、側鏈和其他特殊的鍵合模式, 示例: 在某些分子中,IUPAC的名稱考慮了功能基團在分子中的位置。 Common Names: Some chemical compounds do not have common...

  • 發佈於 2020-10-28 11:21
  • 閲讀 ( 78 )

姓(family name)和名字(given name)的區別

姓與名 名字和姓氏的文化差異造成了名字和姓氏的混淆。每個出生的孩子都被賦予一個獨特的名字,成為他在這個世界上的身份。這是他或她的姓氏不同於他的姓氏,後者通常是在名字後面加字尾的姓氏,儘管在不同的文化...

  • 發佈於 2020-11-05 09:21
  • 閲讀 ( 37 )

準備好windows 10“釩”和“vibranium”

...開源專案。笑話都是自己寫的,所以球隊要用一個神奇的名字。 windows10的第一個版本和11月份的原始更新被命名為“Threshold 1”和Threshold 2,這兩個版本都是第一個Halo遊戲中的原始星球的名字。 之後,Windows 10的週年更新到2018年1...

  • 發佈於 2021-04-04 06:53
  • 閲讀 ( 34 )

如何使用powershell生成隨機姓名和電話號碼

...MF更新的一部分。它不適用於XP或Vista。 姓名 你需要一些名字列表來輸入隨機生成器。一個偉大的來源,為許多名字,以及有關他們的流行資訊(雖然這將不會用於本指令碼),是美國人口普查局。下面的連結提供的列表非常大...

  • 發佈於 2021-04-11 08:59
  • 閲讀 ( 64 )

把你的全名介紹給別人,這樣人們就會記住你的全名

在社交活動中,我們經常只用自己的名字來介紹自己。取而代之的是,試著用你的全名,這樣人們就能更容易記住你的全名。我們已經討論過記住別人的名字有多難,但是繆斯有一個很好的建議,可以讓別人更容易記住:你父母...

  • 發佈於 2021-05-20 16:01
  • 閲讀 ( 30 )

名字(first name)和姓(last name)的區別

父母給個人起名字是為了確認身份,也是一種堅持文化屬性的形式。給個人起的一些名字包括名字、可選的中間名和姓氏。 什麼是名字(first name)? 名字是指在出生時或受洗時給個人起的名字,以便在家庭成員中容易辨認。在...

  • 發佈於 2021-06-25 09:14
  • 閲讀 ( 49 )
河海第一酷
河海第一酷

0 篇文章

作家榜

  1. admin 0 文章
  2. 孫小欽 0 文章
  3. JVhby0 0 文章
  4. fvpvzrr 0 文章
  5. 0sus8kksc 0 文章
  6. zsfn1903 0 文章
  7. w91395898 0 文章
  8. SuperQueen123 0 文章

相關推薦