可以vs應該
Can和Should是英語中兩個有區別的助動詞。通常它們是兩個被用戶混淆的動詞。助動詞can用來表示能力的概念。另一方面，動詞should用在祈使句中。這是這兩個詞的主要區別。
助動詞can用於疑問句，而助動詞should不能用在例句中，
1我能用一下你的鋼筆嗎？
2你明天能回家嗎？
在這兩個句子中，你都可以看到動詞can用於疑問句的形成。同時，你不能用助動詞“should”來代替它。問“我要拿你的鋼筆一會兒嗎？”？'在用法上是錯誤的。
另一方面，“should”在句子中用來表示“order”或“direction”，如示例所示，
1你應該設法使之成為可能。
2弗朗西斯明天就能拿到。
在上面提到的兩個句子中，“should”一詞都用來表示一個順序或一個方向。助動詞“should”有時用在句子的開頭，在句子中有“if”的特殊意義，
1如果我早上起得很早，我可以很容易地在中午前完成整個工作。
2如果他晚上來，我會和他討論這件事。
在這兩個句子中，動詞“should”都是以“if”的特殊含義使用的，因此，第一個句子的意思是“如果我早上起得很早，我可以很容易地在中午完成整個工作”，第二個句子的意思是“如果他晚上來，我會和他討論這件事。
有時，助動詞“can”在句子中表示允許或請求，
1我現在能和你說話嗎？
2你能給我你的電話號碼嗎？
