主要區別
公寓和公寓的主要區別在於,公寓一詞在英國英語中常用,公寓一詞在美式英語中常用。
平的(flat) vs. 公寓(apartment)
公寓是一套供居住的房間,通常位於建築物的一層。公寓是一套供居住的房間,通常在一棟樓的許多層。這兩個詞都是指出租給租戶的住宅單元。“扁平”一詞在英國英語中常用。“公寓”這個詞在美式英語中更偶爾使用。公寓通常是較大建築的一部分。公寓是在一個更大的建築內獨立的私人住宅。公寓主要有一套房間,但很可能都在同一層。一個公寓可能由許多房間組成,分佈在一棟樓的一層樓裡的幾層樓上。值得注意的是,“公寓”一詞在美式英語中仍在使用,“公寓”一詞在英國英語中也存在。在美國,公寓是一種豪華的公寓。在英國,公寓是一個高檔公寓和一個房子裡有許多房間的公寓。公寓是指一個普通的公寓,可能有或可能沒有很多便利設施。公寓往往意味著一個更好的單位或一個有更多便利和奢侈品。這兩個詞在英國都用。公寓一般是一種普通住宅,並不構成建築物的整個空間。公寓通常意味著類似的概念,但更豪華。這樣一來,這套公寓通常是中產階級或下層階級居住的住宅。高層住宅主要指高層住宅。
比較圖
什麼是平的(flat)?
這個詞主要用在英國英語中。“公寓”一詞源於古英語單詞“flat”,意為“樓層”或“住宅”,意指出租給租戶的公寓或住宅單元。公寓通常意味著只有一層樓的一套房間。它是一組房間組成一個單獨的住宅,通常在一個樓層上,並在一個較大的建築物內有幾個這樣的住宅。不同來源對公寓的定義表明,公寓僅包含單層。這個詞通常指沒有樓梯的公寓。然而,“平坦”一詞在歐洲、香港、新加坡和其他使用英國英語的地區使用。在北美,“公寓”一詞主要指高檔公寓。在一些國家,公寓被稱為質量較低的住房單元,用於低收入或普通家庭。公寓往往意味著一個普通住宅,可能沒有很多便利設施,也不那麼豪華。
什麼是公寓(apartment)?
公寓是一套供居住的房間,通常位於建築物的一層。公寓一詞來源於法語單詞“公寓”,意思是“一個獨立的地方”。它是一種居住單元,它佔用一個更大的建築,稱為公寓綜合樓、公寓樓或塔樓。在美式英語中,公寓這個詞在很大程度上是首選的。美國詞典把公寓定義為一個房間或一套房間,通常被設計成住宅。它通常位於多個家庭居住的建築物內。然而,在英國英語中,公寓主要指裝置齊全或用於度假的公寓。而且,一個公寓可能不限於一個樓層。一般來說,公寓是指豪華和昂貴的公寓,有很多便利設施。公寓被稱為包含許多其他此類住宅單元的大型結構或建築內的住宅單元。公寓也被稱為單身漢,工作室,傢俱,或無傢俱。公寓通常指的是比傳統公寓更高檔或更豪華、設施更豐富的住宅。
主要區別
- 公寓是一個帶有一套房間的住宅,通常位於一個較大的建築內的一層,幷包含多個這樣的住宅,而公寓則是一套設計為住宅的房間,通常位於一個多戶居住的建築中。
- “公寓”一詞在英國英語中使用,反之,公寓一詞主要用於美式英語。
- 一套公寓通常有一層;另一方面,公寓可以有多層。
- 公寓有時指的是低質量的公寓,而公寓有時指的是豪華和昂貴的公寓。
- 公寓是一種通常由中產階級或下層階級居住的住宅,而反面公寓是指主要由上層或高層居住的住宅。
結論
公寓和公寓是住宅單元,在英國英語和美國英語中,它們的含義通常有所不同。