谦卑(humility)和谦虚(modesty)的区别

谦虚和谦虚是两个经常让大多数人感到困惑的名词，因为他们认为谦虚和谦虚是同义词。然而，这是不准确的，因为谦逊和谦虚是两个词，它们之间有一个关键的区别。谦卑是指谦虚的品质。谦虚的人往往对自己评价很低。谦虚是在评价自己的能力时谦虚。谦虚和谦虚之间的关键区别在于，虽然谦虚只是个人所接受的一种温和的姿态，但谦逊远不止于此。这是一种美德，允许个人审视自己，接受自己的局限和缺陷。正如你所见，谦逊是比谦虚更大的美德。在本文中，我们将研究这两个词之间的区别。

什么是谦卑(humility)？

谦卑是指谦虚或对自己有一个温和的看法。这不应被理解为负面特征。相反，谦逊被认为是最大的美德之一。在许多宗教中，比如佛教，***的谦卑常常受到赞赏，并被认为是一种需要发展的品质。

谦虚能让我们探索自我。换言之，它有助于我们对自己的优势、弱点、能力和错误进行内部调查。这就是为什么它经常被称为内在凝视。有些人认为谦虚是在贬低我们对自己的看法，或是在批评自己过去的错误。这是一个错误的概念，因为谦卑并不意味着批评或屈尊。它要求对自己有一个真正的了解，既不因他人的意见或行为而受到影响或改变。

什么是谦虚(modesty)？

谦虚是指在评价自己的能力时谦虚。谦虚的人通常不会吹嘘自己的能力、行为或外表。他（她）也不会为了受宠若惊而试图引起别人的注意。适度的自我欣赏可以让个人发展出这种自我欣赏。

然而，当今社会的大多数人都表现出一种虚假的谦虚感来被别人欣赏。这通常是假装的。谦虚的关键特征是它允许个人在别人面前表现出适度的能力。正是在这种情况下，谦虚和谦逊之间的区别也就显现出来了。在谦虚中，个人关心他人，因为他希望在社会面前不谦虚自己的能力，但在谦卑中，个人关心的是内在的自己。

谦卑(humility)和谦虚(modesty)的区别

谦逊和谦虚的定义：

谦卑：谦卑是指谦虚的品质。

谦虚：谦虚是在评价一个人的能力时谦虚。

谦虚谦虚的特点：

性质：

谦卑：谦卑是内在的。

谦虚：谦虚是外在的。

深度：

谦卑：谦卑被认为是一种真正的美德，有很多的深度。

谦虚：谦虚不如谦虚有深度。

注意：

谦卑：在谦卑中，我们关心我们如何看待自己和我们的能力。

谦虚：在谦虚中，我们关心别人如何看待我们的能力。

Image Courtesy:

1. “Rochdale Unitarian Church “Humility”” by Phillip Medhurst – Own work. [CC BY-SA 3.0] via Comm***