用外语做更理性的决定
我们的母语是一种植根于情感的语言，因此我们的决定很大程度上受到我们所读或所听单词周围的情感的影响。Sian Beilock博士是《窒息》一书的作者，他指出一项研究表明，用外语思考和说话可以消除bis，帮助我们做出更理性的选择。
在决策研究中，参与者被赋予了一个共同的场景：他们必须选择一种肯定能挽救20万人生命的药物，或者选择一种挽救60万人生命的可能性很小，但根本无法挽救任何人生命的可能性更大的药物。对一些人来说，这个问题的措辞与我刚才的措辞类似，意思是生命将得到拯救。另一些人则使用了更消极的措辞，告诉参与者死亡的百分比。即使提供了完全相同的信息，参与者更愿意尝试那些措辞积极的危险药物。这不是新的信息，但特别有趣的是，当同样的信息以外语呈现时，人们会做出更理性的选择。原因如下：
当人们用一门外语做决定时，他们的决定往往不是基于情感反应。有趣的是，当人们发现自己不得不做出一个高风险的决定（比如储蓄或投资）时，说一门外语可能特别有用。当我们感到压力时，这种焦虑往往会损害我们的前额叶皮层的功能，而前额叶皮层正是有意识过程的种子，有助于深思熟虑、分析性的决策。在压力下，我们倾向于回到我们的直觉或情绪来驱动决策（不一定是为了更好）。这项新的研究表明，用外语解决问题实际上可能有助于防止有偏见的决策，因为这会促使我们回归到更具分析性和系统性的推理能力。
外卖很简单：如果你需要做一个重要的决定，并且你想理性地考虑，不要使用你的母语。如果你的大脑忙于翻译的话，它似乎不会被情绪所困扰。
今天说外语可以减少决策偏差心理
丹尼斯·巴本科（Shutterstock）摄。
- 发表于 2021-05-26 07:10
- 阅读 ( 59 )
- 分类：互联网
你可能感兴趣的文章
理性的(rational)和非理性思维(irrational thinking)的区别
理性与非理性思维 理性思维与非理性思维的主要区别在于，理性思维是建立在逻辑和理性基础上的，而非理性思维则不是建立在两者之上的。在我们的一生中，我们会遇到各种各样的情况，我们必须做出选择。有时我们会考...
微软正在开发用你的声音说外语的翻译程序
微软研究院的一个新项目可以让你用一种不同的语言说话，而不必学习如何说。文本到语音工具的工作原理与其他任何工具非常相似，因为它可以接收一种语言的文本，并将其作为另一种语言的语音输出。不同之处在于，该程序...
用铸铁平底锅做更美味的炸鸡
当你想到做炸鸡时，你可能会想到用油炸锅或荷兰烤箱把鸡块浸在热油中。用油少的一个更好的方法是用一个大的铸铁平底锅来代替煎炸。这位业余美食家解释道：当你在铸铁平底锅里煎鸡肉时，会有一些神秘的，神奇的魔力。...
用这个流程图来确定你是哪种类型的拖延者
...决策肌肉”：这里的关键是练习做简单的决定，然后继续做更复杂的决定，建立你的多思维能力。就像运动员或马拉松训练的人一样，你需要通过经常做决定来锻炼你的多思维肌肉。对潜在厄运的麻痹性恐惧使你成为一个逃避者...
理性的论据真的能改变人们的想法吗？
我们人类是不是不讲理？理性的论据有没有影响我们的力量，或者都是直觉、隐藏的动机和其他各种形式的偏见？答案并不简单，但我们毕竟可能不是非理性的生物。这篇文章最初出现在Contributoria上。因为我的职业，这个问题...
避免说“谢谢”来做更有力的演讲
你的第一反应可能是在演讲结束时感谢听众。在拉根，他们建议去掉“谢谢”这个词，让你的收场信号自言自语。避免在演讲结束时说“谢谢”，鼓励你在演讲结束时用一个有力的结尾：“许多演讲者说这些话是因为他们已经讲...
我们如何做决定的神经科学，总结在30秒内
...伊德的被自我压抑的本能本我，有一个长期的传统，认为理性和情感是对立的。将这一观点转化为神经科学，人们可能会认为，成功的决策取决于理性的额叶控制着早期进化的情感大脑区域（包括大脑深层的边缘系统）产生的动...
通过做更完整的提纲来节省大量的写作时间
当我们有一些写作要做的时候，我们中的许多人都会从一个简单的提纲开始，写下笔记，甚至问一些问题，包括文章的“什么”、“如何”和“为什么”。然而，一个完整的大纲，连同问题或要点的答案，将使写作更容易。玛丽...
用外语思考以做出更好的决定
...理性地与疾病作斗争的各种决定。研究人员发现，当你用外语思考一个决定时，你可以减少改变你偏见的框架效应。用外语思考也会增加低输高赢的可能性，因为这会改变你对损失的看法，让你看到更广阔的前景。最后，研究人...
在杂货店用购物车而不是购物篮来做更健康的选择
做出更健康的食物选择有时可能会受到一些看似无关紧要的小决定的影响，比如使用购物车还是购物篮。但一项新的研究表明，由于身心关系，使用手推车可以使人们选择更健康食物的可能性增加三倍。正如《消费者报告》所解...
0 篇文章
