CW的《Riverdale》改编了一部最不可能的原材料：全美国的阿奇系列漫画，成为了热门。通过更黑暗、更迷人的拍摄，这部剧已经能够为阿奇和他的朋友贝蒂、维罗妮卡和猪头的传统健康高中冒险带来全新的观众。上周六在纽约漫画大会上，一个专门讨论这个角色的小组强调了新旧之间的分裂，揭示了阿奇和里弗代尔成功的一个不太可能的关键。

漫画展的观众基本上都是年轻的女孩和男孩，还有一小部分青少年，事后和他们交谈，很明显他们基本上是通过CW系列进入了阿奇的世界。一些人提到，他们在附近的一家酒馆购买了阿奇漫画，并以这种方式加入了漫画迷的行列，但对他们大多数人来说，里弗代尔是第一个来的，后来他们才开始挑选漫画。”“我爸爸和阿奇一起长大，”一个叫艾莉莎的少年说，“现在我和里弗代尔一起长大。”

里弗代尔成功的一大秘密是，它大胆地发挥了CW的敏感性，而不是坚持任何一个传统的阿尔奇漫画故事应该是什么感觉。扎克和科迪的《科尔的套房生活》中的明星们都是大人物，这让迪斯尼的前粉丝们很容易就有了观看的动力。里弗代尔的宣传材料中没有提到阿奇本人——巧妙地避开了与漫画系列的任何联系，有些人可能认为这一系列漫画太老派了。如果说有什么区别的话，里弗代尔只是作为另一个CW高中剧在吸血鬼日记或绯闻女孩的静脉营销。更重要的是，这部剧本身花了大量时间来探索贾赫德痛苦的家庭生活，第一季的大部分时间都围绕着里弗代尔高中水球队队长的失踪和谋杀展开。

这一切都与原始资料形成了鲜明的对比——阿奇和他的伙伴们第一次出现在漫画中是在1941年，作为美国古典美德的缩影。在最初的系列片中，阿奇扮演隔壁的男孩，总是和金发碧眼的贝蒂·库珀调情，而贝蒂·库珀最好的朋友是时髦的黑发女郎维罗妮卡·洛奇。所有这些都与电视改编剧发生了戏剧性的冲突。在里弗代尔，维罗妮卡现在是一个参与庞氏骗局的罪犯的女儿，贝蒂和阿奇的关系比表面上要恶劣得多。

在座谈会上，Tor图书编辑Diana Pho坦言，当Riverdale的广告刚开始播出时，她和妻子一直在取笑它。”这就像，为什么阿奇漫画如此戏剧化？“即使如此，阿福开始看这个系列，发现它超出了她的预期。”我认为（演艺人员）完全有自我意识，他们知道这是一个荒谬的前提。但他们把它演得像一部超级严肃的黄金时间肥皂剧，而且很管用。”

这是一个如此激烈的改版，人们几乎可以期待它会引起一片哗然-但无论是原来的阿奇创作者和球迷似乎都很好的变化。在周六的漫画大会上，人群中没有人抱怨他们心爱的阿奇漫画被毁掉或翻新。如果说有什么变化的话，那就是上诉的一部分。”看到所有这些不同类型的人在这个全美国的节目中走到一起真的很酷，”亚历克西斯·威廉姆斯说，他是一个穿着阿什利·莫里的乔西的服装来到评委会的里弗代尔粉丝我真的很享受这一点，并且一直坚持下去。”

虽然Riverdale可能是最近最引人注目的成功，但这并不是阿奇线唯一一次被更新和调整。尽管《阿奇漫画》作为一部陷入时间循环的漫画而享有盛誉，但它在改版方面却有着悠久的历史。1969年，Josie和Pussycats成员Valerie作为第一个黑人角色加入到故事中，漫画系列在商业模式（它是第一个接受漫画同日数字发行的大牌出版商）和故事中的表现方面都有进步的历史。

阿奇漫画也给生活的副产品，交叉，和激进的流派实验。在上周发行的一期中，贝蒂和维罗妮卡认识了华盛顿漫画公司的哈雷·奎恩和毒藤。贾格黑德最近有一本一次性的书叫《贾格黑德：饥饿》，在书中他以狼人的身份出现，与贝蒂对峙，贝蒂是他的猎狼仇敌。在《阿奇》中，现实生活中的乐队，如奇弗奇和蒙基乐队，将成为主角。这是一种将阿尔奇和他的朋友们在高中时的滑稽动作的原型本质转化为一种资产的方法，能够改变和转变以适应任何可能的时代。毕竟，总会有孩子在高中，面对当今的现代问题。

展板上的艺术家和创作者一再强调，只要每个角色的核心人格保持完整，任何事情和其他一切都可以改变。高中的环境可以很容易地切换到骑自行车的帮派比赛，僵尸启示录，或音准完美风格的舞蹈关闭“阿奇变了，我很高兴，”76岁的《阿奇漫画》主编维克托·戈雷里克说我们确实与时俱进。”

然而，像Riverdale这样的节目成功的关键在于，它能够吸引一代实际上对素材毫无依恋或记忆的粉丝。这听起来可能有悖常理——通常情况下，改编会吸引观众，因为他们已经对现有材料产生了兴趣。但阿奇漫画已经变得与众不同了；一组角色和地点是可变的，播放到一个给定的时代，然后被球迷留下，因为他们转移到其他东西。这些漫画是如此的轻松有趣，以至于即使那些记得阿奇漫画的人也不太可能感觉到与任何特定的情节节拍或人物时刻有那么强烈的联系。相比之下，人们只能想象，如果有人试图将僵尸和哈雷奎因加入《星球大战》或《星际迷航》，粉丝会崩溃。

其结果是一个特许经营权被允许是灵活的，在多个不同的迭代和格式中找到成功-并在这个过程中跨越多个不同时代的粉丝。所有电视网的CW节目都能弥合几代人之间的分歧，这似乎有些奇怪，但在Riverdale这个奇怪的案例中，情况正是如此。

正如一个打扮成贝蒂·库珀的年轻女孩在小组讨论后承认的那样，“我看了里弗代尔，一看完，我就跳进了阿奇漫画。我和爷爷谈过，他推荐了一些。”