immigrate和empigrate这两个词经常被用来代替对方，在某些情况下是故意的。被认为是同一个词的事实上是不同的，事实上是相反的。有些人甚至认为这两个词有相同的意思，但不同的拼写由于美国/英国的英语系统。然而，这两个词是不一样的，我们很快就会发现，这两个词的不正确用法或互换完全可以改变的意思是相反的，它应该是！

移民和移民一个接一个地发生，不可能做到一个不做另一个。这两个词就像一个运动或迁移的两条腿。一个移民和一个移民，都是移民，也就是说，从一个地方移民到另一个地方。如果一个人离开一个地方，他被说成是从那里移民，也就是说，从那个地方或国家离开。显然，当一个人离开一个国家时，他会搬到另一个国家。据说他移民到那里，即进入那个国家。因此，可以有把握地说，移民是随移民而来的，两者的区别在于原籍国。

有时很难记住这些单词中的哪一个是什么意思，特别是因为它们有相同的发音和几乎相同的拼写。最好的记忆方法是回忆单词的第一个字母并把它和另一个单词联系起来。移民中的“e”可以记为出境，即离开一个国家。当你记住一个，另一个也很容易记住。然而，你也可以把移民中的“I”记为“in”，即进入或进入一个国家。

还有一些其他的联想词移民和移民。移民通常是指离开原籍国。例如，如果一个美洲土著人要离开美国，那么只有他说要移民。另一方面，移民是指暂时或永久地进入外国；一个英国人移居美国的例子可以说是移民。这些联想在几年前通常是正确的，但现在是本地人或是外国人与这两个词的含义无关。即使是那些在其他国家旅游后进入自己国家的人也被认为是移民，尽管这实际上是他们的祖国。如果你想举一个这样的例子，那么下次你在国外度假后回到你的国家时，一定要记住这一点，而且仍然要站在移民队伍中(然而，并非所有国家都如此；在一些国家，当地人不需要正式移民）

一个常见的分析是一个国家的净移民。净移民只是进入一个国家的移民人数减去离开该国的移民人数。移民和移民对净移民的影响正好相反。移民数量的增加使净移民更为积极（增加），而移民数量的增加使净移民值不那么积极或更为消极（减少）。

以点表示的差异摘要

1. 移民和移民是不一样的；有相反的意思
2. 移民出境的行为；移居那个国家；移民进入一个国家的行为；移民那个国家
3. 移民之后是移民；它们是任何迁徙的两条腿；与相关国家不同（左或输入的国家）
4. 在过去，移民意味着进入一个新的国家；今天它可以是任何国家；过去，移民意味着离开自己的国家，今天，一个人也可以从国外移民
5. 容易记住的方法移民中的“e”代表“exit”，移民中的“I”代表“in”，即进入（另一个国家）