什么是慢性阻塞性肺病治疗(copd treatment)？

慢性阻塞性肺病的治疗需要控制症状。治疗的目的是：

• 防止疾病的发展；
• 缓解症状；
• 改善患者健康状况；
• 预防/减少和治疗病情恶化和并发症；
• 提高对体育活动的耐受性；
• 降低死亡率。

在COPD中减少暴露于危险因素是非常重要的。这些因素包括吸烟、职业暴露、空气污染。患慢性阻塞性肺病最重要的是戒烟。这可能有助于防止肺部进一步受损，延缓疾病的进展。

同样重要的是要避免**性的症状恶化，如空气污染，灰尘，化学品等。

以下药物用于慢性阻塞性肺病：

• 长效支气管扩张剂-一组甲基黄药和长效β2受体激动剂（茶碱、诺维林、福莫特罗、沙美特罗）的制剂，可延长支气管树的扩张时间。
• 吸入糖皮质激素-它们是治疗哮喘的“金标准”，但也用于慢性阻塞性肺病的治疗。尽管这些药物被广泛使用，但对慢性阻塞性肺病的益处仍存在争议。它们不会减缓疾病的进展，但会减少恶化的频率，提高生活质量。
• 促分泌剂-在病情恶化时添加。
• 额外治疗-由于病毒和细菌感染导致的病情频繁恶化，必须开抗生素。疫苗可以用来帮助预防某些呼吸道感染。

手术是治疗慢性阻塞性肺病的唯一有效方法。可能的手术方法是肺减容手术和肺移植。

慢性阻塞性肺病是一种进行性疾病，通常会随着时间的推移而恶化。慢性阻塞性肺病导致的肺损伤即使经过治疗也无法恢复正常。

什么是哮喘治疗(asthma treatment)？

哮喘治疗是由避免/减少哮喘发作的需要驱动的。治疗的目的是：

• 防止疾病的发展；
• 缓解症状；
• 改善患者健康状况；
• 预防/减少和治疗病情恶化；
• 尽可能保持肺功能接近正常；
• 保持身体活动水平尽可能接近正常；
• 防止不可逆气流限制；
• 降低死亡率。

引发哮喘发作的因素对每个病人都是不同的。宠物、花粉、灰尘等都可能引发哮喘。对于哮喘患者来说，避免个人因素非常重要。

治疗哮喘的药物有：

• 吸入糖皮质激素-治疗哮喘的“金标准”。缓解慢性炎症，抑制过敏反应。在哮喘的严重形式，以及在严重哮喘发作，他们可以口服或静脉注射。
• 长效支气管扩张剂-甲基黄药组和长效β2受体激动剂（茶碱、诺维林、福莫特罗、沙美特罗）的制剂。它们能使支气管树长时间扩张，防止夜间发作。
• 抗过敏稳定剂-用于预防哮喘发作-色甘酸盐，酮替芬。
• 白三烯拮抗剂-一类相对较新的用于治疗哮喘的药物-孟鲁司特等。
• 额外治疗-治疗哮喘及其并发症的先决条件-抗生素、黏液溶解剂、分泌溶解剂、反流病的治疗等。

有一种相对较新的手术方法可以用来减轻哮喘的症状。它被称为支气管热成形术，包括减少一些肌肉的能力，从气道收缩烧掉他们。

及时诊断和适当治疗可以很好地控制哮喘。在儿童中，随着年龄的增长，这种疾病可能会逐渐消失。

慢性阻塞性肺病与哮喘治疗的差异

1. 瞄准

慢性阻塞性肺病的治疗：慢性阻塞性肺病的治疗是由控制症状的需要驱动的。其目的是预防疾病的进展，减轻症状，改善患者的健康状况，预防/减少和治疗病情恶化和并发症，提高对体育活动的耐受性，降低死亡率。

哮喘治疗：哮喘的治疗是由避免/减少哮喘发作的需要驱动的。其目的是预防疾病的发展，减轻症状，改善患者的健康状况，预防/减少和治疗病情恶化，保持肺功能尽可能接近正常，保持体力活动水平尽可能接近正常，防止不可逆转的气流限制，降低死亡率。

1. 行为

慢性阻塞性肺病的治疗：在慢性阻塞性肺病中，重要的是减少暴露于危险因素，包括吸烟、职业暴露、空气污染。最重要的是戒烟。

哮喘治疗：对于哮喘患者来说，重要的是要避免他们的个人诱因。

1. 药物

慢性阻塞性肺病的治疗：慢性阻塞性肺病使用的药物有长效支气管扩张剂、促泌剂、吸入性皮质类固醇、抗生素等。疫苗可以用来帮助预防某些呼吸道感染。

哮喘治疗：用于哮喘的药物有吸入性皮质类固醇、长效支气管扩张剂、抗过敏稳定剂、白三烯拮抗剂、治疗哮喘及其并发症的先决条件的药物。

1. 外科

慢性阻塞性肺病的治疗：手术是慢性阻塞性肺病唯一确定的治疗方法。可能的手术方法是肺减容手术和肺移植。

哮喘治疗：支气管热成形术可用于缓解哮喘症状。它包括通过烧掉气道的一些肌肉来降低它们收缩的能力。

1. 预测

慢性阻塞性肺病的治疗：慢性阻塞性肺病是一种进行性疾病，通常会随着时间的推移而恶化。慢性阻塞性肺病导致的肺损伤即使经过治疗也无法恢复正常。

哮喘治疗：及时诊断，适当治疗，哮喘可以得到很好的控制。随着年龄的增长，孩子们可以摆脱这种疾病。

慢性阻塞性肺病与哮喘的治疗：对照表

总结 - 慢性阻塞性肺病(of copd) vs. 哮喘治疗：(asthma treatment:)

• 慢性阻塞性肺病的治疗需要控制症状。其目的是预防疾病的进展，减轻症状，改善患者的健康状况，预防/减少和治疗病情恶化和并发症，提高对体育活动的耐受性，降低死亡率。
• 哮喘的治疗是为了避免/减少哮喘发作。其目的是预防疾病的发展，减轻症状，改善患者的健康状况，预防/减少和治疗病情恶化，保持肺功能尽可能接近正常，保持体力活动水平尽可能接近正常，防止不可逆转的气流限制，降低死亡率。
• 在COPD中，减少暴露于危险因素很重要，在哮喘中，避免个人诱因很重要。
• 慢性阻塞性肺病使用的药物有长效支气管扩张剂、促分泌剂、吸入性皮质类固醇、抗生素等。疫苗可用于帮助预防某些呼吸道感染。用于治疗哮喘的药物有吸入性皮质类固醇、长效支气管扩张剂、抗过敏稳定剂、白三烯拮抗剂、治疗哮喘及其并发症的先决条件的药物。
• 吸入糖皮质激素是治疗哮喘的“金标准”。他们也被用于慢性阻塞性肺病的治疗，但有争议的结果。
• 手术是治疗慢性阻塞性肺病的唯一有效方法。可能的手术方法是肺减容手术和肺移植。在哮喘的情况下，可以应用支气管热成形术。
• 慢性阻塞性肺病是一种进行性疾病，通常会随着时间的推移而恶化。及时诊断和适当治疗可以很好地控制哮喘。