健美运动的主要区别(main difference bodybuilding) vs. 体格(physique)

健美运动是一项为了加强和扩大身体肌肉而进行的剧烈体育运动。肌肉是这项运动的主要基础。体质是一种新的体育竞赛范畴，已被列入健美比赛。健美和体质的主要区别在于，极端肌肉是健美比赛的必要条件，而在体质类别中却受到了人们的不满。

什么是健美(bodybuilding)？

健美是一项运动，包括剧烈的体育锻炼，以加强和扩大肌肉的身体。在健美比赛中，健美运动员首先以特定的姿势出现在队列中。之后，他们会自己摆姿势。它们是根据形状和对称性、肌肉和条件反射等方面来判断的。健美运动员准备这些比赛，通过结合激烈的活动，如脂肪损失，脱水，碳水化合物负荷（以实现最大的血管）以及鞣制。

Although bodybuilding was originally a men’s sport, today women too have entered the field of body building. Charles Atlas, Steve Reeves, Bill Pearl, Reg Park, Arnold Schwarzenegger, Lee Preist Juliana Malacarne, Dana Lynn Bailey and Lou Ferrigno are some well-known bodybuilders.

什么是体格(physique)？

男子体格是健美比赛中一个相对较新的范畴。做重量训练，保持健康，但喜欢肌肉较少，运动和美观体格的男人对体格比赛更感兴趣。

The contestants are required to wear board shorts, which are about an inch above the knees, and perform quarter turns. They are judged based on body conditioning, shape symmetry, muscularity, and stage presence. Their personality and confidence are other dimensi*** which are taken into c***ideration. Although contestants should be fit and display proper shape and symmetry, extreme muscularity, which is seen in bodybuilding, is frowned upon in men’s physique.

健美(bodybuilding)和体格(physique)的区别

定义

健美是一项运动，包括剧烈的体育锻炼，以加强和扩大肌肉。

体格是健美运动的一个分支。

肌肉发达

健美的基础是肌肉。

体格科不喜欢极端的肌肉发达。

美学

健美不如体格美。

Physique is more aesthetically pleasing than bodybuilding.

Image Courtesy:

” John Quinlan” by Bbpics – Own work, (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia 

“业余健美比赛”由未知（公共领域）通过公共维基媒体