普通语言(ordinary language)和文学语言(literary language)的区别

普通语言与文学语言的主要区别在于,普通语言是人们日常生活中最常用的语言,而文学语言是文学中常用的语言的形象形式。...

普通语言与文学语言的主要区别在于,普通语言是人们日常生活中最常用的语言,而文学语言是文学中常用的语言的形象形式。

语言是人类相互交流的最佳创造。随着时间的推移,这种交际工具已经演变成世界上许多语言,甚至在一种语言中也有不同的使用形式。普通语言和文学语言都是语言使用的两种形式。因此,几乎每一种语言都包含这两种用法。

覆盖的关键领域

1.什么是普通语言-定义、特征、用法、例2.什么是文学语言-定义、特征、用法、例3.普通语言和文学语言的区别是什么-主要区别的比较

关键术语

比喻语言,语言,文学语言,普通语言,诗歌语言

普通语言(ordinary language)和文学语言(literary language)的区别

什么是普通语言(ordinary language)?

普通语言是特定语言的日常通用用法。因此,它由常见的短语和词汇组成,使每个人都能理解。也就是说,普通语言是指大众日常使用的语言。它还有正式用法、非正式用法等子类。

这种语言形式在语法规则、句法、词汇和表达方式上也不同于文学语言。

例如;请看威廉·莎士比亚的十四行诗76中这一文学短语的句子结构或句法

“为什么随着时间的推移,我不往旁边看呢”

这在语法上是不正确的,在普通语言中是不可理解的。然而,在文学语言中,它被认为是正确的和全面的。

Difference Between Ordinary Language and Literary Language

Figure 01: Ordinary Language in Newspapers

相反,从每日新闻简报中可以看到普通语言的语法;

“特朗普和金正日签署的联合声明包含了礼貌的外交陈词滥调,但在其他方面基本上是空洞的。”

此外,最好在日常语境中使用这种语言,而不是文学语言形式,因为这种语言在交际过程中不会造成理解障碍。

什么是文学语言(literary language)?

鉴于文学语言是文学中主要使用的语言,这种比喻语言的形式包括语言的文学方面,如各种修辞、节奏等

这种语言主要出现在诗歌、小说、口头叙事、歌曲和其他文学文本中。这种语言形式不同于普通语言。文学语言在词汇、音位、句法等方面与普通语言不同,也存在着不同的解释困难。

“为什么我的诗如此缺乏新的自豪感?如此远离变化或快速变化?为什么随着时间的推移,我不去寻找新发现的方法和奇怪的化合物?”——威廉·莎士比亚的十四行诗76

Main Difference - Ordinary Language vs Literary Language

Figure 02: Sonnet 18 ‘Shall I Compare thee to a Summer’s Day’ by William Shakespeare

乍一看,这种语言形式对于不懂文学技巧和特定句法的普通人来说,很难理解通过这种语言传达的意义。因此,辞格、韵脚、内涵、文学手法等方面成为文学语言的重要组成部分。

此外,这种语言可以被定义为一种特定语言的最高级形式。诗性语言、比喻性语言等术语是这种语言形式的同义词。

普通语言(ordinary language)和文学语言(literary language)的区别

定义

普通语言是大众最常用的语言形式,而文学语言则是文学中常用的语言的优美形象形式。

使用

普通语言在公众中日常使用,而文学语言只在文学语境中使用。

语法

普通语言使用正式的标准语法。然而,文学语言的句法可能会因作者的风格和用于提高比喻质量的文学技巧而有所不同。

语言增强器

语言促进剂在普通语言中的使用并不多。但是文学语言总是使用头韵、节奏、夸张、拟声等语言增强词。

结论

语言的使用因上下文而异。普通语言和文学语言是语言使用形式的两个主要分支。普通语言是语言最常见的日常使用,而文学语言是文学中常用的比喻语言形式。语境是普通语言与文学语言的主要区别。

引用

1.“文学语言”Quizlet,可在此处找到。2莎士比亚的十四行诗。“斯巴克诺特,斯巴克诺特,这里有。3。”老环球剧院历史和时间线,可在这里找到。 2.《莎士比亚十四行诗》。《斯巴克诺斯,斯巴克诺斯, 3.《威廉·莎士比亚短剧》,《旧环球剧场历史与时间轴》,

  • 发表于 2021-06-30 17:02
  • 阅读 ( 389 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

第一语言(first language)和第二语言(second language)的区别

...语言和第二语言的表格形式 5. 摘要 什么是第一语言(first language)? 母语是一个人首先学会的语言。我们也把这种第一语言称为母语和母语。它实际上是你在家里学习和说的语言。因此,孩子们从父母、祖父母或监护人那里学习...

  • 发布于 2020-09-29 15:31
  • 阅读 ( 303 )

第二语言(second language)和外语(foreign language)的区别

...二语言与外语的表格形式 6. 摘要 什么是第二语言(a second language)? 第二语言(L2)不是说话人的母语,而是一种用于公共交流的语言,尤其是在贸易、高等教育和行政管理方面。第二语言也指在多语种国家正式承认和接受的非母...

  • 发布于 2020-10-18 06:53
  • 阅读 ( 769 )

机器语言(machine language)和汇编语言(assembly language)的区别

...言与表格形式的汇编语言 6. 摘要 什么是机器语言(machine language)? 人类可以理解高级编程语言。没有必要对CPU内部有深入的了解,使用高级语言编程。它们遵循与英语相似的语法。java、C++、C++、Python是一些高级编程语言。计算...

  • 发布于 2020-10-20 02:53
  • 阅读 ( 630 )

语言(language)和社会语言学中的方言(dialect in sociolinguistics)的区别

...社会语言学中语言与方言的表格形式 5. 摘要 什么是语言(language)? 语言是人类交流的方法,通过说话,书写,或以一种可以理解的方式做出标记。语言有两个主要组成部分:口头语言和书面语言。口语是语言的主要方面,因为...

  • 发布于 2020-10-21 01:51
  • 阅读 ( 263 )

高级语言(high level language)和低级语言(low level language)的区别

高级语言(high level language)和低级语言(low level language)的区别 计算机根据用户提供的指令工作。为执行某项任务而编写的一组指令是一个计算机程序。计算机程序的集合称为软件。计算机程序或软件是用计算机编程语言编写的...

  • 发布于 2020-10-23 20:12
  • 阅读 ( 654 )

手语(sign language)和口语(spoken language)的区别

...文让我们来考察两种语言之间的差异。 什么是口语(spoken language)? 口语也可以看作是口语。这是因为它使用不同的声音模式来传递信息给另一个人。这些声音模式被称为声道。在口语中,有许多语言要素,如元音、辅音甚至声...

  • 发布于 2020-10-29 03:13
  • 阅读 ( 450 )

方言(dialect)和语言(language)的区别

方言vs语言 如果有人问你的语言是什么,你会说它是英语吗?同一个人问你的方言怎么样?许多人对这两者之间是否应该有区别感到困惑。 最重要的是,语言学家将“方言”一词定义为一种语言的多样性,这种语言在特定的地...

  • 发布于 2021-06-23 20:48
  • 阅读 ( 382 )

第一语言(first language)和第二语言(second language)的区别

...第一语言和第二语言的区别。   什么是第一语言(a first language)? 第一语言是婴儿从出生到大约7或8岁所习得的语言。即使过了这些年,他们仍然可以继续学习这门语言,掌握所有的惯用表达方式、句子结构以及更多的领域。孩...

  • 发布于 2021-06-25 18:17
  • 阅读 ( 386 )

脚本语言(scripting language)和程序设计语言(programming language)的区别

...程语言之间有什么区别?   什么是脚本语言(a scripting language)? 脚本语言,顾名思义,是一种支持脚本的编程语言。脚本语言绑定了一组协作解决特定问题的软件组件。脚本假定存在强大的组件,并提供将它们连接在一起的方...

  • 发布于 2021-06-26 05:00
  • 阅读 ( 656 )

转录(transcription)和语言翻译(translation in language)的区别

主要差异转录(main difference transcription) vs. 语言翻译(translation in language) 尽管转录和翻译这两个词看起来相似,但它们并不相同。两者都与语言有关,但在许多方面是不同的。简单地说,抄写是将某事物转换成书面形式,...

  • 发布于 2021-06-27 04:33
  • 阅读 ( 518 )
VlllllX
VlllllX

0 篇文章

相关推荐