方言(dialect)和语言(language)的区别

方言vs语言...

方言vs语言

如果有人问你的语言是什么，你会说它是英语吗？同一个人问你的方言怎么样？许多人对这两者之间是否应该有区别感到困惑。

最重要的是，语言学家将“方言”一词定义为一种语言的多样性，这种语言在特定的地理位置被特定的人群所使用。那么它和语言有什么区别呢？嗯，据说语言是一个国家比较普遍接受的语言。这意味着方言只是语言的普通版本。

语言是各部分（个别方言）的总和。例如，英语是澳大利亚英语、伦敦英语和约克郡英语等子语言集合的总和。这也是为什么语言基本上比方言更有威望的原因之一。在80年代和90年代，方言甚至被视为偏离标准（语言）。

尽管研究人员之间还没有明确的共识，但实际上可以肯定地说，“方言”一词是更大语言的一种更具地方性的形式。方言被称为地方方言，它与邻近的语言空间具有相同的语法特征（不一定是语音和词汇）。此外，许多人还认为，他们的差异更多的是政治、历史和社会学意义上的差异，而不是语言学意义上的差异。这种差别是主观的而不是客观的。这两种语言不能通过结构上的差异来区分，比如你如何比较英语和汉语。

语言是政治决定的。这意味着，一个强大的群体，如军队或**，可以支配许多方言中的哪一种将被选为一个国家的官方语言。这在世界各地的许多历史记载中都有记载。

此外，某一地区的方言和语言必须以相互可理解的方式相联系。所以你可以说，居住在那个地方的人所说的语言或方言与他们的固有语言有着相同的特点。如果这些人不能互相理解，那么他们必须用不同的语言交谈。然而，这仍然不是一个硬性规定，因为挪威和瑞典的教派讲不同种类的语言，但发现他们的语言几乎是相互理解的。

总结：

1.语言比方言大。2.语言比方言更有威望。3.语言是由政治和历史决定的。4.语言是所谓的标准，而方言更像是“家常”或地方版本。

发表于 2021-06-23 20:48
阅读 ( 379 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

社会语言学(sociolinguistics)和语言社会学(sociology of language)的区别

...接触研究、世俗语言学等。什么是语言社会学(sociology of language)？语言社会学基本上是研究语言与社会的关系。换言之，它研究社会与语言的关系，因此，社会是这一领域的研究对象。这个领域研究一个特定社区的语言，以发...

发布于 2020-10-18 07:51
阅读 ( 584 )

瑞士德语(swiss german)和德语(german language)的区别

...种带有阿勒曼尼方言的语言。什么是瑞士德语(swiss german language)？阿尔卑斯语在意大利北部也有一些人说。阿勒曼尼方言有时也和瑞士德语混在一起。列支敦士登和奥地利的沃拉尔贝格方言大多与瑞士德语混合在一起。瑞士德...

发布于 2020-10-18 18:01
阅读 ( 319 )

语言(language)和社会语言学中的方言(dialect in sociolinguistics)的区别

...些单独的语言也有我们称之为方言的变体。什么是方言(dialect)？方言是特定地区或社会群体所特有的一种语言形式。它不同于一种标准的语言变体。方言在语法、词汇或发音上都有变化。方言尤其是一种不同于语言标准变体的...

发布于 2020-10-21 01:51
阅读 ( 262 )

方言(dialect)和口音(accent)的区别

...，来自这些不同国家的人有他们自己的发音方式。方言(dialect)和口音(accent)的区别 •方言是某种语言的另一种形式。它也指从初级语言派生出来的一种语言。 •方言一词在任何给定的主要语言中都是“第二语言”的意思。 •有...

发布于 2020-11-04 12:42
阅读 ( 377 )

使用此交互式地图可以听到来自世界各地的口音

... My dream for this site is for it to become the Wikipedia of languages and dialects spoken around the world. ...

发布于 2021-03-16 07:04
阅读 ( 285 )

口音(accent)和方言(dialect)的区别

...的，文化又进一步影响新词的形成或旧词的修饰。 English Dialect Examples 口音和方言都与人们说话的方式有关；这就是为什么有些人经常混淆这两个术语。但是，它们的含义并不相同，不应互换使用。必须记住，“口音”一词的定...

发布于 2021-06-23 07:01
阅读 ( 215 )