汉字，平假名(kanji, hiragana)和片假名(katakana)的区别

日语写作是世界上最复杂的写作体系之一。它使用标识字符类型汉字，以及音节字符类型平假名和片假名。汉字、平假名和片假名在书面句子中几乎总是一起使用。本文将帮助您理解这三者之间的区别。...

日语写作是世界上最复杂的写作体系之一。它使用标识字符类型汉字，以及音节字符类型平假名和片假名。汉字、平假名和片假名在书面句子中几乎总是一起使用。本文将帮助您理解这三者之间的区别。

总结表格

汉字	平假名	片假名
logographic–每个字符代表整个单词或短语	音节-每个字符代表相应的语音	音节-每个字符代表相应的语音
用来表达想法	用于概念或对象之间的语法关系	用于外国名称、外国地名、外来词、科技术语
字符通常很复杂，由多个笔划组成	人物曲线更弯曲，边缘更少	角色更僵硬，边缘更锋利

描述

汉字，平假名(kanji, hiragana)和片假名(katakana)的区别

汉字是日本的书写体系，它使用的汉字来源于中国的汉字。汉字的字面意思是“汉”，或汉字。汉字是logographic，意思是每个字符代表一个单词或短语来表达一个想法。根据上下文或如何与其他字符一起使用，有时每个字符的读取方式可能不同。汉字用于名词、动词、副词和形容词。

汉字的确切数字不得而知。最常用的数字在2000到3000之间，还有数千种是偶尔和很少使用的。

平假名是日语的基本语音语言。这是日本儿童在学校学习的第一套写作体系。字面意思是“简单”的假名。每一个平假名字符对应于日语中的一个音，并且本身没有意义。有46个平假名字符符号。一个作家可以用他们的音节等效词来表达平假名字符，而不是书写汉字符号。这对于不熟悉汉字的读者很有用，或者如果作者不知道特定单词的汉字。平假名也可以用小字体写在汉字符号旁边，作为阅读或发音指南。在这种情况下，平假名被称为furigana。

平假名也作为后缀与汉字一起使用，以赋予特定的含义。平假名的这种特殊用法叫做okurigana。平假名也为句子提供语法结构。短修饰语，称为粒子，与名词、动词和形容词一起使用。这些粒子通常用平假名书写。

片假名是日语写作中使用的另一个音节。与平假名一起，它们统称为假名。平假名和片假名的工作方式相同，每个片假名字符都有一个对应的音节。片假名的意思是“零碎的”假名，字符来源于更复杂的汉字符号。它由48个字符组成。片假名主要用于外来语、非汉语来源的词语以及外来名称和地名。它也用于科技术语，以及拟声词。

汉字(kanji) vs. 平假名(hiragana)

那么，汉字、平假名和片假名之间有什么区别呢？

汉字是一种表示意义块的符号字符，对应于整个单词或短语。平假名和片假名是音节字符，每个字符代表一个音或音节。平假名通常用来表示句子中单词之间的语法关系。它也可以用来代替汉字来表达音节字符。片假名，另一方面，用于外来词，名称，地名，科技术语和拟声词。汉字源于汉字，通常很复杂，由许多笔画组成。平假名使用弯曲的笔划，因此常被称为“**书写”。片假名比平假名更硬，有更多的边缘。

发表于 2021-07-03 04:29
阅读 ( 571 )
分类：生活方式

你可能感兴趣的文章

片假名(katakana)和平假名(hiragana)的区别

片假名vs平假名片假名和平假名的区别主要在于用法上。虽然日本人会说日语，但直到公元5世纪，他们才有了自己的手稿。日本人试图通过输入汉字来**手写体，而这也通过另一个国家韩国来实现。他们发展了一种混合体的...

发布于 2020-11-02 18:18
阅读 ( 1744 )

汉字(kanji)和平假名(hiragana)的区别

汉字与平假名如果你打算学日语，汉字和平假名的区别是一个必须知道的事实。在讨论这两个术语之前，让我们先了解一些背景信息。现在，你会相信日本人早在公元4世纪就没有文字文字了，不得不通过韩国从中国进口文字...

发布于 2020-11-02 19:39
阅读 ( 355 )

假名(kana)和汉字(kanji)的区别

...结合。当谈到假名时，每个字符代表一个音节。假名有平假名和片假名两种。第一个假名可以追溯到一套汉字系统man'yogana。据信，卡纳文字是佛教神父库凯在九世纪发明的。嗯，现在的一套或形式的假名是在1900年编纂的，规则...

发布于 2021-06-22 19:00
阅读 ( 505 )

平假名(hiragana)和片假名(katakana)的区别

主要区别-平假名与片假名日语的书写系统使用几个字符。它们是汉字、罗马字和假名。假名是表示声音的简单符号，有两种类型的假名：平假名和片假名。平假名和片假名的主要区别在于汉字的形状和用法。平假名是用...

发布于 2021-06-27 08:04
阅读 ( 785 )

中国人(chinese)和日语写作(japanese writing)的区别

...汉字系统。在书写日语时，汉字系统又分为两种。这些是平假名和片假名。汉语写作(chinese writing) vs. 日语写作(japanese writing) 汉字和日文的明显区别就体现在汉字的外观上。汉字看起来更直，而日文汉字看起来更弯曲。但区别不...

发布于 2021-07-03 07:32
阅读 ( 421 )

汉语写作(chinese writing)和日语写作(japanese writing)的区别

...写。中文书写用汉字，日文书写用三组字。这些是汉字、平假名和片假名。日文汉字是从中文汉字中提取出来的汉字。汉语写作是一种音节写作系统。文字使用汉字，即汉子来书写。它是最古老的书写语言之一，最早的例子可以...

发布于 2021-07-11 19:27
阅读 ( 393 )

日语单词中的10个动物音

...al sounds are usually written in the katakana script, rather than kanji or hiragana. The Bowwow Theory The bowwow theory posits that language began when human ancestors started imitating the natural sounds around them. The first speech was onomatopoeic and included words such as moo, meo...

发布于 2021-09-02 16:00
阅读 ( 298 )