plusça变化-法语表达
表达方式：加上一个变化，再加上我选择的
发音：[plu sa sha（n）zh plu say la mem shoz]
意思是：事物变化越多，就越保持不变。
直译：变化越多，就越是一样的东西。
寄存器：正常
如何使用plusça change
悲观的法语表达plusça change，plus c'est la même select通常被简化为第一条：plusça change…/“变化越大…”这个法语缩写词也经常在英语中使用，尤其是在英式英语中。在这两种语言中，plusça change表示对正在谈论的任何事情的某种幻灭或顺从。例如，一家公司进行各种政策变更，但人事问题不受影响。一对夫妇去婚姻咨询，但继续为每件事争吵。一位新的治安官进城，但对犯罪没有明显的影响。新的人，新的承诺，但同样的老问题——加上改变。。。。
变化：
- 加上一个变化，加上c'est pareil：变化越多，就越是相同。
- Plusça change（et）moinsça change：它改变的越多，改变的越少
- 发表于 2021-09-08 22:12
- 阅读 ( 137 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
法语常用短语
...爱你 你永远不知道 法兰西万岁！：法国万岁！ 加上一个变化…：变化越多。。。 梅特罗、布洛特、渡渡鸟：老鼠赛跑 杜·康奈斯·拉穆斯克：你知道常规吗 图梅顿：告诉我一些我不知道的事情 杜鲁普：说到魔鬼 瞧：有，就是...
使法语的主要动词变位：avoir、être和faire
...位都是不规则的。在下表中，您将看到每个动词的现在时变化以及每个动词的完整、详细变化的链接。 “avoir”用法 Avoir在大多数意义上是“拥有”的意思，有很多用途。Avoirá可以表示“不得不”，但这种表达更常用于devoir...
法语表达\带有动词“aller”
法语动词aller的意思是“去”，在许多法语习语中都有使用。通过aller的这一系列表达，学习如何钓鱼、了解事情的真相、离开等等。 有一个很好的理由为什么这么多的表达使用aller；它是法语中最常见也是最重要的动词之一...
ça alors
法语感叹词ça alors可以表达一系列反应，从高兴到惊讶再到愤怒。它的意思是“那怎么样”或“我的天哪”，字面意思是“那就这样。”就像它的老派表兄马福的第二个意思一样，萨阿洛尔主要用来强调它所说的一切。它有一...
政变之路
...值得（值得） 直译：值得努力 寄存器：正常 笔记 法语中的“valoir le coup”一词经常被非个人化地使用，如“vaut le coup”（值得）和“valait le coup”（值得）。但是valoir le coup也可以用于任何第三人称单数或复数主语，包括...
如何在对话中使用法语表达ça va(use the french expression ça va in conversation)
... 该表达式也可用于主语或宾语。注意，这个短语没有变化。复数主语无需更改： 肉馅/怎么样，姑娘们？ 圣瓦勒诺维奥尔迪/这台新电脑工作得怎么样？ 你也可以用这个短语询问刚才讨论的内容是否可以接受： 关于迷...
使用法语表达“bien súr”
...副词，字面意思是“非常肯定”，但在日常使用中，这个法语短语的意思是“当然”和“当然”。它是法语中最常见的惯用表达方式之一，其他欧洲人也非正式地采用了它。还有更多的bien sèr的口语翻译，显示了它的多功能性。...
使法语动词“马槽”变为“吃”
Manger是一个普通的法语-er动词，但它也是一个拼写变化动词。这意味着它需要所有规则的-er结尾，但是为了发音的一致性，对词干进行了一个小的拼写更改。词干：不定式manger减去-er结尾，剩下词干mang-。所有末端都添加到此茎...
法语开头十大错误
...时，有很多东西需要记住——新的词汇，各种各样的动词变化，奇怪的拼写。一切都不一样。犯错误是正常的，但尽可能快地改正错误对你最有利。你犯同一个错误的时间越长，你以后越难改正。有鉴于此，本文将讨论初学者最...
法语版主阿卡德米·法兰西（académie française）
...范法语，并通过添加新词和更新现有词的含义来适应语言变化。由于英语在世界上的地位，学院的任务倾向于通过选择或发明法语对应词来减少英语术语流入法语。 académie的主要功能 正式而言，第24条概述了“学院的主要职...
0 篇文章
