“我的国家,对还是错!”

“我的国家,对还是错!”这句话可能看起来像是一个醉酒士兵的胡言乱语,但这句话背后有一段有趣的历史。...

“我的国家,对还是错!”这句话可能看起来像是一个醉酒士兵的胡言乱语,但这句话背后有一段有趣的历史。

Flag of the United States

斯蒂芬·迪凯特:他是这个短语的创造者吗?

这个故事可以追溯到19世纪初,当时一位美国海军军官兼海军准将斯蒂芬·迪凯特(Stephan Decatur)因其海军探险和冒险活动而获得了极大的赞赏和赞誉。迪凯特以其英勇无畏的行为而闻名,尤其是焚烧了美国费城号护卫舰(USS Philadelphia),这艘护卫舰掌握在来自巴巴拉州的海盗手中。迪凯特只带了几个人就俘虏了这艘船,他纵火烧了这艘船,胜利归来,军队中没有一个人丧生。英国海军上将霍雷肖·纳尔逊(Horatio Nelson)表示,这次远征是当时最大胆的行动之一。迪凯特的功绩继续发展。1816年4月,斯蒂芬·迪凯特成功地完成了与阿尔及利亚签署和平条约的使命,他作为英雄回到了家乡。在一次宴会上,他举杯祝酒,说:

“Our country! In her intercourse with foreign nations may she always be in the right; but our country, right or wrong!”

这句祝酒词后来成为历史上最著名的台词之一。纯粹的爱国主义,对祖国的盲目热爱,一个士兵的利己主义热情使这句话成为一个伟大的沙文主义笑话。虽然这句话一直以来都因其高度自恋的语调而备受争议,但你不能不感受到作为一名伟大士兵标志的普遍爱国主义情绪。

埃德蒙·伯克:这句话背后的灵感

我们不能肯定,但也许斯蒂芬·德凯特深受埃德蒙·伯克作品的影响。

1790年,埃德蒙·伯克(Edmund Burke)写了一本名为《法国革命的反思》的书,他在书中说,

“To make us love our country, our country ought to be lovely.”

现在,我们需要了解埃德蒙·伯克时代盛行的社会状况。此时,法国大革命正如火如荼地进行着。这位18世纪的哲学家认为,随着法国君主制的衰落,礼貌也随之衰落。人们忘记了如何礼貌、善良和富有同情心,这导致了法国大革命期间的堕落。在这方面,他感叹说,为了让人民热爱自己的国家,这个国家需要可爱。

卡尔·舒尔茨:有口才的美国参议员

50年后的1871年,美国参议员卡尔·舒尔茨在他的一次著名演讲中使用了“对还是错”这一短语。不是用完全相同的词,但所表达的意思与迪凯特的非常相似。参议员卡尔·舒尔茨对一位喋喋不休的参议员马修·卡彭特(Mathew Carpenter)给出了恰当的回答,卡彭特用“我的国家,对还是错”来证明他的观点。参议员舒尔茨在回答时说,

“My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right.”

卡尔·舒尔茨的演讲赢得了旁听席上震耳欲聋的掌声,这一演讲使卡尔·舒尔茨成为参议院最重要、最杰出的演说家之一。

为什么“我的国家是对的还是错的!”这句话对你可能不太合适

“我的国家是对是错”这句话已经成为美国历史上最伟大的名言之一。它能让你的心中充满爱国热情。然而,一些语言学专家认为,对于一个不成熟的爱国者来说,这个短语可能有点过于有力。它可能会助长对自己国家的不平衡看法。错位的爱国热情可能会播下自以为是的叛乱或战争的种子。

1901年,英国作家G.K.切斯特顿在其著作《被告》中写道:

“My country, right or wrong' is a thing that no patriot would think of saying except in a desperate case. It is like saying 'My mother, drunk or sober.'”

他继续解释自己的观点:“毫无疑问,如果一个正派男人的母亲喝酒,他会把她的烦恼分享到最后;但是,对于他母亲是否喝酒,他会像同性恋一样无动于衷地谈论,这肯定不是那些知道这个大谜团的男人的语言。”

切斯特顿通过对“喝醉的母亲”的类比,指出盲目的爱国主义不是爱国主义。沙文主义只能导致国家的垮台,就像虚假的骄傲导致我们的垮台一样。

英国小说家帕特里克·奥布赖恩(Patrick O'Brian)在其小说《大师与指挥官》中写道:

“But you know as well as I, patriotism is a word; and one that generally comes to mean either my country, right or wrong, which is infamous, or my country is always right, which is imbecile.”

如何使用这句名言,“我的国家是对还是错!”

在我们今天生活的这个世界上,随着不容忍和恐怖在每个黑暗的小巷中滋生,在使用纯粹用于修辞的沙文主义短语之前,必须谨慎行事。虽然爱国主义是每一位受人尊敬的公民的可取品质,但我们不能忘记,每一位全球公民的首要职责是纠正我们国家的错误。

如果你选择用这句话来刺激你的演讲或谈话,那就努力地使用它。确保在你的听众中激发正确的爱国热情,帮助你自己的国家实现变革。

  • 发表于 2021-09-12 08:59
  • 阅读 ( 174 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

如何感觉像是被zora neale hurston染上了颜色(feels to be colored me, by zora neale hurston)

...。我通常顺便和他们说话。我会向他们挥手,当他们回敬我的敬礼时,我会说这样的话:“你好,谢谢你,你要去哪里?”通常,汽车或马会在这个时候停下来,在一番奇怪的恭维之后,我可能会和他们“走一段路”,就像我们...

  • 发布于 2021-09-09 11:46
  • 阅读 ( 523 )
天崖123
天崖123

0 篇文章

相关推荐