移居国外(emigrate)和移民(immigrate)的区别

这两个动词的意思相似,但观点不同。移民是指离开一个国家到另一个国家定居。移民意味着在一个非本地人的国家定居。​移民,离乡背井;;​移民。...

这两个动词的意思相似,但观点不同。移民是指离开一个国家到另一个国家定居。移民意味着在一个非本地人的国家定居。​移民,离乡背井;;​移民。

Old suitcase

例如,从英国人的角度来看,当你离开英国到加拿大定居时,你就会移民。从加拿大人的角度来看,你已经移民到加拿大,并被视为移民。移民描述相对于出发地的迁移。“移民率”描述的是相对于到达地的移民。

例子

  • 电影《阿姆里卡》讲述了一对巴勒斯坦母子从西岸移民到伊利诺伊州的故事。
  • 现代美国圣诞树起源于德国路德教徒,在18世纪开始移民到宾夕法尼亚州后传播到宾夕法尼亚州。

练习理解差异

(a) 当我的祖父母决定去美国时,这里没有人在等他们。(b)1919-1922年希腊-土耳其战争结束时,成千上万的人被迫从小亚细亚到希腊。

答案

(a) 当我的祖父母决定移民到美国时,这里没有人在等他们。(b)1919-1922年希腊-土耳其战争结束时,成千上万的人被迫从小亚细亚移民到希腊。

  • 发表于 2021-09-14 10:26
  • 阅读 ( 201 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

移民(immigration)和移民(emigration)的区别

...些人简单地把移民理解为进入一个国家。同样,移民是指移居到另一个国家的人。有关于移民到一个国家的法律。有关移民的法律更加严格,因为每一个东道国都更关心本国公民离开该国。 移民是什么意思? 移民意味着人们到...

  • 发布于 2020-09-24 17:41
  • 阅读 ( 381 )

移民(immigration)和迁移(migration)的区别

移民与移民 虽然移民与移民似乎有着密切的联系,但在使用上,移民与移民有着很大的区别。移民和移民都是名词。migration是由migration派生的形容词。移民这个词意味着要搬到一个国家。另一方面,migration是一个词,意思是...

  • 发布于 2020-10-25 14:52
  • 阅读 ( 612 )

移民(immigrants)和移民(migrants)的区别

...从一个地方到另一个地方,或者在一个国家之内,或者在国外到其他国家。尽管大多数国家的宪法都规定了迁徙自由,但令人惊讶的是,在同一国家从一个州迁移到另一个州的劳动力被贴上了移民的标签。本文还将描述这种情况...

  • 发布于 2020-11-04 14:55
  • 阅读 ( 187 )

移民(emigrant)和移民(immigrant)的区别

...当时印度和巴基斯坦从英国独立,数百万人从他们的地方移居到另一个国家。 谁是移民? 所以,很明显,移民是指从自己的国家搬到另一个国家的人。移民是一个人,移民行为是从一个国家迁移到另一个国家的过程。移民是一...

  • 发布于 2020-11-06 13:20
  • 阅读 ( 249 )

移民(immigration)和迁移(migration)的区别

...很简单,一旦你掌握了,就不难记住了。移民意味着有人移居到一个新的国家。例如:“托马斯十岁时从他的家乡爱尔兰移民到澳大利亚。”移民是指他们移居的国家。例如:“托马斯十岁时从爱尔兰移民到澳大利亚。” 要记...

  • 发布于 2021-06-22 16:01
  • 阅读 ( 359 )

古老的(old)和新移民(new immigrants)的区别

老移民与新移民 全世界的移民都是一样的。但你可能听说过老移民和新移民,如果这两种移民现在出现,你可能会感到困惑。老移民和新移民在谈到移民到美国时是相关的。 移民到美国是在19世纪兴起的。19世纪初到达美国的...

  • 发布于 2021-06-23 19:18
  • 阅读 ( 216 )

移民(emigrate)和移民(immigrate)的区别

...另一方面,移民是指暂时或永久地进入外国;一个英国人移居美国的例子可以说是移民。这些联想在几年前通常是正确的,但现在是本地人或是外国人与这两个词的含义无关。即使是那些在其他国家旅游后进入自己国家的人也被...

  • 发布于 2021-06-24 15:04
  • 阅读 ( 205 )

王牌(trump)和奥巴马移民政策(obama immigration policies)的区别

...、种族起诉和不稳定的**迫使数百万人离开自己的国家到国外寻求庇护。这一现象无国界,在美国、欧洲、亚洲和非洲都已成为一个关键问题。 在美国,前总统奥巴马和现任总统特朗普都实施了严格的移民政策,奥巴马是历史...

  • 发布于 2021-06-25 19:10
  • 阅读 ( 300 )

移民(emigrant)和移民(immigrant)的区别

...一个人谁搬到一个新的国家生活在那里。 动词 移民是指移居国外的人。 移民是指移民的人。 你的观点 移民离开你的国家。 Immigrant comes to your country. 

  • 发布于 2021-06-27 17:57
  • 阅读 ( 822 )

外星人(alien)和移民(immigrant)的区别

...就业,有些则不允许。 移民为了永久居留的目的从祖国移居到另一个国家。然而,外国人也指的是前往另一个国家暂时停留的人。这是外国人和移民的主要区别。 United States Permanent Resident Card 外星人(alien)和移民(immigrant)的区别 ...

  • 发布于 2021-06-28 03:46
  • 阅读 ( 220 )
ztn68pzk
ztn68pzk

0 篇文章

相关推荐