01

第12页

будем здоровы!

发音：BOOdym zdaROvy

翻译：让我们保持健康

为我们的健康干杯！

在俄语中，一种最直接、最通用的欢呼方式，Бзззззззззыыыыыыыы109。

例子：

- Друзья! Будем здоровы! （drooZYIA！BOOdem zdaROvy）-朋友们！为我们的健康干杯！

02

第12页

за твое/ваше здоровье

发音：za tvaYO/VAshe zdaROvye

祝你（单数/复数/尊敬的）健康

为你的健康干杯！

另一种表达干杯的流行方式是“你”和“你”的单数形式。这听起来很像азззазаазаааааазаа。然而，ззззззззззззззззз。尽量不要混淆这两个表达，因为它们的意思不一样。

03

第12页

за любовь

发音：za lyuBOF'

翻译：为了爱！

意思：去爱！

ааааббббббббббб是一。

例子：

- Я предлагаю выпить за любовь. 让我们为爱干杯！

04

第12页

за тебя/за вас

发音：zatybya/zavas

翻译：给你！

意思是：给你！

非常简单的祝酒词，ззззззззз/ззззааааа107。通常在向目标人群举杯时说这句话，表示祝酒词是为他们准备的。

05

第12页

за успех

发音：zaoospeh

祝你成功！

意思：为了成功！

这是一种庆祝祝酒词，特别是当某人实现了一个重要目标或开始一项任务时使用。它用途广泛，可与同事和爱人一起使用。

例子：

- Поднимем бокалы за успех! 让我们为成功干杯！

06

第12页

поехали!

发音：paYEhali

我们走吧

意思：我们走吧！

这是一种非常非正式的表达干杯的方式，它的字面意思是“让我们走”，在与亲密的朋友和家人喝酒时使用。

07

第12页

на посошок

发音：na pasaSHOK

翻译：适用于甘蔗/员工

意思是：一条路！

аПаааааааааааааааааа107。

例子：

- Так, давайте быстренько на посошок. （tak，daVAIte BYStryn'ka na pasaSHOK）-好的，让我们在路上快速看一看。

08

第12页

горько!

发音：GORka

翻译：苦味

意思是：新婚夫妇接吻的时间到了

没有这个祝酒词，俄罗斯的婚礼是不完整的。字面翻译为“苦”，这个表达是用来鼓励新婚夫妇亲吻，以“甜”苦味。通常，有人会大声喊出Гаааааа，其他人也会加入，一直持续到亲吻开始，这时每个人都开始大声数数亲吻会持续多久。

09

第12页

будем

发音：BOOdym

我们会的，我们走吧

意思：我们走吧！

ББзззззззззззззззз1079。

10

第12页

за дружбу

发音：za DROOZHboo

翻译：为了友谊

意思：为了友谊！

另一种流行的吐司，ажжжбжб，适用于所有情况，尽管它主要用于非正式场合。

例子：

- Давайте выпьем за дружбу! 让我们为友谊干杯！

11

第12页

за счастье

发音：za SHAStye

翻译：为了幸福！

意思：为了幸福！

这是一款多才多艺且易于记忆的吐司，您可以在任何场合使用，包括婚礼和生日庆典，以及一般饮酒。

例子：

- Махнём-ка по рюмочке за счастье! （mahNYOM ka pa RYUmachke za SHAStye）-让我们为幸福干杯。

12

第12页

за верных друзей

发音：za VYERnyh drooZYEY

翻译：献给忠诚的朋友！

意思：给忠诚的朋友！

在朋友间喝酒时使用，这是一个非常值得记住的祝酒词。

例子：

- Выпьем за верных друзей! 让我们为忠诚的朋友干杯。