在英语语法中，平行结构包括两个或两个以上在长度和语法形式上相似的单词、短语或从句。平行结构的另一个词是平行。

按照惯例，序列中的项目以平行语法形式出现：一个名词与其他名词并列，一个-ing形式与其他-ing形式并列，等等。“平行结构的使用，”安·莱姆斯（Ann Raimes）在《作家的钥匙》（Keys for Writers）一书中说，“有助于在文本中产生连贯性和连贯性。”在传统语法中，未能以类似的语法形式表达这些项目被称为错误的平行性。

并行结构示例

平行结构可以在许多写作形式中观察到。例如，谚语提供了一种简单的方法来理解平行结构的概念。

-来得容易，去得快。-不劳则无获。-有时你赢，有时你输。-一个人的垃圾是另一个人的财富。-一鸟在手胜过两鸟在林。

作者和著名历史人物的引用也说明了平行结构的使用。

“不要着急，也不要担心！”（E.B.怀特在《夏洛特的网》中给威尔伯的建议，1952年）

“我们通过逻辑证明，但通过直觉我们发现。”（莱昂纳多·达芬奇）

“我们用青春试图改变未来，用余生试图保存过去。”（克里斯托弗·福勒的《七十七只钟》中的亚瑟·布莱恩特。班塔姆，2005）

“人类进步了，当它进步了，不是因为它冷静、负责、谨慎，而是因为它顽皮、叛逆、不成熟。”（汤姆·罗宾斯，《啄木鸟静物生活》，1980）

“当成功发生在英国作家身上时，他获得了一台新的打字机。当成功发生在美国作家身上时，他获得了新的生活。”（马丁·埃米斯，《库尔特·冯内古特：屠宰场之后》，《愚蠢的地狱》，乔纳森·凯普，1986年）

“一个好的广告应该像一个好的布道；它不仅要安慰受苦的人，还必须折磨舒适的人。”​（Bernice Fitz Gibbon、Macy's、Gimbels和我：如何在零售广告中获得每年9万美元的收入。Simon和Schuster，1967）

“如果你懒惰，就不要孤独；如果你孤独，就不要懒惰。”（塞缪尔·约翰逊，詹姆斯·博斯韦尔在塞缪尔·约翰逊的一生中引用，1791年）

“阅读不是为了反驳和混淆；也不是为了相信和想当然；也不是为了寻找谈话和话语；而是为了权衡和思考。”（弗朗西斯·培根，《研究》1625）

“写得清楚的人有读者；写得不清楚的人有评论员。”

“我曾经很矮，现在我很高。我曾经很瘦，很安静，很虔诚，现在我很英俊，肌肉发达。是萨莉·鲍德温带我来的，她告诉我该穿什么，该做什么，该想什么，该说什么。她从来没有错过；她从来没有失去耐心。她创造了我，当她创造了我，我们在正式意义上分手了，但她不停地打电话（简·斯迈利，《真诚》，阿尔弗雷德·A·克诺夫，2003年）

轮子转动着，椅子旋转着，棉花糖染红了孩子们的脸，明亮的树叶染红了树林和山丘。一簇扩音器将爱的主题传播到每一个人和每一个人身上；微风将灰尘传播到每一个人和每一个人身上。第二天早上，在波特兰的拉斐特酒店，我下楼去吃早餐发现梅·克雷格严肃地看着其中一张桌子，而拍卖师默里先生则兴高采烈地看着另一张桌子

创建并行结构的指南

要创建平行结构，请记住形容词应与形容词平行，名词应与名词平行，从句应与从句平行，等等。​

错误：你的新培训计划既刺激又挑战。（形容词和名词，刺激性和挑战性）正确：你的新培训计划是刺激性和挑战性的。（两个形容词，刺激和挑战）

Parallelism is especially important in displayed enumerations. POOR: This article will discuss: 1. How to deal with corporate politics. 2. Coping with stressful situations. 3. What the role of the manager should be in the community. BETTER: This article will discuss: 1. Ways to deal with corporate politics. 2. Techniques of coping with stressful situations. 3. The​ role of the manager in the community. OR: This article will tell managers how to: 1. Deal with corporate politics. 2. Cope with stressful situations. 3. Function in the community.

（威廉·萨宾，《格雷格参考手册》，第10版，麦格劳·希尔，2005年）

“当你用一系列从句来写一个句子时，确保它们的开头和结尾都是一样的。如果你不这样做，你就会破坏你试图建立的节奏。更重要的是，如果你使用平行结构，你的读者将有一个更愉快的时间吸收和理解你的事实、想法和概念。”（罗伯特·M·奈特，《优秀写作的新闻方法》，威利，2003）