在英语语法中,stacking指名词前修饰语的堆积。也称为堆叠修饰语、阻塞修饰语、长形容词短语和砖块句子。
因为清晰可能会牺牲简洁性(如下面的第一个例子),所以堆叠修饰语通常被认为是一种文体缺陷,尤其是在技术写作中。但是,当故意使用堆叠来产生被淹没的效果时(如第二个示例中),堆叠可以是一种有效的技术。
从“当时的地方检察官”这样的简单组合到“万圣节之夜一名30岁女子被多发枪杀”这样的复杂组合,层出不穷的短语应有尽有
“当时的地方检察官”大概是当时的地方检察官,谋杀案一定发生在万圣节晚上,当时有人向一名30岁的妇女开枪数次。
采用这种技巧的新闻记者牺牲了清晰度,可能无法节省时间。简明的介词短语和从句通常比较中性。(R.K.Ravindran,《广播、电视和广播新闻手册》,Anmol,2007)
“名词可以合法地修饰其他名词,但长串修饰语(名词或名词和形容词)通常很难理解。非专家可能会发现以下短语:
a steroid-induced GABA channel burst duration prolongation完全无法穿透。在三个(或最多四个)名词或名词加形容词之间插入动词或介词,如:
a steroid-induced prolongation of the burst duration of GABA-activated channels.在抽象名词过多的句子中,“of”和“the”可能是多余的。但在字串中,你可能需要插入这些简短的单词,以使你的写作更清晰、更精确。”(Maeve O'Connor,在《科学》上成功写作,E&FN Spon,1991)
叠置修饰语是名词前面的修饰语串,使书写不清楚且难以阅读。
Your staffing-level authorization reassessment plan should result in a major improvement.名词plan前面有三个长修饰词,一个迫使读者放慢速度来解释其含义的字符串。堆叠修饰语通常是过度使用流行语或行话的结果。请参见分解堆叠的修改器如何使示例更易于阅读:
Your plan for reassessing the staffing-level authorizations should result in a major improvement.(Gerald J.Alred、Charles T.Brusaw和Walter E.Oliu,《技术写作手册》,贝德福德/圣马丁出版社,2006年)
注意堆叠修饰语(形容词和副词)。特别注意第一个描述符可能修改第二个描述符或名词的情况。例如,“埋地电缆工程师”到底是什么?(一个人是如何呼吸的?)(埃德蒙·H·维斯,《100种写作疗法》,格林伍德,1990年)
...词被用作动词。这是这两个词的主要区别。呼吸这个词的意思是“吸气或呼气”。换言之,呼吸的意思是“吸入或呼出”。另一方面,呼吸这个词的意思是“把空气吸入肺部,然后让它排出”。换句话说,呼吸意味着吸气和呼气...
做与做 当Do和Make这两个词的意思和用法没有被正确理解时,Do和Make之间的区别就成了一个问题。由于这两个词在英语中的用法不同,人们往往认为它们在某种程度上是相似的。事实上,它们是两个不同的词,表达了两种不同...
意思(meaning)和目的(purpose)的区别 意思和目的是在某些情况下可以互换使用的两个词。然而,需要注意的是,这两个词不能总是用作同义词。意义指的是一个动作、词或概念所表达的意思。目的是指做某事的原因。这就是意义...
...被理解为具有不同含义的不同单词。“另一个”这个词的意思是“多一个”或“一个不同的”。另一方面,other一词的意思是“new”或“additional”。这是这两个词的主要区别。重要的是要知道这两个词在英语书面语和口语中都用...
看与看 一旦你分别理解了单词的意思,see和watch之间的区别就很容易理解了。事实上,它们也应该被视为具有不同意义和内涵的词。see和watch这两个词主要是动词,它们的意思不同。动词see用于“感知”或“注视”的意思。...
也是vs太 同样,也有两个词经常被混淆,因为它们的意思看起来很相似,而严格地说,它们之间有一些不同。这个词也用来表示“附加”的意思。另一方面,这个词也有“过度”的意思。这是这两个词的主要区别。然而,请...
...的发音和拼写。它们确实是两个不同的词,必须用不同的意思来理解。上升这个词的意思是“增加”。另一方面,提升这个词的意思是“提升”。这是这两个词的主要区别。有意思的是,rise和raise都用作动词。这些动词的形容词...
... 意思是:有两种不同的用法,当有人告诉你当心或跟你说再见时,你可能会看到这个缩写词。例如,如果一个同事叫你“CYA”,那么你最好捂着**以免惹麻烦。 ...
...面是Snapchat奖杯的完整列表,它们看起来像什么,它们的意思是什么,以及如何解锁它们。 ...
...动词时经常被误用。bear和bare的主要区别在于,动词bare的意思是揭露或暴露某些事物以供观察,而bear的意思包括携带、忍受、支持和生育。此外,熊也用作名词。 本文着眼于, 1.Bear是什么意思-语法、意思和用法 2.Bare是什么意...