词族:英语中的定义和例子

词族是一组具有共同基础的词,其中添加了不同的前缀和后缀。例如,基于词首、词基、词干或词根work的词族成员包括返工、工人、工作、车间和工艺等。类似的词被称为同源词。...

词族是一组具有共同基础的词,其中添加了不同的前缀和后缀。例如,基于词首、词基、词干或词根work的词族成员包括返工、工人、工作、车间和工艺等。类似的词被称为同源词。

Word Family

Polytoton是一个以上的词的组合,比如电影《搏击俱乐部》中的一句话:“你拥有的东西最终会拥有你。”重复可以作为戏剧效果,也可以作为从戏剧、诗歌到广告和政治演讲等作品的重点。

词根、前缀和后缀

不过,不要打算记住所有的单词families。1990年,学者们对1963年的一本词典进行了分析,发现有54000个词族。由于英语用户一直在创造新单词,因此最好知道如何使用该语言及其词根、前缀和后缀,而不是试图将其全部记住。

根据Birgit Umbreit的说法,“[L]语言使用者能够分析复杂的单词,并在形式上和语义上建立单词之间的同步关系,因为他们对单词族组织有隐性甚至显性的知识。”(Birgit Umbreit,“爱是从爱来的还是从爱来的?为什么词汇动机必须被视为双向的”,来自亚历山大·奥尼斯科和萨莎·米歇尔编辑的《构词的认知视角》)

简单地说,语言学习者可以通过理解不同的前缀和后缀对词根的作用来解码许多新单词或不熟悉的单词。这项技术还可以帮助人们理解他们听到的单词的拼写或确定单词的词源。Frank E.Daulton写道,“[M]大多数语言学家都同意词族应该是透明的,因为学习与已知词相关的新词应该涉及到最低限度的学习负担……例如,如果学习者知道govern并熟悉前缀mis-,那么misgovern只需要很少的额外学习(Goulden等人,1990年)。不符合透明度标准的派生词不包括在词族中,而是单独列出;例如,business(busy)…”(Frank E.Daulton,“日本内置的英语借词词典”)

分词

词根或词干不必是单词本身就能构成其他单词。例如,词根结构构成了30多个英语单词的基础;它来源于拉丁语中的“构建”一词,并创造了“构建”、“结构”和“构造”等词。知道con-作为前缀的意思是“with”或“together”,你可以看到单词construction和constructive是如何涉及到事物的创造的。知道前缀de-表示减少或删除的相反意思,后缀-ion表示一个词是名词,你就可以理解单词destruction是如何产生的,甚至可以理解要解构的动词。

遵循同样的模式,审视合同并贬低;合同是使双方达成协议的东西,而减损意味着背离。

来源

  • 诺伯特·施密特,《语言教学中的词汇》。剑桥大学出版社。

  • 发表于 2021-10-08 21:32
  • 阅读 ( 237 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

光秃秃的(the ‘bare’)和“熊”。(‘bear’.)的区别

...郁郁葱葱 以上是一个描述性的例子,说明了bare这个词在英语中的用法。这个词有许多不同的用法,这些例子只是你在英语中可以使用的多种用法中的一部分。同义词和反义词应该有助于你对这个词的基本理解,应该消除任何障...

  • 发布于 2021-06-24 15:46
  • 阅读 ( 251 )

“之前”(the ‘before’)和“以前”。(‘ago’.)的区别

在英语国家生存的关键,包括你受欢迎的电视节目,网络节目,音乐,甚至政治,是掌握好你的定义和语法的理解。在本文中,我们将对“之前”和“之前”这两个词的区别进行分析和界定。让我们来看看一些定义和例子,我...

  • 发布于 2021-06-24 15:53
  • 阅读 ( 313 )

词典(dictionary)和同义词表(thesaurus)的区别

...含义、定义和用法描述的集合。同义词库将单词表示为“词族”,列出它们的同义词,但不解释它们的含义或用法。同义词表可以按字母顺序或概念列出单词。对比图 词典与同义词表对照表 ...

  • 发布于 2021-07-04 02:28
  • 阅读 ( 304 )

居中(center)和中心(centre)的区别

...“中心”这个词在英国用以喜欢中间的东西。Center是美国英语中一个单词的拼法,意思是运动中某事物或某一特定位置的中间位置。居中(center) vs. 中心(centre)中间和中间的区别在于中间是一个在英国语言中经常使用的词,而中间...

  • 发布于 2021-07-07 07:00
  • 阅读 ( 388 )

阿姨(aunty)和阿姨(auntie)的区别

...”这两个词的主要区别有两个,第一个是“阿姨”在英国英语中的使用频率更高,而“阿姨”在美国英语中的使用频率更高。二是阿姨多用比较正式的语气,而阿姨则被认为是不太正式的词。 对比图 区分依据 阿姨 阿姨 ...

  • 发布于 2021-07-08 13:00
  • 阅读 ( 1812 )

外来词:定义与实例

...借来的词极不可能回到捐赠语言中。 在过去1500年中,英语已经吸收了300多种其他语言的词汇。”在任何一本大型英语词典中,借词都占了很大的比例,”菲利普·杜金在《借词:英语借词史》中指出它们也主要出现在日常交...

  • 发布于 2021-09-07 23:06
  • 阅读 ( 239 )

双关语:英语中的定义和例子

双关语是对词语的一种游戏,可以是对同一词语的不同意义的游戏,也可以是对不同词语的相似意义或声音的游戏。在修辞学上被称为paronomasia。 双关语是基于语言固有的歧义性而形成的修辞手法。虽然双关语通常被认为是...

  • 发布于 2021-09-14 07:10
  • 阅读 ( 141 )

英语语法中主次语气的定义及举例

在英语语法中,语气是表达作者对主语态度的动词的性质。它也被称为模态和情态。在传统语法中,有三种主要的语气: 指示性语气用于陈述事实(陈述性)或提出疑问,如疑问句。 祈使语气用来表达请求或命令。 (相对...

  • 发布于 2021-09-14 07:38
  • 阅读 ( 217 )

同源词:定义和例子

同源词是与另一个词在起源上相关的词,如英语单词brother和德语单词bruder,或英语单词history和西班牙语单词historia。这些词来自同一来源;因此,它们是同源的(就像追溯祖先的表亲)。因为同源词来自同一个来源,所以在两...

  • 发布于 2021-09-17 03:44
  • 阅读 ( 372 )

一般过去时的定义和例子

...有多种结尾。简单过去时不附带助动词。 根据完整的英语语法规则,“一般过去时通常与指定过去时间的副词短语一起使用,例如昨天、去年、(或)一小时前。”。 句子中使用的简单过去时动词的一个例子是:“我去公...

  • 发布于 2021-09-20 18:43
  • 阅读 ( 127 )
g449660076
g449660076

0 篇文章

相关推荐