在小说(短篇小说或小说)或非小说作品(如散文、回忆录或自传)中,“第一人称视角”使用“我”、“我”和其他第一人称代词来叙述叙述者或作家的思想、经历和观察。也称为第一人称叙述、个人观点或个人论述。...
在小说(短篇小说或小说)或非小说作品(如散文、回忆录或自传)中,“第一人称视角”使用“我”、“我”和其他第一人称代词来叙述叙述者或作家的思想、经历和观察。也称为第一人称叙述、个人观点或个人论述。
我们收集的英国和美国古典散文中的大多数文本都依赖于第一人称的观点。例如,请看佐拉·尼尔·赫斯顿的《被我染上颜色的感觉》和杰克·伦敦的《生活对我意味着什么》。
实例和意见
- “在下缅甸的Moulmein,我被很多人憎恨——这是我一生中唯一一次重要到足以让这件事发生在我身上。我是镇上的分区警察,以一种漫无目的、琐碎的方式,反欧情绪非常痛苦。”(乔治·奥威尔,《射杀大象》的开场白,1936年)
- “大约在1904年的一个夏天,我父亲在缅因州的一个湖边租了一个营地,带我们去那里度过8月份。我们都从一些小猫身上感染了癣,不得不日夜不停地在我们的胳膊和腿上擦池塘提取物,我父亲穿着衣服坐在独木舟里翻滚;但除此之外,这个假期是成功的,而且从那时开始那时,我们谁也没想到世界上还有比缅因州的那个湖更美的地方。”(E.B.怀特,1941年《再次来到湖边》的开场白)
- “在大多数书中,我或第一人称被省略;在本书中,它将被保留;关于利己主义,这是主要的区别。我们通常不记得它毕竟总是第一人称在说话。”(亨利·大卫·梭罗,瓦尔登湖,1854)
- “这是我喜欢第一人称的一个地方:它是一个很好的藏身之地,尤其是在写文章的时候。”(莎拉·韦德尔,戴夫在《不可思议的,有趣的莎拉·韦德尔》中采访,鲍威尔书,博客,2005年5月31日)
技术写作的第一人称
- “许多人认为他们应该在技术写作中避免使用代词I。然而,这种做法往往会导致尴尬的句子,人们在第三人称中称自己为“一”或“作者”,而不是“我”。一[替代物I]只能得出结论认为吸收率太快。但是,当非个人的观点更合适或更有效时,不要使用个人观点,因为你需要强调作者或读者的主题。在以下示例中,这无助于个性化情况;事实上,imp个人版可能更为委婉。个人我收到了您几位经理对我的提案的反对意见。非个人的几位经理对提案提出了反对意见。您是采用个人观点还是非个人观点取决于文件的目的和读者。”(Gerald J.Alred等人,《技术写作手册》,贝德福德/圣马丁出版社,2006年)|
自我表达与自我放纵
- “虽然个人叙事通常依靠强有力的声音获得成功,但并非所有的叙事都需要个人化,许多人被第一人称的不当使用弄糊涂了……”自我表达和自我放纵之间的界线很难辨别。测试每一个使用I的诱惑,如果你关心声音的话,尝试其他方法。”(康斯坦斯·黑尔,《罪与句法:如何创作邪恶有效的散文》。百老汇图书,1999)“除非你以某种关键的方式影响故事,否则不要介入故事。保持你的注意力在材料上,而不是镜子上。”(威廉·鲁尔曼,跟踪故事情节。古董书,1978年)
第一人称复数
- “商业中有三种我们。一种是高管用来表示每个人都是一个幸福家庭的我们。另一种是关于人群和社交网络的新时尚的我们。另一种是指我们——工人的传统的我们。”第一种我们是虚假的,需要避免。第二个是有趣的,如果有点被高估的话。第三,虽然非常不流行,但却是必不可少的,任何不了解这一点的经理都不会有任何进展。“到目前为止,我最喜欢的是We#3,这是我们一群工人使用的自然口语。”(露西·凯拉韦,“我们不是一家人”,《金融时报》,2007年8月20日)
第一人称的要求是单数的
- “彻底的第一人称是一种要求很高的模式。它要求达到完美音高的文学效果。即使是优秀的作家偶尔也会失去对自己语调的控制,让一种自我陶醉的品质溜走。他们急于解释自己的心在正确的地方,赤裸裸地表示他们非常关心自己似乎在表达的事情只是稍微相识。假装承认自己的不良行为,他们陶醉于自己的丰富多彩。他们坚持描述自己的偏见,显然他们希望表现得异常可靠。显然,第一人称不能保证诚实。仅仅因为他们在纸上写下了文字,并不意味着w编剧们不再对自己撒谎,他们编造的谎言是为了熬夜。并不是每个人都有蒙田那种坦率的天赋。当然,有些人不太可能诚实地写自己,而不是写地球上的任何人。”(特蕾西·基德,《引言》,1994年《美国最佳散文集》,蒂克诺&菲尔兹,1994年)
第一人称较轻的一面
- “如果有一个动词的意思是‘错误地相信’,它就不会有任何有意义的第一人称,表示现在的意思。”(路德维希·维特根斯坦)
-
发表于 2021-10-08 22:39
- 阅读 ( 137 )
- 分类:语言