爱国主义是七月四日的主题。多年来,许多诗人都在探讨这个问题,他们的话,甚至部分,已经深深地印在数百万美国人的脑海中。从惠特曼到爱默生,从朗费罗到布莱克,这些诗多年来一直激励着爱国者。
沃尔特·惠特曼的诗集《草叶集》在他有生之年一共出版了七次。每一版本都有不同的诗歌,1860年版的《我听到美国歌唱》首次登场。然而,惠特曼做了一些修改,下面的版本是1867年的版本。
这两个版本之间的差异充其量也很小。最值得注意的是,第一节从“美国口碑歌曲”改为下面的歌词。
值得注意的是,这两个版本是在内战前后印刷的。在当时的国家背景下,惠特曼的话具有更强大的意义。美国分裂了,但从个人的歌声来看,差异并不极端。
I hear America singing, the varied carols I hear; Those of mechanics—each one singing his, as it should be, blithe and strong; The carpenter singing his, as he measures his plank or beam, The mason singing his, as he makes ready for work, or leaves off work; The boatman singing what belongs to him in his boat—the deckhand singing on the steamboat deck; The shoemaker singing as he sits on his bench—the hatter singing as he stands; The wood-cutter’s song—the ploughboy’s, on his way in the morning, or at the noon intermission, or at sundown; The delicious singing of the mother—or of the young wife at work—or of the girl sewing or washing— Each singing what belongs to her, and to none else; The day what belongs to the day— At night, the party of young fellows, robust, friendly, Singing, with open mouths, their strong melodious songs.《草叶集》的许多版本都充满了各种题材的诗歌。说到爱国主义,惠特曼写了一些最好的诗,这也促成了他作为美国伟大诗人之一的名声。
7月4日是美国独立的纪念日,没有几首诗比拉尔夫·沃尔多·爱默生的《康科德赞美诗》更能让我们想起革命战争期间所需的牺牲。这首诗是1837年4月19日康科德战役纪念碑竣工时唱的。
爱默生1835年与第二任妻子莉迪亚·杰克逊结婚后,定居在马萨诸塞州的康科德。他以崇尚自力更生和个人主义而闻名。这两个因素似乎对他在这首诗中所写的个人性格和深厚的爱国情怀产生了重大影响。
第一节的最后一行——“枪声传遍全世界”——很快就出名了,并成为描述美国革命者英勇努力的标志。
By the rude bridge that arched the flood, Their flag to April’s breeze unfurled, Here once the embattled farmers stood, And fired the shot heard round the world, The foe long since in silence slept, Alike the Conqueror silent sleeps, And Time the ruined bridge has swept Down the dark stream which seaward creeps. On this green bank, by this soft stream, We set to-day a votive stone, That memory may their deed redeem, When like our sires our sons are gone. Spirit! who made those freemen dare To die, or leave their children free, Bid time and nature gently spare The shaft we raise to them and Thee.这不是爱默生写的唯一一首爱国诗。1904年,也就是他去世22年后,《一个国家的力量》出版了。诗人的爱国热情再次出现在诸如“为了真理和荣誉/坚守阵地并长期受苦的人”这样的台词中
亨利·沃兹沃思·朗费罗1863年诗歌的开头几行深深地铭刻在许多美国人的记忆中。这位诗人以其追溯历史事件和1863年的抒情诗而闻名保罗·里维尔的《骑行》一书的出版,让美国人对这个国家短暂历史上最著名的夜晚之一有了一个全新的、令人惊讶的细节和戏剧性的了解。
Listen, my children, and you shall hear Of the midnight ride of Paul Revere, On the eighteenth of April, in Seventy-five; Hardly a man is now alive Who remembers that famous day and year.“国家之船”(1850年《船的建造》中的“共和国”)——与爱默生和惠特曼同时代的朗费罗也看到了一个年轻国家的建造,这影响了他的许多诗歌。
虽然它读起来像是对造船业的简单诗意描述,但实际上,它是对美国建筑的隐喻。随着这些船只在缅因州波特兰市朗费罗的家附近建造,这个国家一块一块地走到了一起。
“国家之船”的爱国热情延伸到美国以外。富兰克林·罗斯福在第二次世界大战期间给温斯顿·丘吉尔的一封私人信中引用了开头几句话,以凝聚盟友的精神。
虽然这些是一些最著名的适合独立日的诗歌,但它们并不孤单。以下诗句同样流行,完美地表达了民族自豪感。
...,本周却少了一个选择:Netflix与Hasan Minhaj一起取消了《爱国者法案》(Patriot Act),这部电视剧表面看来与竞争对手并无太大区别,但每半小时的一期,它都证明自己是最好的。 到2020年,看这些节目可能会很难。尽...
民族主义与爱国主义 民族主义和爱国主义都表现了个人对国家的关系。这两者经常被混淆,而且常常被认为是同一个意思。然而,民族主义和爱国主义之间有着巨大的差异。 民族主义意味着通过文化背景,包括语言和遗产,更...
...,不同的思维方式开始传播,两个对立的方面很快出现:爱国者和效忠者。前者站在争取脱离英国独立的最前线,后者则认为英国的统治是公平、公正和必要的。这两个派系之间的对立已经建立了多年,但爱国者比效忠者多得多...
爱国者和效忠者的主要区别在于,爱国者在美国独立战争期间强烈支持并为脱离英国统治而斗争,而效忠者在美国独立战争期间支持英国统治并希望继续受英国控制。 美利坚合众国是许多欧洲人和其他民族的联合体,他们在16世...
“民族主义”和“爱国主义”这两个词有着强烈的联系。然而,它们远不能互换。本文提供了关于这两者之间差异的有价值的信息。 总结表格 民族主义 爱国主义 一种旨在实现和维持民族独立的意识形态 团结一个国家的...
...既有争取独立的人,也有反对独立的人。主张独立的人是爱国者,反对独立和英国统治的人是效忠者。爱国者(patriots) vs. 效忠者(loyalists)爱国者和效忠者的区别在于,爱国者是在美国独立战争期间支持美国殖民地脱离英国统治获...
通信委员会是由十三个美洲殖民地的爱国者领袖组成的临时政府,作为在美国革命边缘与彼此及其在英国的代理人进行沟通的手段。1764年在波士顿成立后,通信委员会遍布各个殖民地,到1773年,它们成为“影子政府”,被人们...
简单地说,爱国主义是对国家的爱。证明爱国主义是“爱国主义”是成为刻板印象中的“好公民”的必要条件之一。然而,爱国主义和许多善意的事情一样,如果走到极端,可能是有害的。 关键外卖 爱国主义是对祖国的爱...
...·沃尔多·爱默生(1803-1882)写道康科德之歌“为了庆祝独立日。一个唱诗班唱着他那激动人心的台词“枪声传遍世界”,唱的是流行歌曲“老百” Melodic and rhythmic war poems are often the basis for songs and anthems. "规则,不列颠尼亚!...
...宣言》的历史性日子。每年,美国人都会大张旗鼓地庆祝独立日,即7月4日。在五颜六色的游行、升旗仪式和烧烤派对中,美国人铭记着他们的先辈为赢得宝贵的自由所遭受的苦难。 爱国名言 在过去的几十年和几个世纪里,...