语法中的外位

外置是一种结构(或转换),其中充当主语的从句移动(或外置)到句子末尾,并在初始位置被虚拟从句替换。也被称为向右运动。...

外置是一种结构(或转换),其中充当主语的从句移动(或外置)到句子末尾,并在初始位置被虚拟从句替换。也被称为向右运动。

crash test dummies in a car before the crash crash test dummies in a car before the crash

在某些情况下,禁止附加修改条款。在其他情况下,对于一小部分动词(包括出现、发生和似乎),外部位置是必须的。

外置受试者有时被称为延期受试者。

实例和意见

  • 很明显你被误导了。
  • 你和你妹妹的遭遇真是太遗憾了。
  • 在使用玻璃纤维时,戴上口罩可能是个好主意。
  • “很有可能,一旦敌人抓住了他们能携带的所有武器,他们就会从山顶上掉下。”(塞巴斯蒂安·荣格,《战争》,2010年12月)
  • 玛琳有这么大的精力和力量,这使每个人都感到惊讶。

外位与端重原理

某些类型的长主语从句在英语中通常被避免使用,因为它们违反了句尾权重原则,听起来很尴尬。有限主语从句、wh名词性从句和to不定式从句都可以移到句尾,并在主语位置替换为“预期it”。

(a)银行星期六关门是一件令人讨厌的事。(b)他们提议做的事令人毛骨悚然。(c)干涉是不明智的。(a)银行星期六关门是一件令人讨厌的事。(b)他们提议做的事令人毛骨悚然。(c)干涉是不明智的。

在英语中,外来从句比不外来从句更受欢迎,因为它们听起来不那么尴尬。原因是它们满足了末端权重和末端焦点的原则,从而以更容易处理的方式“打包”信息。”(Angela Downing,《大学英语语法课程》,Routledge,2006)

外位与英语语序

“英语中有一种倾向,不喜欢句子开头的重元素,如从句,而喜欢句子结尾。这种偏好是英语基本的Su-V-O结构的结果,在这种结构中,宾语通常比主语长。因此,…而句子(1)咖啡生长在巴西是众所周知的……这完全符合语法,使用同义句(7)更为自然。众所周知,咖啡生长在巴西。“因为句子(1)和(7)是同义词,而且该子句在两个句子中逻辑上都是主语,我们将推导句子(7)从第(1)句开始,通过一种称为外位的向右运动变换。这种转换将一个元素移动到句子末尾的“额外”或添加的“位置”。当该从句被外推时,原主语位置,即句子中不可删除的强制性位置,由一个“虚拟”占位符填充,并预测它;它在这里没有词汇意义,只是作为一种结构手段。”(Laurel J.Brinton和Donna M.Brinton,《现代英语的语言结构》,John Benjamins,2010)

外置与澄清

  • “外置”将一个单位移到句末(除了某些外围附加语可能仍在其后),并将其插入空置位置。该结构与(12)中所示的结构不同史密斯一家是很好的伙伴。在这里,史密斯一家有点事后思考的性质;它的功能是澄清他们所使用的人称代词的指称。”(罗德尼·赫德尔斯顿,《英语语法导论》,剑桥大学出版社,1984年)

主语补语的外位

“对于主语补语的外置,V'的形式是无关紧要的,根据限定条件,当它引起某些通常避免的尴尬组合时,外置是避免的。例如,如果主语补语和宾语补语都存在,主语补语的外置会导致de物体补语位于句子中间的结构:

(6a)开瓶器上有血证明管家是罪魁祸首。(6a')*证明管家是罪魁祸首,开瓶器上有血。

在一个成分的中间有一个主语的句子是避免的,不管其是否在其中起到任何作用。“(James D. McCawley,英语句法现象,第二版,芝加哥大学出版社,1998)。

  • 发表于 2021-10-19 18:04
  • 阅读 ( 142 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

内群(ingroup)和生物学中的外群(outgroup in biology)的区别

...群与内群有远亲关系。 目录 1. 概述和主要区别 2. 生物学中的内群是什么 3. 生物学中的外群是什么 4. 生物学中内群与外群的相似性 5. 并列比较——生物领域内组与外组的表格形式 6. 摘要 什么是生物内群(ingroup in biology)? 生物...

  • 发布于 2020-10-15 14:15
  • 阅读 ( 1184 )

嗓音(voice)和语法中的言语(speech in grammar)的区别

语法中的语态和言语的主要区别在于,语法中的语态表示动词是主动的还是被动的,而语法中的语态则表示我们如何表现他人或我们自己的言语。 语法中的言语有直接引语和间接引语两大类,而语法中的语态有主动语态和被...

  • 发布于 2020-10-18 02:10
  • 阅读 ( 432 )

语法错误(syntax error)和逻辑错误(logical error)的区别

键区别-语法错误与逻辑错误 编程时,可能会出现错误。错误是程序的意外输出。这些错误会影响程序的正确执行。因此,有必要消除所有错误。错误也被称为bug。识别错误并修复错误的过程称为调试。每种编程语言都有特定...

  • 发布于 2020-10-19 09:24
  • 阅读 ( 758 )

应安装20个microsoft office生产力加载项

... 7语法 ...

  • 发布于 2021-03-24 14:50
  • 阅读 ( 266 )

如何在outlook中启用加载项和连接器

...过,它们的目的都是一样的:允许您以某种方式与Outlook中的另一个应用程序进行交互。 外接程序和连接器之间的区别在于集成的方向。外接程序允许Outlook向其他应用程序发送内容。连接器使其他应用程序能够向Outlook发送内容...

  • 发布于 2021-04-03 07:14
  • 阅读 ( 246 )

如何加速microsoft word 2007和2010

...可以关闭。 在校对屏幕上,有用于在键入时检查拼写和语法的选项。这会占用一些资源,因为Word会实时检查您键入的内容。如果你觉得你是一个很好的拼写和良好的语法,你可以关闭这些选项。这些选项位于“在Word中更正拼...

  • 发布于 2021-04-12 19:33
  • 阅读 ( 167 )

禁用vim中的语法突出显示

...行OS X的Mac以来,我注意到我的终端有一个巨大的麻烦…语法高亮显示使得我无法读取我试图编辑的文件。 请注意,这不是osx的错,这是因为我已经打开了ansi颜色和我的设置配置错误。那么,如何在Vim中禁用语法高亮显示呢? ...

  • 发布于 2021-04-14 12:46
  • 阅读 ( 104 )

语法(grammar)和语法(syntax)的区别

主要区别语法(main difference grammar) vs. 语法(syntax) Grammar and Syntax are two overlapping disciplines that deal with the c***truction of words, phrases and sentences in a language. Since both syntax and grammar deal with rules and structures of language, many people assume tha...

  • 发布于 2021-06-28 01:01
  • 阅读 ( 694 )

对象(object)和英语语法补语(complement in english grammar)的区别

英语语法中宾语和补语的主要区别在于宾语是影响主语行为的因素,而补语是句中的一部分,通常在动词后面,增加了主语或宾语的信息。 在英语的语法和句法中,我们遇到各种各样的术语。宾语和补语是英语语法中的两个术...

  • 发布于 2021-06-30 20:04
  • 阅读 ( 519 )

绒毛膜(chorion)和胎盘(placenta)的区别

...行动物和鸟类的胚胎,而胎盘是哺乳动物通过脐带将发育中的胎儿连接到子宫壁的临时**。此外,绒毛膜在胚胎发育过程中起到保护屏障的作用,而胎盘则为发育中的胚胎提供营养和氧气,清除废物。 绒毛膜和胎盘是胚胎发育过...

  • 发布于 2021-07-02 02:00
  • 阅读 ( 292 )
doa2578
doa2578

0 篇文章

相关推荐