什么是法庭指控？(court charges?)

法院指控一词的含义根据上下文有多种解释。大多数情况下，法院指控被理解为司法法院系统提出的官方指控。通常，在这种情况下，无论管辖权如何，法庭指控都分为民事或刑事指控。刑事指控是犯罪者违法或从事非法活动，对公众造成危害、伤害或损失的结果。民事指控是被告对个人或团体造成伤害或损失的结果。...

Court charges are the crimes that offenders are accused of and read to a judge.

法院指控一词的含义根据上下文有多种解释。大多数情况下，法院指控被理解为司法法院系统提出的官方指控。通常，在这种情况下，无论管辖权如何，法庭指控都分为民事或刑事指控。刑事指控是犯罪者违法或从事非法活动，对公众造成危害、伤害或损失的结果。民事指控是被告对个人或团体造成伤害或损失的结果。

Traffic violations may result in court costs and fines, sometimes referred to as charges.

在法庭上被起诉的个人，无论是根据民法还是刑法，在法律上都有义务回答。在刑法中，回答指控包括认罪、无罪或类似的回答。关于民事法庭指控，个人必须以官方身份回应指控，通常是出席听证会。简言之，与官方指控有关的指控可能被视为法院的官方传票，要求个人接受犯罪审判或出庭解决民事纠纷。

Court charges can also refer to instructions given to jurors about their deliberations.

除了法庭指控的标准含义外，该术语还可以指审判结束时，在开始审议之前向陪审团发出的指示。在刑事审判结束时，法官就法律以及陪审团职责、证据考虑和其他指示条款下的要求对陪审员进行指导。控方和辩方的律师向法官提交陪审团指示，法官随后批准或拒绝这些指示，并在必要时添加他或她自己的内容。在以这种方式概述协议时，法院要求陪审团按照指示作出决定。

一些司法管辖区将法院备案费、罚款和为便利司法运作而支付的其他款项作为法院收费。每个司法管辖区都有与民事和刑事案件相关的某种形式的服务费。例如，违反交通规则可能导致法庭费用和罚款，有时也称为指控。在北美国家，通常称为法庭费用，其他司法管辖区也可将此类费用作为收费。

由于“法庭指控”一词可能有多种含义，因此必须了解其使用的背景。司法指控是法院指控的标准含义，涉及由提起指控的法院官员送达的正式通知。陪审团指示，也称为法庭对陪审团的指控，是在审判过程中发出的口头指示。为提起诉讼而支付的款项、为违法行为支付的罚款以及与起诉相关的法庭费用都涉及欠司法系统的款项。此类法庭指控的通知各不相同。