什么是脉络膜痣?(a choroidal nevus?)

脉络膜痣是眼睛中良性变色的区域。通常只能在眼科检查中使用的专用设备的帮助下才能看到。脉络膜痣有时会变成恶性,大约每20000例中就有一例出现恶性肿瘤。由于脉络膜痣通常不会对患者产生不良影响,因此没有可用的治疗方法,而且在任何情况下通常都不需要治疗。...
There are no treatments available for a choroidal nevus.

脉络膜痣是眼睛中良性变色的区域。通常只能在眼科检查中使用的专用设备的帮助下才能看到。脉络膜痣有时会变成恶性,大约每20000例中就有一例出现恶性肿瘤。由于脉络膜痣通常不会对患者产生不良影响,因此没有可用的治疗方法,而且在任何情况下通常都不需要治疗。

The vast majority of choroidal nevi are benign.

痣是一个人们可能更熟悉的术语,它的形式是“雀斑”就像皮肤一样,眼睛中也含有产生色素的细胞,这些细胞可以导致眼睛内部出现雀斑,就像它们在皮肤上一样。当医生检查眼睛时,雀斑会出现,但在其他情况下应不引人注目。痣与眼睛虹膜上看起来像雀斑的变色不同。

It may be a good idea to get a copy of a patient's chart to bring to a new doctor when a patient changes care providers.

眼科医生通常在常规检查中发现痣。对患者的一般建议是什么也不做,而是参加定期的后续眼科检查,最好是每年一次。在这些检查中,医生可以检查脉络膜痣,看看它是否改变了形状、大小或一致性。如果观察到变化,那么可以采取更积极的方法来确定眼睛内发生了什么以及原因。

Choroidal nevus -- sometimes called eye "freckles" -- are generally considered harmless.

如果患者知道自己患有脉络膜痣,应确保在预约前向眼科护理专业人员提及。提前知道将允许医生专门寻找痣,并提醒医生患者已意识到并正在进行持续监测或护理,以便在发生变化时能够解决变化。当患者更换护理提供者时,最好获得一份病历副本,并将其交给新医生,因为它将包括关于何时首次发现脉络膜痣以及是否注意到任何变化的信息。。

Getting regular eye exams can help spot a choroidal nevus.

许多人患有脉络膜痣,但仍然幸福地不知道,要么是因为他们没有定期的眼科检查,要么是因为在眼科检查中错过了小的变色。对于那些这样做的人来说,眼睛上的雀斑并不是一个值得关注的主要原因,尽管意识到这一点并积极进行眼部护理是一个好主意。

  • 发表于 2022-01-10 12:37
  • 阅读 ( 110 )
  • 分类:健康医疗

你可能感兴趣的文章

痣(moles)和地鼠(gophers)的区别

...。在本文中,将更详细地强调鼹鼠和地鼠之间的区别。 什么是鼹鼠(a mole)? 鼹鼠属于蜥蜴目蜥蜴科(鼩科),主要分布在北美、亚洲和欧洲。它们是小型穴居哺乳动物,主要以蚯蚓和其他小型软体动物为食。一般来说,鼹鼠与...

  • 发布于 2020-10-24 07:57
  • 阅读 ( 784 )

温和的(benign)和恶性(malignant)的区别

...长。这些细胞长得过多,形成肿块。 覆盖的关键领域 1.什么是良性-定义、扩散、治疗2.什么是恶性-定义、扩散、治疗3.良性和恶性之间有什么相似之处-共同特征概述4.良性和恶性之间有什么区别-主要区别比较 关键术语 Benign, Can...

  • 发布于 2021-07-01 05:39
  • 阅读 ( 351 )

血脑屏障(blood brain barrier)和血-脑脊液屏障(blood csf barrier)的区别

...膜和星形胶质细胞的突起,而血脑脊液屏障的主要成分是脉络膜上皮细胞、基膜、软脑膜毛细血管的内皮细胞。 发生程度 血脑屏障发生在内皮层,而血脑脊液屏障发生在上皮层。 发生 血脑屏障将脑毛细血管腔与脑实质分隔开...

  • 发布于 2021-07-02 06:38
  • 阅读 ( 246 )

什么是视网膜植入物?(a retinal implant?)

...间,通常被诊断为眼部退行性病变,如视网膜色素变性、脉络膜减少或黄斑变性。视网膜色素变性是一种遗传性眼部疾病,导致视网膜进行性破坏。脉络膜减少症也是一种主要影响男性的遗传性眼病,而黄斑变性通常是老年的结...

  • 发布于 2021-12-27 20:47
  • 阅读 ( 121 )

什么是皮肤痣?(a skin mole?)

皮肤痣是皮肤上的一个斑点,通常呈圆形或椭圆形。皮肤痣可以小也可以大,颜色可...

  • 发布于 2021-12-27 21:53
  • 阅读 ( 188 )

什么是脉络膜?(the choroid?)

... 脉络膜,也称为脉络膜被或脉络膜,位于视网膜和巩膜之间。从技术上讲,脉络膜是人眼的血管部分,包括结缔组织。它的主要目的是向视网膜输送氧气和其他营养物质。...

  • 发布于 2021-12-28 16:28
  • 阅读 ( 138 )

什么是视网膜色素上皮?(the retinal pigment epithelium?)

...网膜色素上皮(RPE)是眼睛中的单层细胞,位于视网膜和脉络膜之间,脉络膜是眼睛后部的血管层。这种上皮由颜色较深的细胞组成,人类通常为深棕色。细胞呈六角形,排列成单层,形成一层只有一个细胞厚度的层。每一个细...

  • 发布于 2021-12-29 02:59
  • 阅读 ( 96 )

什么时候去除痣?

...两种去除方法:切除和烧灼切除。无论去除摩尔的原因是什么,过程都是一样的。看起来是癌变的痣在移除后将被送往实验室进行检测。 ...

  • 发布于 2021-12-29 08:40
  • 阅读 ( 95 )

什么是皮肤癌的一些症状?(some symptoms of skin cancer?)

由于皮肤癌有几种类型,每种类型都有自己的症状。通常情况下,普通人不可能确切...

  • 发布于 2022-01-08 08:14
  • 阅读 ( 307 )

什么是眼睛肿瘤?(eye tumors?)

...到肿瘤有时间生长才开始感觉到任何症状。那些被诊断为脉络膜、睫状体和葡萄膜癌的人只有在验光师检测到异常后才知道自己的病情。 ...

  • 发布于 2022-01-10 10:41
  • 阅读 ( 59 )