什么是精神共病？(psychiatric comorbidity?)

精神科共病发生在经认证的精神科医生诊断期间。一般来说，它参考了患者被诊断患有精神障碍和其他健康状况的案例。在现代，这种诊断通常包括两种或两种以上不同的精神障碍。精神科共病的标准通常来源于诊断手册，尽管这种现象在一些专业界存在争议。...

Comorbidity is a diagnosis of two or more distinct mental disorders.

精神科共病发生在经认证的精神科医生诊断期间。一般来说，它参考了患者被诊断患有精神障碍和其他健康状况的案例。在现代，这种诊断通常包括两种或两种以上不同的精神障碍。精神科共病的标准通常来源于诊断手册，尽管这种现象在一些专业界存在争议。

Depression and anxiety are often comorbid psychiatric disorders that are diagnosed in patients.

共病作为一个公认的专业术语在20世纪70年代之前并不真正存在。这个词最早是在医学界使用的。在这种情况下，共病描述了患者可能接受初始医疗诊断的情况，并且在诊断期间或之后也出现了不同的医疗困难。例如，除溃疡外，患者还可能患有高血压。

Some believe that a diagnosis of psychiatric comorbidity could lead to ineffective and harmful treatment approaches.

精神病学家很快就采用了这个术语作为参考点。有时，该术语会指与身体状况同时存在的精神状况。然而，现代精神病共病通常指同时存在的精神障碍。因此，该术语用于精神病患者符合一种以上公认精神障碍诊断标准的情况。随着越来越多的精神病患者接受双重诊断，有必要用一个词来形容这种现象。

Comorbidity describes cases where a patient develops an additional medical difficulty, such as blood pressure problems, in addition to an initial medical diagnosis.

精神科共病病例通常由传统的精神病学诊断确定。因此，精神病医生熟悉《精神障碍诊断和统计手册》（DSM）等专业手册中概述的不同精神障碍的症状学和标准。此类诊断通常通过患者访谈和医学测试评估得出。当涉及一种以上的情况时，患者可能会收到一个带有次要情况的初步诊断。然而，如果精神病医生认为这两种疾病同等突出，那么每种疾病都会得到同等的重视和区别。。

Observation of a patient in clinical settings may be necessary to reach a mental health diagnosis.

研究精神病共病在精神卫生保健中很重要，因为在很大比例的病例中，某些情况同时发生。通过理解这些联系存在的原因，精神病医生可以更好地查明这些疾病的共同根源，并开发出更有效的治疗方法。事实上，精神障碍往往被归类为更大的群体，因为他们的共同特点。例如，患者可能同时被诊断为强迫症和惊恐障碍，这两种疾病都被认为是焦虑症。。

研究表明，超过一半的精神病患者至少有两种精神疾病并存。然而，在这个术语上确实存在一些争议。批评者认为，一些精神病医生诊断为不同的病症，实际上可能是同一病症的不同方面。许多精神障碍确实有类似的症状，在官方认可的精神病诊断手册中包括和排除的精神障碍清单也在不断变化。由此产生的诊断或过度诊断可能导致无效甚至有害的治疗方法，尤其是涉及药物的情况下。。