什么是莎士比亚的《维罗纳的两位绅士》的起源是什么？(the origins of shakespeare's "the two gentlemen of verona"?)
被认为是喜剧的《维罗纳的两位绅士》是威廉·莎士比亚写的第一部戏剧。和他的许多其他作品一样，据说莎士比亚从许多其他来源获得了这个故事，包括西班牙和英国其他地方的浪漫故事和故事。一些学者声称该剧的一个主要来源是豪尔赫·德·蒙特马约尔的诗《黛安娜·埃纳莫拉达》。其他所谓的灵感来源包括在一些资料来源上发表的提图斯和吉西普斯的故事，以及阿瑟·布鲁克的《罗密斯和朱丽叶的悲剧历史》。。
像莎士比亚的其他几部戏剧一样，《维罗纳的两位绅士》以一位打扮成男人的女人和迷茫的恋人的喜剧故事为特色。人们常说莎士比亚的剧本大部分情节都取材于西班牙田园爱情诗《黛安娜·埃纳莫拉达》。这首诗描写了一个男人向一个女人表白他的爱，却被她开玩笑地拒绝了。男人被派往另一个国家后，女人伪装成男孩跟着他。同时，诗中的男人落下了另一个女人，很像《维罗纳的两位绅士》中的人物在西班牙故事中，打扮成男孩的女性最终成为这对恋人的中间人。。
《维罗纳的两位绅士》另一个经常被引用的来源是提图斯和吉西普斯的故事。这是其他故事中的两个亲密朋友，很像莎士比亚戏剧中的瓦伦丁和普罗丢斯。提图斯和吉西普斯出现在托马斯·艾略特的《统治者》第二卷第12章，以及乔瓦尼·博卡乔的《十日谈》中的大量中篇小说集中。像莎士比亚的二重唱一样，提图斯和吉西普斯是密不可分的朋友，直到他们都爱上了同一个女人。。
约翰·莱利（John Lyly）于1579年出版的《幼发拉语：智慧的剖析》（Euphues:Anatomy of Wit）中也有类似的故事，其中两位密友为一名女性打架。最后，一个人决定不追求她来维持他的友谊。有人说，莱利的风格也可能对莎士比亚自己的标志性声音的发展产生了重大影响。
除了主题和风格之外，《维罗纳的两位绅士》还借用了其他文学作品中的人物。例如，莎士比亚将阿瑟·布鲁克的《罗密欧与朱丽叶的悲剧史》作为其著名悲剧《罗密欧与朱丽叶》的主要来源布鲁克的故事中出现了一个名叫劳伦斯修士的角色，该角色出现在《维罗纳的两位绅士》的后一幕中莎士比亚可能也从布鲁克的故事中选取了一个场景，并在《两位绅士》中使用了这个场景——瓦朗蒂娜用梯子来躲避和智取公爵，公爵是他一位爱人的父亲。。
- 发表于 2022-01-17 00:17
- 阅读 ( 94 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
推特上的无限猴子能写出莎士比亚的全集吗？
Twitter正与伦敦莎士比亚环球剧院（Shakespeare's Globe theater）合作，试图证明无限猴子定理：无限猴子随机撞击无限打字机，最终会写出任何和所有给定的文本，包括威廉·莎士比亚（William Shakespeare）的全集。不过，在这种情况下...
莎士比亚喜剧(shakespearean comedy)和悲剧(tragedy)的区别
莎士比亚喜剧与悲剧的主要区别在于，莎士比亚喜剧以婚姻或团圆为结局，而莎士比亚悲剧通常以悲剧主人公的死亡为结局。 莎士比亚的戏剧基本上分为喜剧、历史和悲剧三大类。然而，有时很难区分某些剧目的类型或类型，...
如何威廉·莎士比亚死了？(william shakespeare die?)
不幸的是，没有人知道莎士比亚的确切死因。但有一些诱人的事实可以帮助我们了解最有可能的原因。在这里，我们来看看莎士比亚生命的最后几周，他的葬礼，以及这位吟游诗人对可能发生在他的遗体上的事情的恐惧。 ...
什么是鲍德勒主义及其影响(bowdlerism and how)
...方的专有名称。托马斯·鲍德勒博士于1807年出版了威廉·莎士比亚戏剧的删节版，其中“省略了不能在家庭中恰当朗读的词语和表达。” 起源：从莎士比亚那里让世界“安全” 维多利亚时代对莎士比亚的看法在鲍德勒主义的...
diazeugma的定义和示例
...Modern English Usage for Advanced Students. De Boeck Supérieur, 1998 莎士比亚对日记的使用 "My lord, we have Stood here observing him: Some strange commotion Is in his brain: he bites his lip, and starts;Stops on a sudden, looks upon the ground,Then, lays his finger on his temple; st...
什么是北极光的经典起源？(the classical origin of the aurora borealis?)
北极光，或称北极光，取名于两位经典的神，尽管它既不是古希腊也不是古罗马人给我们起的这个名字。 伽利略的经典概念 1619年，意大利天文学家伽利略·伽利略创造了“北极光”一词，用于描述一种主要在高纬度地区观...
莎士比亚戏剧中抑扬格五步格的例子
...很多种节奏模式，但你可能听过最多的是抑扬格五步格。莎士比亚以抑扬格五步曲而闻名，在他的每一部戏剧中，你都可以找到多种形式的抑扬格五步曲。他经常使用流行的押韵抑扬格五步格，但并不总是这样。例如，在《麦克...
如何引用莎士比亚的名言(use shakespeare quotes)
...你可以通过添加一句名言来让你的文章变得有趣，没有比莎士比亚更著名的名言了！然而，许多学生一想到引用莎士比亚的话就感到害怕。有些人担心他们可能会在错误的语境中引用这句话；其他人可能会担心使用引用逐字逐句...
128段莎士比亚《麦克白》中令人难忘的语录
《麦克白》是威廉·莎士比亚的伟大悲剧之一。有谋杀，战斗，超自然的预兆，以及一部成功的戏剧的所有其他元素。下面是麦克白的几句话。 “第一个女巫：我们三个人什么时候会在雷声、闪电或雨中相遇？第二个女巫：...
彼得·布劳德尔的戏剧《罗密欧与朱丽叶的幻化》
莎士比亚在彼得·布劳德尔的《罗密欧与朱丽叶的升华》中遇见了苏斯博士。这位剧作家采用了苏斯博士标志性的押韵四拍子格式，将那些著名的“星光灿烂的恋人”改写成了一幕剧。 概述 三个小时的莎士比亚传奇中所有...
0 篇文章
