什么是不同类型的图书馆科学研究金？(the different types of library science fellowships?)

图书馆科学研究金有两种基本类型：专业人员的研究金和学生的研究金。在某些情况下，"奖学金 "一词可与 "奖学金 "或 "助学金 "互换使用。专业人员和学生研究金都有各种资格要求和获奖者的责任。有时奖学金是现金，有时是为学校课程、会议或获奖者的工作场所提供的奖学金，以促进图书馆项目的发展。...

Some fellowships require applicants to have several years of experience working in a library.

图书馆科学研究金有两种基本类型：专业人员的研究金和学生的研究金。在某些情况下，"奖学金 "一词可与 "奖学金 "或 "助学金 "互换使用。专业人员和学生研究金都有各种资格要求和获奖者的责任。有时奖学金是现金，有时是为学校课程、会议或获奖者的工作场所提供的奖学金，以促进图书馆项目的发展。

Some library science fellowships go to professionals who are focusing their studies on academic libraries.

奖学金通常是基于功绩、推荐信、论文和其他标准的综合考虑。有些图书馆科学奖学金是为某一特定群体设立的，或者是为追求图书馆科学某一特定专业的个人设立的。少数族裔奖学金是第一个例子。学生或专业人员的财务状况并不总是一个因素，但有些奖学金规定，必须证明申请人的财务需求才有资格。

The requirements of a student fellowship usually include national exam scores, such as those from the Graduate Record Examination.

学生奖学金通常会向受资助者颁发奖学金资金。根据不同的要求，这些资金可能用于特定的图书馆科学项目或任何图书馆科学项目。通常情况下，大型大学的图书馆学专业有多个奖学金、助学金和研究金供预科图书馆学学生使用。也有一些组织，如美国图书馆协会，向任何研究生项目的合格申请人颁发图书馆科学奖学金。

Library science fellowships may be based on a combination of merit, references, and essays.

学生奖学金的要求通常包括国家考试成绩，如研究生入学考试（GRE），成绩单，教师、导师或雇主的推荐信，以及一篇描述该学生在图书馆科学方面的目标和成就的文章。也可能有面试或其他要求，这取决于奖学金本身。涵盖全部学费和膳宿费的大型奖学金通常要求获得者在一年中完成某些任务。例如，获奖者可能会教一到两门本科生课程，或者担任教授的研究助理。

专业图书馆科学研究金可能基于经验、组织成员、专业成就、出版物或其他各种标准。有些会颁发现金奖励，有些则提供资金用于专业发展课程、参加会议或推进图书馆项目。有些专业奖学金有经验要求。例如，有的图书馆科学奖学金要求申请人至少有八年的工作经验，有的则要求少于五年的工作经验。

一些专业研究金与 "驻场艺术家 "或 "驻场教师 "的头衔一起颁发。在这种情况下，获奖者需要教授一些课程，准备演示，或就某一特定主题进行信息交流。这些奖学金通常由大学、博物馆和图书馆提供，而且通常非常有声望。