什么是联合请愿？(a joint petition?)

联合申请是由希望共同向法院提出请求的两方或多方提出的文件。通常，提出请求的各方是一对已婚夫妇。这些类型的请愿书通常用于要求法院批准某种类型的法律安排，如批准离婚。除离婚案件外，联合请愿通常还用于儿童监护权诉讼、破产诉讼和外国公民婚姻案件。...

Bankruptcy cases involving married couples are filed by joint petitions.

联合申请是由希望共同向法院提出请求的两方或多方提出的文件。通常，提出请求的各方是一对已婚夫妇。这些类型的请愿书通常用于要求法院批准某种类型的法律安排，如批准离婚。除离婚案件外，联合请愿通常还用于儿童监护权诉讼、破产诉讼和外国公民婚姻案件。

Joint petitions are sometimes used in child custody cases.

联合离婚申请也被称为解除婚姻关系的联合申请或即时解除婚姻关系的申请，可以由两个已婚配偶提出。在请愿书中，夫妻双方只是要求法院批准解除他们的婚姻。在一些司法管辖区，夫妻双方可以选择共同提出申请，即使他们没有就财产分割、子女抚养或子女监护等问题达成协议。通过提交请愿书，夫妻双方可以避免支付与送达离婚文件有关的费用。

Joint petitions are commonly made by married couples.

在儿童监护权案件中有时会使用联合申请。例如，当未婚父母就他们的孩子应该和哪一方生活在一起达成决定时，他们可以一起提出申请，要求法院批准他们商定的安排。这些请愿书有几个原因是有好处的。一般来说，它们为改变监护权安排提供了一种廉价的方式，因为双方已经事先就结果达成一致。此外，法院通常会遵从这些请求，并且通常在很少有异议的情况下批准这些请求。

A joint petition for dissolution of marriage can be filed by two married spouses.

联合破产申请通常是指由夫妻双方提出的破产申请。通常情况下，提出这种申请是因为这对夫妇已经出现了严重的财务问题。如果申请被批准，法院可以监督这对夫妇的未偿债务的偿还。或者，法院可能会同意取消这对夫妇的债务，这种结果可能会使这对夫妇在今后很难获得信贷。

放弃联合申请是一份文件，当事人自愿同意放弃在案件中提出这些类型申请的权利。例如，在一些司法管辖区，当一个外国公民与一个公民结婚时，该外国公民会获得一个有条件的永久居留身份。一段时间后，该外国公民和该公民被要求提交一份联合申请，以消除永久居留身份的条件。然而，如果符合某些条件，配偶中的一方可以放弃这一权利。例如，如果婚姻以离婚告终，或在关系中存在虐待，配偶之一可以要求放弃联合申请的要求。