在一次北极研究任务开始的几周里，俄罗斯破冰船上的**被要求思考“热裤”问题。该船的任务有一个新的着装规定，即禁止穿紧身或暴露的衣服。

这艘名为“阿卡德米克·费多罗夫”的船去年秋天作为一艘更大的潜艇的一部分起航— 而且还在继续— 一个名为马赛克的研究北极的国际项目’这里的气候。在其他研究中，船上的人帮助部署了可以对海冰进行关键测量的浮标。

接受新规定的**之一是记者切尔西·哈维（Chelsea Harvey），她在《E&E新闻》（E&E News）的一篇报道中讲述了这段离奇而令人愤怒的经历。该组织被告知，新规定部分是为了确保人们穿着体面。但哈维认为，这只是部分原因。

The rules prohibiting tight clothing were a “safety issue.” Some of the men on board would be spending months at sea.

The implication seemed clear to the reporters. Women should dress modestly or risk being harassed — or worse — by men on the ship.

在船上，**人数远远超过**，这一差距因看似不平衡的着装规定而变得更加明显。

Expedition leaders denied the rules were meant to single out women. But many MOSAiC participants felt they perpetuated an insidious form of sexi**: the idea that women’s bodies are a distraction in the workplace and that women are resp***ible for managing the behavior of men.

The dress code was just one of several factors that participants say contributed to an unwelcoming atmosphere for the women on board Akademik Fedorov.

哈维接着报道了在为期六周的任务中，在工作任务中突然出现的骚扰和其他与性别平等有关的问题。

阿卡德米克费多罗夫事件对从事实地研究的妇女来说太常见了。不幸的是，骚扰、双重标准和玻璃天花板仍然是一个严重的问题，即使在地球的尽头。

在这里读完整的故事。