苹果公司在周五正式终止了App Store上的Epic Games账户，此前该公司与game studio就battle royale game中的应用内支付问题发生了Fortnite纠纷，并正在进行法律诉讼。这意味着这款应用程序在iPhone或iPad上都不再可用，即使你以前曾经下载过一次——而其他史诗般的游戏如《无限之剑》也不再可以重新下载。

以下是苹果的声明：

We are disappointed that we have had to terminate the Epic Games account on the App Store. We have worked with the team at Epic Games for many years on their launches and releases. The court recommended that Epic comply with the App Store guidelines while their case moves forward, guidelines they’ve followed for the past decade until they created this situation. Epic has refused. Instead they repeatedly submit Fortnite updates designed to violate the guidelines of the App Store. This is not fair to all other developers on the App Store and is putting customers in the middle of their fight. We hope that we can work together again in the future, but unfortunately that is not possible today.

终止Epic账户的决定原计划在周五做出，不过在周一法官驳回Epic关于Fortnite被从应用商店移除的临时限制令动议之前，苹果是否会被允许终止账户一直存在争议。（法官批准了Epic对Unreal Engine的临时限制令，苹果告诉Verge，它没有终止另一个开发者帐户。）

苹果表示，Epic将无法再使用Epic Games开发者帐户提交应用程序或更新，但之前在iOS和Mac上下载过Fortnite的用户可以继续玩。

Epic首席执行官蒂姆·斯威尼（Tim Sweeney）对苹果声明的措辞表示异议，并透露Epic确实试图向App Store提交一个新版本的Fortnite：

今天早些时候，苹果在应用程序商店推广了Fortnite的竞争对手PUBG Mobile，不过Sweeney也在Twitter上对这家iPhone**商进行了同样的抨击。

在今天之前，Fortnite和其他史诗游戏，包括它的无限刀片应用三部曲，仍然可以在iOS上下载，如果你或其他人在家庭共享帐户上安装过一次。尽管Epic从应用商店中删除了Infinity Blade及其续集，苹果也强行删除了Fortnite，但这些游戏仍然可以在iCloud帐户的“购买”选项卡中找到，并可以重新安装。

现在已经不是这样了。从你购买的标签中选择Fortnite现在会返回一条信息，上面写着“此项不再可用”。除Houseparty外，其他Epic应用程序也是如此，Houseparty是去年收购的视频聊天应用程序和社交网络，目前仍以独立的Apple开发者帐户作为自己的实体运营。苹果表示，苹果的行动还取消了Fortnite玩家使用苹果支付系统进行任何应用内购买的能力。

更新，美国东部时间下午6:14：添加了Epic首席执行官Tim Sweeney的声明。