来自洛杉矶的开发商Sebuh Honarchian周六出现在德克萨斯州奥斯汀的South By Southwest互动贸易展上，因为他听说会有比特币ATM机，他需要支付租金。他在交易大厅的一个角落里找到了这台机器，在**上闪了一个二维码，取回了3000美元——按目前的价格还不到5个BTC。

“我只是把比特币兑现，因为我需要付一些账单，你知道我还有房租和其他东西，”他告诉《边缘报》（The Verge）有时你需要花比特币的时候就得把它兑成现金。这些机器真的很容易。”

目前至少有三家公司生产为比特币（Bitcoin）设计的自动取款机。比特币是一种虚拟货币，在互联网上近似于现金。其中两种型号只发行比特币，但其中一种也能发行美元。这个模型是由一家位于拉斯维加斯的初创公司Robocoin**的，大约有自动售货机那么大。现在至少有四个在奥斯汀，一个在温哥华，一个在埃德蒙顿，所有这些都是安装在过去三个星期，更多的计划弹出不久。

Robocoin自动取款机与以前人们必须做的事情相比相对方便，以前人们只能在交易活动中出现，或者使用LocalBitcoins这样的网站在附近找到愿意见面交易的人。你也可以在线购买比特币，但这可能需要数周的时间。

然而，ATM的体验远非天衣无缝。要使用它，你必须提交你的电话号码、PIN、**身份证、手掌静脉扫描，然后让它拍下你的照片。这是为了遵守反洗钱法，该法要求金融服务企业对其客户保留某些记录。兑现比特币最多需要15分钟，因为比特币的设计是为了让网络中的每一笔交易都必须经过用户的验证。比特币在ATM机上的价格也高于在线，因为使用现金的便利性以及运营商收取的费用。

ATM的体验远不是天衣无缝的

对于运营商来说，机器人自动取款机是一笔相当可观的投资。它的硬件成本为2万美元，然后再加上2.5万至7.5万美元的“浮动”或现金来储存。迈克·皮里买了三个。他把一个放在吧台的把手上，一个放在咖啡店的多米尼加乔家，还有一个放在会议中心的SXSW。他说，在两周多一点的时间里，他们已经处理了400多笔交易，大部分来自购买比特币的人。

我们说话的时候，人们停下来呆呆地看着机器，拍着照片，敲着屏幕。一位先生买了一个小比特币“只是为了好玩。”另一位先生边走边哼着鼻子，读着机器上的牌子说，“买比特币，**特币。”应该有一个按钮写着“破解比特币”

在撰写本文时，尽管过去几周出现了一系列负面宣传，但虚拟货币的交易价格一直在600美元至700美元之间。《新闻周刊》的一名记者声称揭开了比特币创造者的面纱，揭露了一个住在加州的谦逊的日本人。这个证据还远没有定论，但这个故事激起了关于比特币生存能力的新辩论，并从比特币的创造神话中带走了一些**。前一周，最大的比特币交易所宣布申请破产，此前该交易所损失了价值4亿美元的硬币，可能是因为黑客的盗窃。上个月，一位著名的比特币企业家因洗钱被捕。

“应该有一个按钮，上面写着‘黑客比特币’。”

皮里和他的兄弟雷扎经营着一家名为比特币代理的公司，他相信这些机器会让他赚钱。当他发现两个网站的价格相差100美元并进行套利时，他发现自己可以从比特币中赚钱。他说，自动取款机将使比特币更容易使用，并增加比特币的流动性，从而使比特币更受欢迎。

“五年后，我看到（比特币自动柜员机）在第三世界国家得到了应用。在美国，它们无处不在。我想会有几百个。我们只需要让他们成为主流，”他说当你向人们介绍比特币的时候，这是一个非常困难的想法，因为它并不清楚，甚至在监管者的头脑中也是如此。即使在我们的头脑中，我们也在努力。”