奉承(flattery)和恭維(compliment)的區別
阿諛奉承和恭維都是用來表揚某人的；然而，奉承和恭維之間有很大的區別。奉承和恭維的關鍵區別在於真誠。奉承是過度的或不真誠的讚美，而恭維是對某事或某人的真正欣賞。
奉承是什麼意思？
奉承是指不真誠或過分的讚揚。這種表揚通常是出於促進個人利益的不可告人的動機。
你知道伊索寓言裡的烏鴉和狐狸嗎？這個故事是阿諛奉承的完美例子。在這個故事中，一隻烏鴉找到一塊奶酪，準備吃掉它。一隻狐狸想要奶酪，就奉承烏鴉，說它漂亮，還問它是否有一個甜美的聲音與它的外表相配。烏鴉張開嘴對著烏鴉，奶酪塊掉了下來。
正如在這個故事中所看到的，一個人通常奉承另一個人以促進他或她自己的利益。他的動機可能是向那個人借些東西，為某件事尋求幫助，給自己留下一個積極的印象，甚至造成傷害。儘管許多人被奉承他們的人所欺騙，但奉承從來不是給任何人留下好印象的好方法。它顯示了一個人的不真誠和不誠實。
恭維是什麼意思？
恭維是對錶揚和讚賞的禮貌表達。恭維通常是真誠的。例如，如果你吃了美味的食物，你可以稱讚廚師的技能。如果有人說你的衣服很漂亮，那她就是在恭維你的裙子。如果你考試考得好，每個人都會稱讚你的成功。恭維別人並沒有不可告人的動機；這是一種禮貌的表達，顯示了你的真誠。
你真是個勇敢的孩子。
奉承(flattery)和恭維(compliment)的區別
含義：
奉承是不真誠和過分的讚揚。
恭維是一種禮貌的讚美和表達。
內涵：
奉承有消極的含義。
恭維語具有積極的內涵。
動機：
奉承可能有不可告人的自私動機。
恭維只是禮貌或欣賞的一種形式，沒有不可告人的動機。
Image Courtesy:
“Fox and crow Fables choisies Tokio” from Choix de fables de La Fontaine illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokyo. Sous la dir. de Pierre Barboutau; 1894 (Public Domain) via Comm*** Wikimedia
