恭維vs補語
恭維有什麼區別嗎?她恭維了我一句,還是應該作為補充?這會讓人相當困惑。這就是為什麼人們常常在錯誤的地方使用恭維和補語,呈現出完全不同的含義。畢竟,有人可能會說,當看單詞時,唯一的區別是“我”和“e”。然而,這兩者並不是同義詞。這兩個詞的意思大不相同。恭維是對某人或某事的讚美或讚賞,而補語是對某事的補充或補充。這突出了這些詞不能互換使用,因為它們有兩種含義。本文試圖通過實例來更好地理解這些術語,同時強調兩個術語在用法上的差異。
恭維是什麼意思?
根據《牛津英語詞典》,恭維是讚美和欽佩的表達。這個詞的形容詞是稱讚的。在日常生活中,我們傾向於欣賞和讚美我們的朋友和家人,這就是讚美。例如,當我們說“你今天看起來很漂亮”時,這是在恭維。換言之,就是欣賞一個人。讓我們再看一些例子。
假設你聽你的一個朋友唱得很好,一旦表演結束,你通常會稱讚對方說:“這是一個美麗的表演”,“你的聲音太棒了”。這些都是恭維話。
讓我們再舉一個例子。你的鄰居買了一輛嶄新的汽車,你第一次看到它時,你會說“她是個美人”。在這裡,我們再一次稱讚鄰居的新車。
“她是個美人”
補語是什麼意思?
《牛津英語詞典》再次將補語定義為“完成或改進某物的事物”。它引出了增強或補充某物的意思。這個詞的形容詞是互補的。讓我們試著通過一個例子來理解這一點。
你的鞋子配你的衣服。
在這個例子中,演講者試圖說鞋子給人一種完美的感覺,或者說給人一種完美的感覺。否則,它會增強衣服的美感。正如你所看到的,這和讚美某人或某事是不一樣的。它也有一種讚美的光環,但在另一種意義上。讓我們再舉一個例子。
這道醬汁真是這道菜的佐料。
在這種情況下,這意味著醬汁增強了菜餚的味道,也表明它與菜餚搭配得很好。所以與恭維不同,補語表示加強或補充。
恭維(compliment)和補足(complement)的區別
•恭維是對讚美和欽佩的表達。
•形容詞是恭維的。
•補足是完成或改進某事物的事物。
•補足也可以表示與某物搭配。
•形容詞是互補的。