“難民”和“移民”這兩個詞有很大區別。
1951年第二次世界大戰後談判透過的《難民公約》將難民定義為“由於有充分理由擔心因種族、宗教、國籍、某一社會群體的成員身份或政治見解而受到迫害,在其國籍國之外,不能或由於這種擔心,不願意得到那個國家的保護。”
根據聯合國難民事務高階專員辦事處(難民專員辦事處)的說法,難民是逃離本國武裝衝突或迫害的人。由於難民原籍國的危險,他或她被迫逃到鄰國。
難民的處境往往是如此危險和無法容忍,以至於他們沒有入境許可證,有時沒有護照和其他所需**,步行或乘船跨越國界,到附近國家尋求安全。因此,他們成為國際公認的“難民”,可以得到各國**、難民署和其他組織的援助。他們之所以被如此認可,是因為他們回家太危險了,他們需要其他地方的庇護。這些人不能被拒絕入境而不造成致命後果。
根據1951年公約和其他國際協定,難民有權得到基本保護。根據法律,難民不能被遣送回其生命有危險的國家。
保護難民有許多方面。這些措施包括避免返回他們逃離的危險,採取步驟確保他們的基本人權得到尊重,使他們能夠有尊嚴和安全地生活,同時幫助他們找到長期解決辦法。接受難民的國家承擔這種保護的責任。因此,難民署與各國**密切合作,根據需要向它們提供諮詢和支援,以履行其職責。在1947年印度分治期間,600萬印度**和錫克**難民逃離了新成立的巴基斯坦,拋棄了他們的資產、家園、朋友,有時還有家人,在印度重新定居。使難民恢復正常生活的責任由印度**承擔。許多難民因失去家園和財產而遭受貧窮的創傷。
簡言之,難民是為了逃避戰爭或迫害而逃離自己國家的人,並且能夠證明這一點。
另一方面,移民選擇透過找工作、與家人團聚或為了更好的生活而搬家。如果一個移民發現新生活不是他/她所期望的,他/她總是可以回到他的家鄉。他們可以在任何時候訪問他們的朋友和親戚在他們的祖國。移民在遷移到另一個國家之前做研究。他們學習所選國家的語言和文化,申請工作,並獲得適當的入境**,以便搬到自己選擇的國家。任何從一個國家遷移到另一個國家的人都被視為移民,除非他或她是為了逃避戰爭或迫害。移民可能正在逃離極度貧困,也可能富裕起來,只是在尋求更好的機會。
各國可以自由驅逐沒有法律**或因犯罪活動等任何其他原因抵達的移民,而根據1951年《公約》,他們不能這樣對待難民。對各國**來說,這一區別很重要。各國根據本國的移民法律和程式處理移民問題。
互換這兩個術語會使人們的註意力從難民需要的具體法律保護上轉移開。我們需要尊重和尊嚴地對待所有人。我們需要確保移民和難民的人權得到平等尊重。與此同時,由於難民的特殊困境,我們還需要為他們提供適當的法律回應。
以太平洋島嶼吉里巴斯和吐瓦魯以及馬爾地夫的印度洋島嶼為例。預測結果讓專家們發出警告,由於海平面上升,位於夏威夷西南約2500英里的中太平洋島國吉里巴斯和位於印度洋的馬爾地夫可能在未來30至60年內消失。位於澳大利亞和夏威夷之間的吐瓦魯可能在未來50年內消失。這些島嶼的所有居民都將不得不遷移到另一個國家。你叫他們難民還是移民?
難民與庇護 雖然對難民和庇護這兩個詞的理解是一樣的,但兩者之間當然有區別。首先讓我們來定義這兩個詞。難民是指在原籍國或國籍國以外的人。另一方面,庇護所是為難民提供安全保障的地方。這是這兩個詞的主要...
...他國家的人移民到該國。 西西里島附近的北非移民 移民(migrants)和移民(immigrants)的區別 •從一個地方遷移到另一個國家的人,無論是在國界內還是跨越國境進入另一個國家的人被稱為移民。 •從一個國家的角度來看,進來的人...
...項更廣泛的行政命令的一部分,該命令旨在徹底改革美國難民安置計劃,該計劃在特朗普**執政期間遭到破壞。 人道主義組織“難民國際”的氣候流離失所問題經理凱利·奧伯說:“我在這一交叉問題上工作了十多年...
...當局解散了一個名為“叢林”的主要移民營地,但更多的難民湧入其所在地,到處是難民,年幼老少,尋求前往英國。 週四,警車仍駐紮在薩拉姆城外,但城內情況平靜。成百上千的人——都是男人——**在一起,一些人睡...
馬克斯·塔爾巴赫在過去的一個月裡幫助難民跨越歐洲邊界。他不把它們藏在汽車後備箱裡,也不把它們渡過地中海。取而代之的是,他發表了關於如何透過道路檢查站的提示和建議:永遠不要攜帶現金,穿著謹慎,總是帶著一...
...邊境》,隨後她又推出了一段自導自演的影片,直面歐洲難民危機。她在蜿蜒的難民隊伍前表演,這些難民被安排在擁擠的小船上爬鐵絲網和航行;有一次,她站在一群男人面前,他們站在籬笆上拼“生活”。這首歌的歌詞簡單...
匿名街頭藝術家班克西正在喚起人們對敘利亞難民危機的認識。這位英國藝術家在法國臭名昭著的加萊難民營的牆上噴塗了一幅敘利亞移民的孩子史蒂夫·喬布斯的肖像。班克西畫喬布斯站著,一隻手拿著原版Mac電腦,肩上扛著...
...店免費提供,不久將在iOS上推出。Ankommen是由聯邦移民和難民辦公室、聯邦就業署、歌德研究所和公共廣播電視公司Bayerischer Rundfunk聯合開發的。...
...ious affiliation is a protected category. However, the sentence “****ing migrants” is allowed, as migrants are only a “quasi protected category” – a special form that was introduced after complaints were made in Germany. This rule states that promoting hate against migrants is allowed unde...
...舉措,**他呼籲當地執法部門執行移民法,並**他減少了難民人數。”和你們許多人一樣,我對特朗普總統最近簽署的行政命令的影響感到擔憂,”扎克伯格今天在臉書上寫道。與此同時,扎克伯格稱贊特朗普含糊其辭地承諾要...