传单(flyer)和小册子(pamphlet)的区别

传单vs小册子

有许多廉价的方式来宣传或推销产品或宣布即将到来的活动。你一定经常收到市场上一个不认识的人寄来的一张纸，他也把同一张纸送给所有碰巧经过他的人。这是一种在小范围内有效的营销形式，这样分发的纸张称为传单或传单。还有一个词叫小册子，让很多人感到困惑。这是因为传单和小册子有许多相似之处。然而，传单和小册子之间有细微的区别，本文将重点介绍这两个小册子，以便读者知道他们手中有哪一本。

什么是传单(a flyer)？

如果你订阅了一份报纸，你一定会偶尔在报纸上看到一张粉红色或黄色的报纸，通常是关于在你所在地区新开的商店的广告，或是关于一家辅导机构的报价或信息等等。这张纸上印着信息，是推销产品、服务或活动的廉价方式。传单是一种廉价的纸张，即使是印刷也很便宜，纸张尺寸为A4或8½X11英寸。分发传单的方法有很多种，比如让一个人站在一个繁忙的横截面上，随机地把它们发给所有路过的人。传单是一种浪费，希望至少有一小部分人会注意到上面的内容。

什么是小册子(a pamphlet)？

小册子是一张由一张纸叠成的小册子，折叠几次，使它看起来像一本书，尽管它没有装订。它没有封面，包含印刷文本和图像，尽可能多地提供有关产品或服务的信息。它可能是关于一种疾病，并为普通人的利益而分配。小册子可以在把纸对折、四分之一或三分之一折后装订成小册子的样子。有许多类型的企业使用小册子，可以看到，即使是电子产品和电器的使用手册，现在也以小册子的形式出现。旅游指南、带有详细日程安排的文化活动、产品说明等最好用小册子加以说明。