通常，同音异义词有非常不同的含义。有时候，这有点复杂。传单和传单的情况就是这样，使用什么术语取决于你在世界上的位置，有时没有正确的答案。对于传单和传单来说，它们之间的任何区别都已经开始模糊，主要区别就在于拼写。这两个词都可以指传单或飞行物，它们的首选用法随着时间的推移和国家界线的变化而变化。

如何使用传单

作为一个名词，flyer有几个不同的定义。它通常指用于传播信息或做广告的小册子或传单。例如，有人可能会张贴传单为他们的钢琴课做广告，或者分发传单寻找一只丢失的猫。

这个词也可以指能飞的东西，无论是飞机上的乘客、飞行员还是鸟。不太常见的情况是，它可以是一种捻线工具。

如何使用传单

从技术上讲，你可以用任何方式使用flier这个词。根据美联社风格的指南，只有几个短语中传单是唯一正确的答案，比如在一项投资中使用传单，或者预期某人在一项投资中不会看到回报或损失。

为什么同一个单词有两种不同的拼写？因为一开始，它们没有那么可互换。

这是一种语法依赖于风格指南的情况，在这种情况下，你被教导使用的英语类型美式英语的标准与英式英语的标准不同，但两者的标准也取决于你正在阅读的风格手册。在过去，flier被认为是美国人的拼法（你仍然可以看到广告中的常飞项目），而flier是英国人的拼法。

然而，这种分布已经发生了变化，传单成为世界上最普遍的偏好。尽管有些人可能仍然认为你使用什么取决于你在池塘的哪一边，但美国出版物可能会选择英式拼写，反之亦然。除非你的写作需要遵循特定的风格手册，否则flyer可能是一个安全的选择。

有趣的是，这种转变可能是强大的市场营销而非强大的语法的结果：许多航空公司在其常客忠诚度计划中采用了flyer，这有助于使拼写更加常见。2017年，由于联合航空、达美航空和西南航空等公司不断选择将其作为飞行物，美联社正式将其作为标准。

例子

在这些示例中，您可能会看到类似示例中使用的传单。这两个都是正确的。

• 她是一个经常乘飞机的人，现在乘飞机旅行就像开车一样是例行公事：在这个例子中，flyer用来形容乘飞机旅行的人。
• 为了提高人们对她的交际舞课程的兴趣，Janice在镇上张贴了传单，因为她在本周早些时候看到了类似活动的成功：在这里，Janice张贴了小册子作为宣传她的生意的一种方式，而血驱传单则向居民们通报了这一活动。
• 凯蒂是个有雄心壮志的人，在工作一年后，她已经被提升了两次：有雄心壮志的人是用来形容有抱负和成功的人的常用短语。
• 当了三年飞行员后，马特被提升到国际航线：马特做了三年飞行员，直到他能够开始驾驶国际航线。

如何记住差异

考虑到主要的区别是，当在传单和传单之间选择风险投资时，请记住传单和投资一样有一个“i”。

否则，除非你是为特定的出版物或读者写作，否则记住差异不再那么重要。如果是，最好查阅相关的样式指南，因为正确的单词取决于特定的指南。最后，要记住的最重要的事情是选择一种拼写，并在整个工作过程中坚持使用。当涉及到传单与传单时，一致性是关键。

来源

• “‘传单’或‘传单’？”快速和肮脏的提示，语法女孩，2019年2月6日，www.quickanddirtytips.com/education/Grammar/Flier-or-Flyer。
• 传单vs.传单，www.grammar.com/Flyer\u vs.传单。
• “传单与传单：有什么区别？”2017年3月28日，Writing Explained，Writing Explained.org/Flier-vs-Flyer-Difference。
• “语法学家”，语法学家，Grammarist.com/spelling/flier-flyer/。
• “是传单还是传单？”格莱美，2019年5月16日，www.Grammarly.com/blog/Flyer-Flier/。