主要区别
蒸腾作用和运输的主要区别在于，蒸腾作用是水分以蒸汽的形式从植物叶片中蒸发时发生的过程，而蒸腾作用是将植物体内的矿物质和合成产物输送到不同的区域。
蒸腾作用(transpiration) vs. 易位(translocation)
蒸腾作用是植物叶片以水蒸气的形式蒸发的过程，而运输则是植物内部的矿物质和合成产物向不同区域的运输过程。在蒸腾作用中，水蒸气从植物的叶子上蒸发掉；它们的方向总是与重力相反；但是，由于矿物和合成产品在植物不同部位的运输，因此可以在重力方向或相反方向发生迁移。
蒸腾作用只涉及木质部细胞进行蒸腾作用；另一方面，植物的木质部和韧皮部细胞都可以进行运输。蒸腾作用是水分蒸发的过程，因此它只涉及水作为载体，另一方面，运输是植物内部合成产物的运输过程，因此它涉及到合成产物蔗糖。
蒸腾作用需要阳光来完成水分蒸发的过程，因为气孔只有在阳光的存在下才会打开，因此蒸腾作用就发生了；与此相反，运输不涉及气孔来完成运输过程，这就是为什么它可以在白天或夜间，即在没有阳光的情况下进行的原因。
蒸腾作用需要植物叶片上的气孔来蒸发植物叶片中的水蒸气，而运输不需要气孔开口，因为它是一种内部运输过程。蒸腾作用是一种通过降低温度来影响周围环境的过程，而蒸腾作用不涉及水分的蒸发作为一种植物的内部过程，也不影响植物的外部环境。
比较图
什么是蒸腾作用(transpiration)？
蒸腾作用是指水蒸气通过叶片气孔向大气的运动。这是一个重要的过程，必须通过植物的叶子来完成。大气中的水分由植物进行的蒸发组成。粗略估计，这一过程约占大气总湿度的10%。气孔在叶子的下面。
植物还调节蒸腾作用以应对干旱和极端干旱情况。这些气孔在这里非常重要，因为它通过调节气孔的大小来调节蒸腾过程。参与调节开孔大小的细胞称为保卫细胞。它也类似于一些植物在叶片侧弯处分泌木质部汁液的掏槽过程。
植物的木质部细胞通过通道细胞从土壤中携带蒸发的水分。这种水在光合作用过程中很有用。光合作用过程中残留的水分从叶片的气孔中蒸发掉。它也可以通过茎上的气孔细胞发生。蒸腾作用是一个主要的牵引力，因为它有助于在血管中产生流动，而这一流动后来又通过易位的过程帮助流体的运输。因此，它可以让植物从土壤中吸收更多的矿物质和养分。
蒸腾作用也有助于植物自身降温。在蒸腾过程中，水蒸气从植物的叶子上蒸发，同时它们的方向与重力相反。蒸腾作用只涉及木质部细胞进行蒸发的过程，而作为水分蒸发的过程，只需要水作为其运输的成分。蒸腾作用需要阳光来完成，因为气孔只有在有阳光的情况下才会打开。蒸腾作用是一种通过降低温度来影响周围环境的过程。
什么是易位(translocation)？
运输是指营养物质和合成产物从植物的叶子转移到植物身体其他部位的过程。植物通过光合作用在叶子内部产生有机物质。葡萄糖是光合作用过程中的产物，后来转化成蔗糖暂时储存起来。
在白天阳光照射下进行光合作用的过程中，这种蔗糖会不断堆积起来以备临时储存。然后在晚上，这些堆积的蔗糖被装载到韧皮部。韧皮部将蔗糖输送到整个植物体内。这种由韧皮部运输的蔗糖和其他有机成分称为同化物。
同化物在源头由韧皮部上传，随后在水槽释放。韧皮部的筛分分子运输同化物。通过将两端与每个筛分元素连接，它们形成一条连续的流。当同化物在源区主动负荷时，它会导致源头筛分单元的水势降低。当水从木质部进入筛孔时，它会增加筛分元件内部的压力，并将内容物拉过柱。在水槽的位置，这个过程是不同的，因为去除同化物，这里的压力在柱上降低。这种压力差导致同化物的流动，并作为这些成分通过的驱动力。
运输是指将工厂内的矿物和合成产品运输到不同区域的过程，这些区域可以在重力方向上或相反方向发生，因为它是在工厂不同区域内运输矿物和合成产品。植物的木质部和韧皮部细胞都可以进行运输。蔗糖是植物体内合成产物运输的一个内部过程。
与上述的蒸腾作用不同，蒸腾作用不涉及气孔来完成运输过程；这就是为什么植物可以在白天或夜间（即在没有阳光的情况下）进行蒸腾作用。运输不涉及水分蒸发作为一种植物的内部过程，也不因其过程而影响外部环境。
主要区别
- 蒸腾作用是水分蒸发的过程，而运输是矿物和合成产物的运输过程。
- 在蒸腾作用中，当水蒸气从植物的叶子上蒸发时，它们的方向总是与重力方向相反；然而，在重力方向上或与重力方向相反的任何方向上都可以发生迁移。
- 蒸腾作用只涉及木质部细胞来完成这一过程；另一方面，植物的木质部和韧皮部细胞都可以进行运输。
- 蒸腾是一个过程，只涉及水作为一种成分；另一方面，运输是一个运输过程，因此它涉及合成的产品，如蔗糖。
- 蒸腾作用需要阳光的存在才能成功地完成水分蒸发的过程；与此相反，运输过程不需要阳光；这就是为什么植物可以在白天或晚上进行蒸腾。
- 蒸腾作用需要植物叶片上的气孔来蒸发植物叶片中的水蒸气，而运输不需要气孔开口，因为它是一种内部运输过程。
- 蒸腾作用通过降低温度来影响周围环境，而蒸腾作用不涉及水分蒸发，因此，蒸腾作用过程中不会对外界环境产生影响。
结论
蒸腾作用是一个在阳光下发生的过程，当水分以蒸汽的形式从植物的叶子上蒸发时，蒸腾作用则是一个不需要阳光的过程，它涉及到将植物内的矿物质和合成产品运输到不同的地区。
