塔木德(talmud)和律法书(torah)的区别
《塔木德》和《律法书》是两个可以理解的关键区别的词。让我们用下面的方式来处理这个问题。犹太教和***一样是一种古老的亚伯拉罕宗教。这对非犹太人来说很有趣,因为他们对这件事知之甚少。它是一种充满了神圣书籍和**的宗教。有很多文字描述这些神圣的书籍和文本,可能会让外人非常困惑。这些术语包括律法书,塔木德,和塔那克等等。托拉和塔木德之间有相似之处,但也有区别,这将在本文中强调。
什么是塔木德(talmud)?
塔木德是一个术语,指的是几个世纪以来拉比对希伯来圣经,特别是托拉的评论。它也指的是托拉的口头部分,以书面形式称为塔木德。因此,从某种意义上讲,《塔木德》就是关于如何在生活中解释和运用圣经的**。圣经律法是上帝给摩西的,摩西把上帝的话传给别人。口头的律法在许多世纪里仍然是口头的,但它最终在2世纪被写成文本形式。这份文件叫做米什纳。在5世纪还有另一本书叫做《吉马拉》。这两份文件一起被称为塔木德。
塔木德还有另一种二分法,即耶路撒冷塔木德和巴比伦塔木德。它是巴比伦塔木德是更全面的和含义时,只有塔木德是人们使用的词。
什么是律法书(torah)?
托拉是圣经的一部分,犹太人使用了几个世纪。它是犹太圣经的中心部分,由五本书组成,称为摩西五经。正是在他们大规模逃离埃及之后,上帝选择摩西以律法的形式给予他神圣的知识。摩西在西奈山领受了圣洁的知识50天,这知识的身体弥补了犹太人按照神的诫命生活所需的一切。在托拉共有613条戒律,其中最重要的是10条戒律。虽然知识是以口头形式传授的,但律法也是以书面形式传授的。它是用希伯来语写的。
律法在不同的时间可以有不同的意思,它的意思可以取决于上下文和说话者。
有时,托拉被用来指整个希伯来圣经,也被称为塔纳克。这个词由三个辅音字母T(代表托拉)、N(代表尼维斯或犹太先知)和K(代表犹太人的神圣**)。律法是一个词,概括了上帝给摩西的指示。
塔木德(talmud)和律法书(torah)的区别
塔木德和律法的定义:
塔木德:塔木德是一个术语,指的是几个世纪以来,拉比对希伯来圣经,特别是托拉所作的评论。
在犹太教律法中,提到的是不同时期的犹太教律法。
塔木德和律法书的特点:
组件:
塔木德:托拉的口头成分被称为塔木德。
律法书:它由五本书组成,叫做摩西五经。
Image Courtesy:
1. “Yerushalmi Talmud“. [Public Domain] via Comm***