普通话vs广东话
作为中国的两种主要语言,普通话和广东话的区别是语言学家非常感兴趣的话题。中国的官方语言是普通话,这也是联合国为数不多的官方语言之一。然而,它是中国大陆五大语言之一,也包括广东话。广东话通常被描述为普通话的方言,但事实上,普通话和广东话之间存在着明显的差异,这就证明了广东话是一种独立的、不同的语言。有一亿多广东话使用者分布在一个大的地区,其中绝大多数来自中国南方的广东省和广西省。在香港和澳门以及马来西亚、泰国和越南也有这种说法。在美国、加拿大和其他国家的一些主要国际城市的唐人街,人们这样说广东话,把那些不是中国人的人弄糊涂了。让我们找出普通话和粤语的区别。
什么是广东话(cantonese)?
如果说这两种语言中,广东话是基督时代以来最古老的语言,这会让很多人感到惊讶。然而,由于粤语人从香港迁徙到世界主要城市,广东人生动活泼,已成为国际普通话的竞争对手。广东话主要是一种口语,讲广东话的人在读写的时候,会使用普通话。此外,广东话作为一种年轻人的语言,有大量的俚语不断被添加。另一个不同之处在于繁体中文中使用简体字,而在使用广东话的地方仍使用旧字。
普通话和广东话的一个独特之处在于,它们都是声调语言,一个单词根据上下文和发音可能有许多含义。广东话在这方面更难,有9个声调,而普通话有7个声调。尽管在这些语言中使用相似的字符,但单词的发音却如此不同,以至于人们幽默地把它描述为鸡对鸭说话。
什么是普通话(mandarin)?
虽然广东话已经有2000年的历史了,但人们会更惊讶地发现普通话只有700-800年的历史。谈到两种语言之间的差异,普通话有一个完整的脚本。汉字被简化了。正是在***的坚持下,1950年进行了语文改革,并对普通话进行了大规模简化。这就是为什么说广东话的人更容易学普通话,而说普通话的人学广东话却很麻烦(他们很难理解繁体字)。
普通话(mandarin)和广东话(cantonese)的区别
•尽管有人把广东话称为普通话方言,但两者在划分为不同语言方面存在巨大差异。
•广东话是2000年前存在的两种语言中较古老的一种,而普通话只有700-800年前。
•1950年,普通话的汉字已被简化,而广东话的汉字仍然是繁体字。
•广东话有9个声调,而普通话只有4个声调,比广东话更容易学。