拿对得

当我们谈论获得某物的所有权时，获取和获得之间的区别变得有点不清楚。因此，尽管take和get这两个动词在无数的语境中使用，并且有着非常相似的含义，但是当涉及到这个特定的事件时，它们的意思会发生很大的变化。通过看一些常见的例子，更好地理解这两个动词之间的区别。因此，在本文中，我们将通过检查每个术语的特征来了解每个术语的含义以及它们之间的区别。

拿什么意思？

想方设法搞到手。除此之外，take还用于英语中的一些搭配，如take a lesson、take a shower、take a seat等。take还带有消费等其他含义。让我们看看一些例子。

我每天洗澡。

我从柜台上拿了一个苹果。

罗伯特一天吃三片药。

从上面的例子可以清楚地看出，当你使用take时，你实际上参与了一些动作。在每一句话中，你可以清楚地看到，句子的主语必须充分地参与到主语中，才能完成动作。在第一句话中，take用于搭配。在这里，它意味着这个人自己洗衣服。然后，在第二句中，take意味着动手。在这里，这个人得到他或她的手一个苹果。在最后一句中，take这个词的意思是消费。所以，罗伯特一天吃三片药。

最有趣的事实是，当在第二个例子中所使用的情况下，带着未经业主许可获取东西的内涵。

“我从柜台上拿了个苹果”

什么意思？

得到意味着得到一些东西。get这个词也可以用来搭配，比如get dark，get home，get some sleep，get contact等等。让我们来看看一些例子。

我每月7号领工资。

我生日得到一只棕色的小狗。

天很快就要黑了。

这三个句子的主要共同特点是，当某人使用get时，主语是被动的，不采取任何行动。在第一句和第二句中，get这个词的意思是获得某物。它给人的意思是，主体在没有太多参与的情况下获得某种东西。在第三句中，“变暗”是英语中的一个固定短语。在这里，它意味着夜晚即将来临。你会注意到，当我们使用动词get时，我们得到了一个含义，即我们获得了应该给予我们的东西；它不是未经某人许可而获得的。

让我们最后一次比较一下take和get这个词所赋予的主动和被动意义。

我计划星期四带我的未婚妻去看歌剧。

我妈妈送我一程。

这里，区别在于说话人所采取的行动和对他做了什么。在第一句话中，主语涉及做带某人到某处的动作。在第二句中，主语不参与行为，因为它是另一个人，母亲，正在做实际的行动，把主体带到一个地方。

当一个人被告知在告知他的决定之前要慢慢来，他实际上是被赋予了在做出决定之前思考的自由。另一方面，如果同一个人被要求穿上衣服，他实际上是被要求（或命令）迅速打扮。

'我的生日有一只棕色的小狗'

拿(take)和得到(get)的区别

•含义：

•采取措施，让自己动手做某事、消费等。

•获取意味着获得某些东西。

•行动：

•当受试者有动作时使用Take。

•当主题没有动作时，使用Get。

•Get也用于表示购买的情况。

•内涵：

•有时，take一词的含义是未经所有者许可而获得某物。

•Get不包含任何错误获取某物的含义。

这就是take和get之间的区别。正如你所看到的，当我们指的是获得某物的行为时，获取和获取的含义似乎很混乱。然而，与每个动词相关联的含义使我们更容易理解在什么时候应该使用什么。

1. Sandstein在盘子里放五个Civni（“Rubens”）苹果（CC by 3.0）
2. 哈珀罗伦的腊肠小狗（CC by-sa2.0）