委托书（POA）是一种法律文件，允许“委托人”给予他信任的人、“实际代理人”或代理人（即受信任的亲属、朋友或熟人）代表他作出决定和代替他行事的权力和权利。当委托人（授权代理人或代理人的人）不能出席、生病或残疾时，通常使用这种方法。持久授权书和一般授权书允许受信任的代理以其委托人的最佳利益执行特定任务。前者在委托人丧失行为能力或死亡前有效，后者在委托人丧失行为能力或死亡时终止。下面的讨论进一步探讨了它们的区别。

什么是持久代理权(durable power of attorney)？

顾名思义，持久授权书（DPOA）允许代理人代表委托人行事，即使他或她在协议到期时已经不称职。例如，代理人可以继续（或开始）代表被诊断患有痴呆症的委托人作出决定或采取行动。除非在委托人没有丧失行为能力的情况下被撤销，否则在委托人死亡之前，该合同仍然有效。

其范围可以是一般性的，也可以是有限的（例如，在某一段时间内，只涉及退休账户或报税）；这取决于具体的活动和决定。这类文件起到了保护性的作用，因为它保证了律师事实上会以委托人的最佳利益作出必要的决定和交易。必须注意的是，持久授权书不包括临终关怀决定。

建议使用持久授权书：

• 从事高风险职业的人
• 居住在海外（或长期旅行）的人
• 老年人
• 即将接受复杂手术的病人

什么是总授权书(general power of attorney)？

一般授权委托书实际上赋予代理人委托人的权力和权利。它有一个全面的范围（所有业务和个人事务），并结束于校长的丧失工作能力或死亡，除非在此之前撤销。通过此授权书，受信任的代理人或组织可以代表委托人执行各种任务，如签署文件、雇用专业人员帮助、进行财务交易、处理决定、理赔和支付账单。对于那些希望最大限度地提高代理人处理资产和管理护理的自由度的人来说，本文件是有利的。

以下包括一般授权书通常涵盖的交易：

• 开立和关闭银行账户
• 进入保险箱
• 起诉
• 买卖股票
• 买**地产
• 申报税款
• 在国家允许的任何事情上

持久授权书与一般授权书的区别

定义

持久授权书是一种法律文件，允许实际代理人或代理人代表委托人行事，即使他或她在协议到期时已经不称职。除非在委托人没有丧失行为能力的情况下被撤销，否则在委托人死亡之前，该合同仍然有效。相比之下，一般授权书是一种法律文件，它赋予事实上的代理人或代理人委托人的权力和权利。它的范围很广，除非在此之前撤销，否则以委托人丧失行为能力或死亡为结束。

范围

持久授权书的范围可以是有限的，也可以是广泛的。例如，为了限制权力，大多数州都会列出一份权力清单，供委托人选择。另一方面，即使委托人丧失行为能力或已死亡，一般持久授权书也可授权代理人就广泛的事项作出决定和进行交易。至于一般授权书，其范围很广（所有业务和个人事务），除非在此之前撤销，否则以委托人丧失行为能力或死亡为结束。

优势

持久的授权书是一个保护性的障碍，因为它保证了即使在委托人丧失行为能力的情况下，委托人也会为了委托人的最大利益作出必要的决定和交易。至于一般授权书，本文件有利于那些希望最大限度地提高代理人处理资产和管理护理的自由的人。

相反的

持久授权书通常与“不持久”授权书形成对比，后者是一种不允许代理人在其残疾或不称职时代表委托人行事的文件。相比之下，一般授权书通常与仅授予文件中定义的权力的有限授权书形成对比（即，仅限于财务事项、房地产或医疗决策）。

持久代理权(durable power of attorney) vs. 总授权书(general power of attorney)

总结

• 持久授权书是一种法律文件，允许实际代理人或代理人代表委托人行事，即使他或她在协议到期时已经不称职。
• 一般授权书是一种法律文件，它赋予事实上的代理人或代理人委托人的权力和权利。它的范围很广，除非在此之前撤销，否则以委托人丧失行为能力或死亡为结束。