十四行诗的主要区别(main difference sonnet) vs. 诗(poem)

十四行诗是起源于意大利的一种诗歌形式。它包含14行，使用了许多正式的押韵方案。诗是歌谣、十四行诗、挽歌、颂歌、史诗等多种诗歌形式的总称。十四行诗和诗歌的主要区别在于，所有的十四行诗都是诗，但不是所有的诗都是十四行诗。

什么是十四行诗(a sonnet)？

十四行诗是十三世纪起源于意大利的一种诗歌形式。十四行诗一词最初指的是一首十四行的诗，它遵循严格的韵律和特定的结构。但是这些规范在几个世纪里发生了变化，出现了几种类型的十四行诗。在这篇文章中，我们将讨论彼得拉克（意大利）十四行诗和莎士比亚（英国）十四行诗。

彼得拉克十四行诗：

也被称为彼得拉克十四行诗，这是十四行诗的原始形式。这十四行被分成两部分：八位元和八位元。八重奏介绍主题或问题，而四重奏解决问题。八重奏的押韵模式通常是ABBA ABBA。七重奏的押韵形式可以更加多样化。CDC-CDC，CDE-CDE，CDD-CDE是一些可能的押韵方案。

米尔顿！你应该活在这个时刻：

英国需要你，她是个废物

论死水：坛，剑，笔，

炉边，大厅和凉亭的英雄财富，

已经失去了他们古老的英国嫁妆

内心的幸福。我们是自私的人；

哦！把我们举起来，再回到我们身边；

给我们礼貌，美德，自由，力量。

你的灵魂像一颗星星，分开居住；

你有声音，声音如海

你也曾以平常的方式旅行，

在愉快的敬虔中；然而你的心

纯洁如裸天，雄伟，自由，

她确实肩负着最卑微的责任。

-华兹华斯的“伦敦，1802”

英语十四行诗：

也被称为莎士比亚十四行诗或伊丽莎白十四行诗，他们开始流行于伊丽莎白时代。这些类型的十四行诗被称为莎士比亚十四行诗，因为莎士比亚是当时最著名的十四行诗作家。其中有三首绝句和一副对联。ABAB-BCBC-CDCD-EE是押韵格式。

你的爱和怜悯充满了我的印象

我额头上印着粗俗的丑闻；

不管我叫我好还是不好，

所以你是我的坏朋友，我的好朋友？

你是我的整个世界，我必须努力

从你的口中知道我的羞辱和赞美

没有别人对我，也没有我对活着的人，

我的钢铁会感觉到或改变是非。

在如此深邃的深渊里，我抛开所有的关心

别人的声音，我的加法器的感觉

批评和奉承都停止了。

记下我的疏忽是如何消除的：

你对我的目标如此坚定，

全世界的人都以为你死了

-Shakespeare’s SONNET 112

什么是一首诗(a poem)？

诗歌是一种通过特别注意措辞、押韵、节奏和意象来表达情感和思想的作品。诗歌不同于散文或日常用语，因为它是以格律形式或空白诗句写成的。诗歌中使用的措辞也往往比散文中使用的措辞更具装饰性和创造性。诗歌的一个主要特点是用有限的词来表达一个概念。

思想是用线条写的；一行可以很长，也可以短到一个单词。句子相当于散文中的一行。几行组成一节。节类似于散文中的段落。

诗歌有许多结构和种类。下面给出了其中的一些类型。

挽歌：挽歌是一首认真思考的诗，通常是对逝者的哀悼。

民谣：关于民间故事或传说的叙事诗。

十四行诗：由十四行诗组成的诗歌形式。

Free verse: a form of poetry that does not use a c***istent meter, rhyme or any other pattern.

十四行诗(sonnet)和诗(poem)的区别

定义

十四行诗是一首十四行的诗，使用了许多正式的押韵方案中的任何一种。

诗歌是一种通过特别注意措辞、押韵、节奏和意象来表达情感和思想的作品。

结构

十四行诗有固定的结构。

诗没有固定的结构。

线

十四行诗有十四行。

诗可以有很多行。

米

十四行诗是用抑扬格五步格写成的。

诗歌可以用各种格律形式写成。

分类

十四行诗是一种诗歌。

Poem has different forms.

Image Courtesy:

“Shakespeare” (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia 

图片2未知**人，英国人（摄影师，谷歌艺术项目的艺术家细节）-谷歌文化研究所的uAElSwsP2aTZvA，最大缩放级别，（公共领域）通过公共维基媒体