印地语(hindi)和孟加拉语(bengali)的区别

世界上有各种各样的语言;我们国家本身就是一个例子。它是多种语言的家园,每个州都有自己的语言,这些语言有不同的表达方式或方言。印度因此被称为这个星球上丰富的语言中心。...

世界上有各种各样的语言;我们国家本身就是一个例子。它是多种语言的家园,每个州都有自己的语言,这些语言有不同的表达方式或方言。印度因此被称为这个星球上丰富的语言中心。

语言是以书面形式或口头(口头)形式表达个人感情和情感的一种形式。每一种语言都是从某种形式的旧脚本演变而来的。印度雅利安语系和德拉威语系是我们所有印度语言可分为两大语系。印地语和孟加拉语是印度各种语言的两个例子。

印地语(hindi) vs. 孟加拉语(bengali)

印地语和孟加拉语的区别在于,根据22种语言,印地语是印度使用最广泛的语言,而根据22种语言,孟加拉语是仅次于印地语的第二大语言。印地语作为一个词被用来描述一种语言,在北部、中部和少数西方国家被广泛使用,而孟加拉语作为一个词被用来描述一种语言、文化或民族,在西方、孟加拉、阿萨姆邦甚至孟加拉国被广泛使用。

印地语(hindi)和孟加拉语(bengali)的区别

印地语是印度本土使用最多的语言。它是用天成文书书写的印度雅利安语。它是由一种古老的印度语言梵语发展或影响的。它主要在北印度所有的州以及少数的西部和中部州使用。例如:比哈尔邦、德里、中央邦、拉贾斯坦邦等。

孟加拉语是印度第二大语言,仅次于印地语。它是印度-雅利安语。它也被称为孟加拉语,是孟加拉国的国语。它是印度22种语言的一部分。它源自一个叫做婆罗门的剧本。Chaltibhasa和Sadhubhasa是孟加拉语的两种标准样式。在西孟加拉邦、特里普拉、阿萨姆邦、孟加拉国等地都有人说它。

比较参数 印地语 孟加拉语
这是什么 以印度的22种语言为基础,印地语是印度广泛使用的主要语言。 根据印度的22种语言,孟加拉语是第二大语言。
在英语中广泛使用 印地语带地区-比哈尔邦、MP、UP、拉贾斯坦邦等 孟加拉、阿萨姆邦、孟加拉国等
脚本 天成文书 婆罗门文字
早期形式 索拉塞尼语、阿帕布拉玛语、古印地语等 摩加迪普拉克里特语、古孟加拉语等
用来形容 一种语言 来自孟加拉地区的语言、文化、食物、民族等。
方言 Braj bhasha、Khari Boli、Haryanvi等 吉大港人、曼布米人、拉希人等

印地语和孟加拉语对照表

什么是印地语(hindi)?

印地语是印度的一种语言。它属于印度-雅利安语系,用天成文书书写(包含11个元音和33个辅音,从左到右书写)。印地语,像其他语言一样,是吠陀梵语的后代或一种形式,也就是说,它受梵语的影响。它是印度22种语言的一部分。印地语是印度使用最广泛的语言。1949年9月14日,制宪会议将其作为印度共和国联邦的官方语言,今天被称为印地语日。

印地语作为一个词是从一个经典的波斯单词'亨迪'(发音),这意味着属于印地语/印度。阿瓦迪语、迈提尔语等被德里方言(哈里波里语)取代,这是现代标准印地语的基础。印地语是印度北部(印地语带)的一座桥梁或共同语言。早期印地语文学据说是在公元12世纪和13世纪的某个地方出现的。它包括诸如Prithviraj Raso(Braj bhasha)、Dhola maru(Marwari)等作品。

这种语言有多种方言。印地语中的单词分为5大类——塔萨姆、阿达塔萨姆、塔德巴夫、德沙吉和维德希。会说话的州包括比哈尔邦、中央邦、北方邦、哈里亚纳邦等,以及德里、达曼和迪乌等联邦领土。

在许多地方,说和写时都使用印地语。它在学校和大学里作为第一语言和第二语言教授(根据选择)。印地语歌曲和电影/戏剧的形式,宝莱坞等是非常流行的,在我们的国家和全球认可的。

什么是孟加拉语(bengali)?

孟加拉语也被称为孟加拉语(内部名称),是印度和孟加拉国人民所说的一种语言。它是印度-雅利安语;它是孟加拉地区的通用语言或桥梁语言,被称为孟加拉国的国语。孟加拉语是印度计划使用的22种语言中第二大语言。

孟加拉语文学自孟加拉语文艺复兴以来得到了发展和演变。孟加拉语运动(在东孟加拉邦,现在的孟加拉国)在当时非常著名。这样做是为了保护他们的语言和获得认可。每年2月21日是孟加拉国的语言运动日,以纪念该运动及其烈士(纪念在运动中丧生的学生)。

孟加拉文有两种形式

  1. Cholitobhasha–俗语形式(成语和短动词)
  2. Sadhubhasha–孟加拉语的一种形式,被sankritised(用tatsama词汇)

印度国歌Jana Gana Mana和孟加拉国歌Amar Sonar Bangla都是泰戈尔用孟加拉语写的。孟加拉语是一种草书,源自婆罗米语;它是一种阿布吉达式的分段写作系统。它是从左到右写的,没有大小写形式。它有29个辅音和7个元音在标准孟加拉语的语音清单。孟加拉方言根据其发音和音位进行分类——孟加拉方言、拉希语、瓦伦德里语、朗普里语、曼布米语、桑达尔巴尼语。孟加拉语主要在西孟加拉邦、特里普拉、阿萨姆邦等地使用。

孟加拉语这个词也用来描述孟加拉的文化、人民和食物等,例如孟加拉糖果、孟加拉人等。

印地语和孟加拉语的主要区别

  1. 以印度的22种语言为基础,印地语是印度的主要语言,而孟加拉语是印度第二大语言。
  2. 印地语在印地语带地区——比哈尔邦、MP、UP、拉贾斯坦邦等地被广泛使用,而孟加拉语在孟加拉、阿萨姆邦、孟加拉国等地被广泛使用。
  3. 印地语是用天成文书写成的,而孟加拉语是用婆罗门文书写成的。
  4. 印地语用来描述一种语言,而孟加拉语用来描述一种来自孟加拉地区的语言、文化、食物、人等。
  5. 印地语的方言有Braj bhasha、Khari Boli、Haryanvi等,而孟加拉语的方言有吉大港语、manbhumi、rarhi等。
  6. 印地语的早期形式有索拉塞尼语、阿帕布拉玛语、古印地语,而孟加拉语的早期形式有摩加迪普拉克里特语、古孟加拉语等。

结论

人们与他们的语言联系在一起,因为他们能够并且被用来表达他们的情感,并通过他们传达他们的思想;这是一个高度敏感的话题。一种语言在少数地区可能更受欢迎或广泛使用,但一般来说,所有的语言和与之相关的情感是平等的。

在未来,更多的语言将会诞生,或者在说话的方式上会有改变。印地语和孟加拉语在许多方面可能不同,但结果是一样的,因为它们都用来读、写、说和连接。他们都是印度的一部分。

参考文献

  1. https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=2z8OAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR3和;dq=印地语;ots=12时钟;sig=PDWMEXkhkMGDA-rbZR28nJNHVi8型
  2. https://ir.nbu.ac.in/bitstream/123456789/2082/1/19762.pdf

  • 发表于 2021-07-11 12:43
  • 阅读 ( 340 )
  • 分类:教育

你可能感兴趣的文章

乌尔都语(urdu)和印地语(hindi)的区别

乌尔都语与印地语 若你们不熟悉乌尔都语和印地语,你们就不容易理解乌尔都语和印地语的区别。我们都知道印地语是印度的国语,在印度恒河带的绝大多数人都说印地语。乌尔都语是该国以及南亚其他地区,特别是巴基斯...

  • 发布于 2020-11-03 02:51
  • 阅读 ( 532 )

梵语的区别(differences between sanskrit)和印地语(hindi)的区别

...。梵语被认为是所有印度语言之母,这并非没有理由。 印地语是印度广泛使用的语言之一,因其被政治家、电影制片人、剧作家和音乐家广泛使用而产生了巨大的社会和政治影响。印地语曾经是印度国家领导人用来传播印度脱...

  • 发布于 2021-06-24 17:05
  • 阅读 ( 768 )

罗兴迦人(rohingyas)和孟加拉人(bengalis)的区别

...-印度-地中海种族 宗教-***教(60%)和印度教(40%) 语言-孟加拉语,指印欧语系的印度-雅利安语。 人口超过2.5亿。孟加拉国——1.52亿;印度——约1亿人(主要分布在印度东北部,恒河三角洲和雅鲁藏布江)。 其他重新安置国...

  • 发布于 2021-06-25 02:09
  • 阅读 ( 369 )

孟加拉国(bangladesh)和印度(india)的区别

...孟加拉邦包围。因此,东印度的西孟加拉邦和孟加拉国讲孟加拉语(孟加拉的官方语言)。众所周知,印度是仅次于中国的人口最多的国家,占世界总人口的六分之一。同时,孟加拉国被认为是人口最稠密的非岛国,约有160万人...

  • 发布于 2021-06-26 04:51
  • 阅读 ( 367 )

印地语(hindi)和乌尔都语(urdu)的区别

印地语的主要区别(main difference hindi) vs. 乌尔都语(urdu) Hindi and Urdu are two standardized registers of the Hindustani language. Both Hindu and Urdu belong to the Indo-European language family. Although colloquial Hindi and Urdu are mutually intelligible and share many si...

  • 发布于 2021-06-28 00:13
  • 阅读 ( 496 )

印地语(hindi)和印度教的(hindu)的区别

...。有大量的印度**讲古吉拉特语、泰米尔语、卡纳达语、孟加拉语、奥里亚语、泰卢固语、马拉地语、拉贾斯坦邦语、尼泊尔语等多种语言。 起源 印地语是从索拉塞尼语演变而来的。虽然在某个特定的时间没有达...

  • 发布于 2021-07-04 19:19
  • 阅读 ( 470 )

卡迈勒·哈桑(kamal haasan)和拉吉尼坎特(rajinikanth)的区别

...地位,从此不再回头。他继续在印地语,马拉雅拉姆语,孟加拉语,Telegu,泰米尔语和英语电影中表演。拉吉尼坎特用7种不同的语言**了电影。他在泰米尔语拍过101部电影,泰卢固语17部,卡纳达语11部,印地语24部,马拉雅拉姆...

  • 发布于 2021-07-05 01:35
  • 阅读 ( 235 )

印地语(hindi)和旁遮普语(punjabi)的区别

...一个语言丰富的国家。印度有22种官方语言,其中两种是印地语和旁遮普语。印地语(hindi) vs. 旁遮普语(punjabi)印地语和旁遮普语的区别在于,旁遮普语是印度22种语言之一,而印地语被认为是印度的国语。此外,旁遮普语是用古...

  • 发布于 2021-07-10 05:05
  • 阅读 ( 452 )

乌尔都语(urdu)和印地语(hindi)的区别

...印度的人们而言,他们有21种语言来交流信息和思想,如孟加拉语、克什米尔语、卡纳达语、康卡尼语、尼泊尔语、马拉雅拉姆语、马拉地语、泰米尔语、印地语、乌尔都语和11种以上的语言。每种语言都有其独特的特点,使其...

  • 发布于 2021-07-10 05:57
  • 阅读 ( 231 )

泰米尔语(tamil)和印地语(hindi)的区别

...国家,印度人民讲和写各种语言来相互交流,泰米尔语和印地语被确定为最著名的印度语言。他们的共同语言属于这个国家的不同语系。泰米尔语(tamil) vs. 印地语(hindi)泰米尔语和印地语的不同之处在于它们的来源。泰米尔语是...

  • 发布于 2021-07-10 21:21
  • 阅读 ( 982 )
worstsuccessi
worstsuccessi

0 篇文章

相关推荐