如何法语中使用l'on或on(use l'on or on in french)
On是法语非人称主语代词，通常不应在l'之前，也不应在
direct object definite article在古法语中，on是名词homme的主格，所以此时l'on的意思是les hommes。当主格在法语中消失时，on作为一个代词到处游荡，并保留了接受定冠词的能力。“L'on”在法语书面语中比口语中更常见，因为它是一种正式、优雅的结构，而且写作往往比口语更正式。今天，这个l'被简单地认为是一个轻快的辅音，用于以下情况：
1.在某些以元音结尾的单音节单词之后，如et、ou、où、qui、quoi和si，以避免中断。
- 你是按要求来的吗？你知道有人问过你吗？
- …和我在一个真实的世界里。（避免以东）…他们说了实话。
2.在que、lorsque和puisque之后，避免缩略qu'on（听起来像con），尤其是如果下一个单词以con开头。
- 洛尔斯凯·勒昂·伊斯特·阿里维。。。（避开洛斯昆）当我们到达时。。。
- 这是我的错。（避开昆普雷恩）每个人都必须理解。
3.在句子或从句的开头。l'on的这种用法不是一个谐音的问题，而是l'poque classique的延续，因此非常正式。
- 莱昂·内赛特·贾迈斯。谁也不知道。
- 我很高兴，大家好。当我到达时，每个人都打招呼。
注：就谐音而言，使用on代替l'on
- 在dont之后（le livre dont在谈判中）
- 在以l开头的单词前面（jesais oùon lit）
- 发表于 2021-09-08 16:17
- 阅读 ( 307 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
如何为您的网站编写隐私策略
...解释访问者是否可以选择不收集和使用他们的信息，以及如何这样做。 访问：提供任何链接，读者可以在其中看到您收集的数据，如果他们想更正它。 安全性：详细说明为保护已更正的任何用户数...
什么是google play points，您如何使用它们？
googleplay商店拥有成千上万的应用程序、游戏、电影、电子书等。你可能会发现自己在那里买了很多东西，为什么不为此得到奖励呢？这就是googleplaypoints的用武之地。 什么是谷歌播放点(google play points)？ googleplay积分只是通过go...
你说的：你如何监控你的电脑
Earlier this week we asked you to share your computer monitoring tips and tricks, now we’re back to share the wealth. Read on to see how your fellow reader monitor their gear. 其中一个比较流行的监控工具是Rainmeter，这在一定程度上要归功于它所能监控的不仅仅是硬...
充分利用windows命令行的20个最佳提示和技巧
...ides a link so you can download the utility and tells you where to put it. 如何将输出文本从命令行复制到Windows剪贴板 如何在windows命令提示符下启用ctrl+v进行粘贴 If you copy a command from another program in Windows and want to paste it in the command prompt window, i...
2011年最佳Windows7文章20篇
...下是我们在2011年发表的关于Windows7的20篇最好的文章。 如何删除win 7 anti-spyware 2011（假防病毒感染） There are many fake antivirus, malware, and spyware applicati*** out there that get a hold of your computer and hold it hostage until you pay money to have the virus...
windows pc的20个最佳快捷键和热键提示
...划任务的单独快捷方式来实现的。下面的文章向您展示了如何在WindowsVista中执行此操作，但它也应该在Windows7中工作。 在Windows7或Vista中创建没有UAC提示的管理员模式快捷方式 创建快捷方式以禁用/启用屏幕保护程序 How often has th...
如何法语中的共轭动词(conjugate verbs in french)
...过程叫做共轭。法语动词也有变位。在这里，我们将学习如何在法语中修饰动词。然而，在学习变位之前，了解充当主语的不同代词是很重要的。 法语主语代词 单数： 乙脑-I 屠呦呦 伊尔-他 Elle–她 *一对一 复数形式： 理性—...
今天的遗迹：欢迎回来，水银
...n LibreOffice. [Ars Technica]Dropbox in your language! (well, if you speak French, Japanese, German or Spanish) Dropbox is working hard to bring their app to you in any language you know. Until then, you can now have it in French, Japanese, German and Spanish. [The Dropbox Blog]Internet Explorer 10 ...
如何用法语发音“un”(pronounce 'un' in french)
你的法语“鼻U”发音有多好？当一个单词中出现“UN”或“UM”时，这是一个独特的发音，是学习正确法语的关键部分。花几分钟时间快速复习法语发音课程，练习你的鼻音元音。 法语中“un”怎么发音 字母组合“UN”被称...
如何何时使用常用的法语介词“sur”(when to use the common french preposition "sur")
法语介词sur是法语中最常见的介词之一，通常表示“on”，但它也有一些其他含义，这取决于它与什么一起使用。给你。 位置 桌子上的一本书 滨海路>在我的路上 照片中的sur la photo> 斯泰德河畔/三月>体育场/市场 苏...
0 篇文章
