表达方式:Tenir le coup
发音:[teu neer leu koo]
意思是:应付、支撑、处理、渡过难关;坚持
直译:承受打击
寄存器:正常
法语表达tenir le coup可以用于人和事。对人们来说,政变意味着应对困难局面。就事物而言,它表明某些东西正在支撑,例如证据或经济。
这是一个很好的选择。
这是一个可怕的打击,但他正在应对。
这是政变经济的一部分。
我认为经济不可能维持下去。
...的《特纳日记》(the Turner Diaries)描述了美国一个虚构的政变,由白人至上主义者组成的地下组织发动政变,其主角成为政变的核心领导人,以及随之而来的大规模种族灭绝。据南部贫困法律中心称,这本书被引用为现代种族主...
科幻作家尼尔·斯蒂芬森(NealStephenson)成为了魔术飞跃的“首席未来主义者”,这家增强现实公司今年在谷歌为其领军资金5.42亿美元后,成为了新闻的增广现实公司。斯蒂芬森在博客中说,他在看到魔术飞跃的愚弄原型技术...
在土耳其持续的军事政变中,总统埃尔多安今晚利用苹果公司的FaceTime从一个安全地点打电话到土耳其的一个电视网络。据《****》记者Ceylan Yeginsu在Twitter上发布了一份有限的谈话记录,埃尔多安告诉土耳其公民“在公共广场和机...
过去一周流传的一个故事——“酒店被黑客勒索,客人被锁在房间里”——应该不只是一小撮盐。 根据当地一份报告(自修订以来),奥地利四星级酒店Seehote Jaegerwirt的电脑系统遭到黑客攻击,其电子钥匙系统遭到...
...语,从委婉的近乎赞美(一种“**”)到准确的(一种“政变”)。很快,像“煽动叛乱”、“暴动”和“叛国罪”这样的字眼也四处飘荡。而对于那些在高中**课或半个听国际新闻的学生中对这些术语略知一二的人,他们提出...
...大的压力,特朗普总统在推特上说,调查实际上是一场“政变”。“随着我每天了解的越来越多,我得出的结论是,正在发生的不是弹劾,而是政变……”他写道。。。旨在剥夺人民的权力、投票权、自由、第二修正案、宗教、...
谷歌人丹尼尔罗素知道如何找到问题的答案,你不能得到一个简单的谷歌查询。在每周的搜索研究专栏中,罗素提出了一个搜索挑战,然后在本周晚些时候使用任何符合条件的搜索技术和方法来跟进他的解决方案。本周的挑战:...
...特勒已经是一名退伍军人、一个政党的领导人、一次失败政变的策划者和德国监狱的囚犯。1925年7月,随着他的第一卷作品《我的奋斗》(Mein Kampf)的出版,他也成为了一名出版书籍的作者。 这本书的第一卷主要是在希特勒...
表述:联合国政变 发音:[古德伊] 意思:一瞥,一瞥,快速看 直译:击打/击打眼睛 寄存器:正常 笔记 法语中的uncoup dœil表示快速浏览,可与许多不同的动词连用。 例子 最常见的是jeter(投掷): 杰特联合国政变/...