过去一周流传的一个故事——“酒店被黑客勒索，客人被锁在房间里”——应该不只是一小撮盐。

根据当地一份报告（自修订以来），奥地利四星级酒店Seehote Jaegerwirt的电脑系统遭到黑客攻击，其电子钥匙系统遭到劫持。据报道，客人被黑客锁在自己的房间里，直到一个比特币赎金价值€付了1500英镑。由于黑客攻击，酒店经理们决定从电子锁改为老式的好钥匙。

这是一个有趣的故事，但不是完全正确。在边缘说话，克里斯托夫·布兰斯特ä酒店总经理特证实，不仅客人没有被锁在房间里，房间根本没有被远程锁上。”我们对那个媒体有点惊讶，因为没有人被关在他们的房间里ä“特”我们遭到网络攻击，但唯一的问题是我们无法为当天入住的客人设置钥匙卡。他补充说：“钥匙卡和电脑都受到影响，但门没有。”

所以，如果你想象一些好莱坞风格的场景，在那里黑客接管了电脑系统，突然，在酒店上下，有锁咔嗒咔嗒的声音坚决关闭-不要。相反，想象一下一个沮丧的职员坐在前台，想知道为什么他们不能为新的钥匙卡编程。

布兰德斯特ä特特指出，即使像Jaegerwirt这样使用电子钥匙卡的酒店，也总是有故障保险装置，人们可以进出房间。”他对《边缘报》说：“警察永远不会让（我们）通过电脑锁上房间。”。

但这并不是说没有袭击，或者说袭击不严重。布兰德斯特ätter证实，黑客确实破坏了酒店的电脑，对他们的数据进行加密以阻止访问。随后，负责处理酒店IT系统的公司不得不用比特币支付赎金才能取回这些系统。这是酒店第四次成为这样的目标。这次传出消息的唯一原因是布兰德ätter决定发布新闻稿以提高业界的认识。

“我们已经看到很多很多奥地利酒店遭到黑客攻击。然后我们决定发布一份新闻稿，让其他酒店注意到这一点ä“滴答声。”警察告诉我们：‘你有很好的同伴。’”

这篇新闻稿似乎被曲解了——不是偶然的，就是故意的。尽管许多英文出版物都引用了当地媒体的报道，但这篇报道似乎源于一家名为《中欧新闻》的通讯社。当地的消息来源是CEN，它在自己的报道（1月27日出版）中描述了“网络勒索者[…]如何将许多客人锁在房间里。”为了给你提供一些你可能从未听说过的这个出版物的上下文，CEN以前被BuzzFeed称为“牛市新闻之王”，其中详细说明了该机构的夸大报道是如何被更具声誉的报纸和网站收录和转载的(为了记录在案，CEN目前正在起诉BuzzFeed诽谤一宗价值1100万美元的案件。）

不过，关于Jaegerwirt传奇的一个令人愉快的细节是真的——酒店正在放弃使用钥匙卡，转而使用老式钥匙。布兰德斯特ä泰特说他只是不想再被黑了。