使用法语动词“arriver”

Arriver是法语中最常见的动词之一。它是一个规则的-ER动词,但在复合时态中使用être。Arriver的字面意思是“到达”,但在一些惯用表达中也被用作非个人动词。...

Arriver是法语中最常见的动词之一。它是一个规则的-ER动词,但在复合时态中使用être。Arriver的字面意思是“到达”,但在一些惯用表达中也被用作非个人动词。

Arrival of a Paris metro

Arriver通常表示“到达”:

À quelle heure vont-ils arriver ? - What time will they arrive? Je suis arrivé à midi . - I arrived at noon.

Arriver也可以表示“来,来,在路上”

J'arrive - I'm coming! I'll be right there/back! Le voici qui arrive . - Here he comes now.

阿里弗

Arriverá加上一个名词,字面和比喻的意思是“达到、达到、到达”:

Il est vite arrivé à la conclusion évidente . - He quickly reached the obvious conclusion. L'eau m'arrive jusqu'aux chevilles . - The water reaches/comes up to my ankles.

Arriverá加上不定式的意思是“设法去做,成功地去做”:

Je n'arrive pas à trouver mes clés . - I can't (manage to) find my keys. David est arrivé à le faire tout seul . - David succeeded in doing by himself.

发生

Arriver可以表示“即将发生”:

Ce sont des choses qui arrivent . - These things happen. Cela ne m'arrivera plus . - I won't let that happen (to me) again.

Arriver也可以非个人化地表示“发生、发生、成为”。这与前面例子的区别在于,非个人化动词不能有非个人化代词il以外的任何主语:

Il est arrivé un accident . - There's been an accident. Quoi qu'il arrive . - Whatever happens.

  • 发表于 2021-09-09 05:39
  • 阅读 ( 125 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

使用法语将来时态

当你开始学习任何语言时,你需要知道如何使用将来时态。虽然它在法语和英语中的功能相似,但有些差异值得考虑。 法语基本将来时 法语的将来时态谈论即将发生的事件。虽然法语的将来时有一整套变化,但英语的等价...

  • 发布于 2021-09-08 13:46
  • 阅读 ( 189 )

法语近将来时:“futurproche”

...们),如示例所示。 我爱你。>我要去见吕克。 Il va arriver.>他就要到了。 我们的阿隆马槽。>我们要吃饭了。 我爱你。>我要去学习。 你有空吗?>你要帮我们吗? 我们每分钟都有一次聚会。>我们五分钟后就要走...

  • 发布于 2021-09-08 14:42
  • 阅读 ( 155 )

法语表达:en-delay

...elay是状语,意味着它必须与动词一起使用,通常是être或arriver。 注意,“late”作为形容词(与名词一起使用)的法语翻译是tardif。例如,un repas tardif=晚餐。 例子 你是个笨蛋!你迟到了! 我迟到了。我的约会要迟到了。...

  • 发布于 2021-09-08 14:56
  • 阅读 ( 130 )

如何修饰不规则法语动词“soutenir”(“to support”)(conjugate the irregular french verb 'soutenir' ('to support'))

...r及其派生词的复合时态有一个主要区别:tenir及其派生词使用avoir作为助动词,而venir及其大多数派生词使用être。有许多动词和这两个主要的法语动词一样变位。 以“-tenir”结尾的其他法语动词 以-tenir结尾的动词都以相同的...

  • 发布于 2021-09-08 15:47
  • 阅读 ( 232 )

助动词:法语语法和发音词汇表

...主语、时态和语气。 所有的法语动词都是根据它们所使用的助动词来分类的,并且它们在所有的复合时态中都使用相同的助动词。 “avoir”或“étre” 大多数法语动词使用avoir。一个小得多的数字(及其衍生物)需要三倍...

  • 发布于 2021-09-08 16:11
  • 阅读 ( 179 )

使“obtenir”(获取,获取)的简单法语时态共轭

...是“获取、获取、保护、赢得、到达”。下面是一些如何使用它的例子: 获得大奖 获得经济学学士学位,获得经济学学士/硕士学位 达成协议>达成协议 获得/赢得儿童监护权 投票权>赢得投票权/获得投票权 Elle lui a obtenu u...

  • 发布于 2021-09-08 16:58
  • 阅读 ( 160 )

法语动词enter(to enter)的变位

...进入”,这是一个非常有用的单词。当你在更多的对话中使用法语或去法语区旅行时,你会发现各种形式的主菜随处可见。 就像所有的动词一样,当我们想说“entered”或“entering”时,动词需要变位。一节简短的课程将演示...

  • 发布于 2021-09-08 17:41
  • 阅读 ( 128 )

如何法语中的共轭“retourner”(返回)(conjugate "retourner" (to return) in french)

...特别是如果你已经学习过类似的动词,如donner(给予)、arriver(到达)或无数其他单词。 学习一个动词时,最好从指示语气开始。这将允许你在现在时态、将来时态和不完全过去时态中使用它,这些应该涵盖你可能有的几乎...

  • 发布于 2021-09-08 17:47
  • 阅读 ( 217 )

将简单的法语时态“revenir”(返回)变位

Revenir是一个经常使用的不规则法语动词,与所有其他以-venir和-tenir结尾的动词一样,它的词缀是变化的。注意下表中的共轭只是简单时态的共轭;不包括复合变位,包括助动词être和过去分词revenu的一种形式。 “revenir”的...

  • 发布于 2021-09-08 18:12
  • 阅读 ( 161 )

用法语说你要离开的五种方式

...词“partir” Partir在一般意义上的意思是“离开”。它与arriver相反,意思是“到达”。Partir是一个不及物动词,意思是后面不能跟直接宾语;然而,它后面可能跟一个带不定宾语的介词,在这种情况下,它通常是目的地或出发点...

  • 发布于 2021-09-08 18:15
  • 阅读 ( 181 )
admwlrsakb584
admwlrsakb584

0 篇文章

相关推荐