如何大声朗读莎士比亚的对话(read shakespeare dialogue aloud)
乍一看，莎士比亚的对话可能令人望而生畏。事实上，表演莎士比亚演讲的想法让许多年轻演员充满了恐惧。
然而，你应该记住，莎士比亚本人是一名演员，为其他演员写作。忘记批评和文本分析吧，因为演员需要的一切都在对话中——你只需要知道你在寻找什么。
莎士比亚对话
莎士比亚对话的每一行都充满了线索。从图像、结构到标点符号的使用，所有这些都是对演员的指导——所以不要孤立地看单词！
意象中的线索
伊丽莎白时代的戏剧不依赖风景和灯光来创造场景，因此莎士比亚必须仔细选择语言，为他的戏剧创造合适的风景和气氛。例如，朗读《仲夏夜之梦》中的这段话，其中帕克描述了森林中的一个地方：
我知道有一个河岸，野生百里香在那里绽放，牛唇和点头的紫罗兰在那里生长。
这篇演讲充满了暗示文本梦幻般品质的词语。这是莎士比亚关于如何阅读演讲的一条线索。
标点符号中的线索
莎士比亚对标点符号的使用非常不同——他用标点符号来表示每一行应该如何表达。标点符号迫使读者暂停并减慢文本的速度。没有标点符号的线条似乎自然地聚集了动力和情感能量。
- 句号（.）句号自然而然地结束了这条线的感觉和能量。
- 不常见的逗号（，）一个逗号强制在表达过程中稍微停顿，以反映角色思维过程中的微小发展或变化。例如，大声朗读《第十二夜》中马尔沃里奥的台词：“有些人天生伟大，有些人成就伟大，有些人身上有伟大的力量。”你注意到逗号是如何迫使你暂停并将这句话分成三部分的吗？
- 逗号（，）的重复也会导致一行的情绪强度增加。如果你看到许多逗号在一起，间距均匀，并将行分割成小块，那么这就是莎士比亚要求你在对话中投入情感并增强其节奏强度的方式，如李尔王的例子：。。。不，不，没有生命！为什么狗、马、老鼠都有生命，而你却一点呼吸都没有？你不会再来了；永远，永远，永远，永远，永远。
- 冒号（：）冒号表示下一行听起来应该像是对上一行的回应，就像哈姆雷特的“生存还是毁灭：这就是问题。”
不要加标点符号
如果你在大声朗读一篇用韵文写的演讲，你可能会觉得有必要在每一行的末尾停下来。除非标点符号特别要求，否则不要这样做。试着把你所说的意思带到下一行，你很快就会发现正确的讲话节奏。
你应该把莎士比亚的戏剧看作是表演的蓝图。如果你知道自己在寻找什么，那么所有的线索都在文本中——只要稍加练习，你很快就会发现大声朗读莎士比亚的对话并不难。
- 发表于 2021-09-12 07:20
- 阅读 ( 206 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
独白(monologue)和对话(dialogue)的区别
...更好地了解角色。让我们通过一个例子来理解这一点。在莎士比亚的《麦克白》中，有许多独白。 “这是我眼前看到的一把**吗，刀柄朝向我的手？来吧，让我抓住你。我没有你，但我看见了你仍然。艺术你不是吗，致命的视觉...
现在可以让microsoft word大声朗读文档
... microsoft word现在可以大声阅读您的文档 ...
最好的文本到语音（tts）软件程序和在线工具
文本到语音（TTS）软件允许您大声朗读文本。这对于努力奋斗的读者和作家在编辑和修改他们的作品时是有用的。你也可以把电子书转换成有声读物，这样你就可以在长时间的驱动器上听。 我们在这里发布了一些网站，在那里...
数码、印刷、口头：莎士比亚的十四行诗为ipad带来了完整的阅读循环
...ents、Leonardo da Vinci的Anatomy和T.s.Eliot的《荒原》。但威廉·莎士比亚的十四行诗——由费伯、触摸出版社、雅顿·莎士比亚和光明会合作——可以说是第一部成功推出豪华平板版的文学作品。不仅执行力一流，而且作品本身也非常...
使用google助手收听android上的文章
...方法：使用Chrome或其他基于Chrome的浏览应用程序打开你想大声朗读的文章或网站。说“嘿，谷歌，读吧。”这看起来有点简练，当然，但谷歌助手很乐意这样做：它会迅速在新窗口打开文章，大声朗读出来(谷歌也会对类似的命...
独白(monologue)和对话(dialogue)的区别
...戏剧独白是指角色向其他角色表达自己的想法。 下面是莎士比亚的朱利叶斯·克雷泽的一段著名独白，安东尼在这段独白中向罗马人讲话。 “朋友们，罗马人，同胞们，把你们的耳朵借给我；我来埋葬凯撒，不是要赞美他。人...
允许(allowed)和大声地(aloud)的区别
允许的主要差异(main difference allowed) vs. 大声地(aloud) “允许”和“大声”发音相似，这会导致许多混淆。然而，它们有不同的拼写和完全不同的含义。Allowed是动词allow的过去分词，Allowed表示被允许。louded是一个副词，意思是大...
什么是鲍德勒主义及其影响(bowdlerism and how)
...方的专有名称。托马斯·鲍德勒博士于1807年出版了威廉·莎士比亚戏剧的删节版，其中“省略了不能在家庭中恰当朗读的词语和表达。” 起源：从莎士比亚那里让世界“安全” 维多利亚时代对莎士比亚的看法在鲍德勒主义的...
如何更好地理解莎士比亚的话(better understand shakespeare's words)
对许多人来说，语言是理解莎士比亚的最大障碍。当完全有能力的表演者看到诸如“我想”和“也许”这样的离奇词语时，他们可能会因恐惧而瘫痪——我们称之为莎士比亚恐惧症。 为了消除这种天生的焦虑，我们通常首先...
朗读的好处
...家独特的声音邀请我们去聆听和阅读。 当年轻作家就如何培养自己独特的声音征求意见时，我们通常会说：“继续阅读，继续写作，继续倾听。”为了有效地做到这三点，大声朗读当然会有所帮助。
0 篇文章
